Poslovni broj: P-121/2023-39

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U VELIKOJ GORICI

Velika Gorica, Trg kralja Tomislava 36

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Velikoj Gorici, po sucu tog suda Marijanu Muži, kao sudcu pojedincu u pravnoj stvari tužitelja PBZ Card d.o.o., Zagreb, Radnička cesta 44, OIB: 28495895537, zastupano po punomoćniku Zoranu Puljizu, odvjetniku iz Zagreba protiv tuženih: CL, [adresa], Dr. [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] , zastupane po privremenom zastupniku Zlatku Bukovcu, odvjetniku iz Velike Gorice i II. UL, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], radi isplate, nakon održane glavne i javne rasprave 20. siječnja 2026. u prisutnosti punomoćnika tužitelja, te u odsutnosti uredno pozvanih privremenog zastupnika I. tužene i II. tuženika, zaključene u smislu odredbe čl. 335 st. 4. Zakona o parničnom postupku, 2. ožujka 2026.

p r e s u d i o  j e

Nalaže se tuženicima CL, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] i UL, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] da tužitelju PBZ card d.o.o., Zagreb, Radnička cesta 44, OIB: 28495895537 solidarno isplate iznos od 1.993,46 EUR uvećano za pripadajuću zakonsku zateznu kamatu obračunatu na iznos od 1.993,46 EUR, a koja teče od 17. kolovoza 2021. godine pa do isplate, kao i da tužitelju naknade prouzročeni parnični trošak u iznosu od 1.470,88 eura uz pripadajuću zateznu kamatu koja teče od presuđenja 2. ožujka 2026. pa do isplate, obračunatu po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je objavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, sve u roku od 15 dana.

Obrazloženje

1. Tužitelj u tužbi navodi da je prednik tuženika pokojni ĐL iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] potpisao Pristupnicu za American Express karticu 9. prosinca 2000., te postao korisnik American Express kartice čiji je tužitelj ovlašteni pružatelj usluga.

1.1. Pokojni ĐL preminuo je 31. siječnja 2022.. Iza smrti pok. ĐL u ostavinskom postupku vođenom pred Javnim bilježnikom Ivanom Malekovićem iz [adresa], pravomoćnim Rješenjem o nasljeđivanju javnog bilježnika poslovni broj O-200/2022 UPP/OS-VG-52/2022 od 17. svibnja 2012. kao zakonski nasljednici iza pok. ĐL proglašeni su CL i UL, tuženici u ovom postupku.

1.2. Pokojni ĐL bio je korisnik American Express kartice te nije podmirio svoje dugovanje nastalo temeljem korišten ja American Express kartice, a koje na dan 28. veljače 2023. iznosi 2.192,89 eura.

1.3. Sukladno naprijed navedenom, a temeljem odredbe članka 139. Zakona o nasljeđivanju, tužitelj postavlja predmetni tužbeni zahtjev kojim potražuje od tuženih isplatu s osnova duga u iznosu od 2.192,89 eura.

2. I. tuženoj CL budući da je istu utvrđeno da ne stanuje na navedenoj adresi prebivališta, već da je u Njemačkoj na nepoznatoj adresi stanovanja, sud je temeljem odredbe članka 84. stavak 2. točka 5. ZPP-a I. tuženoj CL rješenjem od 4. rujna 2024. postavio privremenog zastupnika u osobi odvjetnika Zlatka Bukovca iz [adresa].

2.1. I. tužena po privremenom zastupniku dajući odgovor na tužbu je istaknula da osporava tužbeni zahtjev u cijelosti i to kako osnov, tako i visinu istog, dok II. tuženik nije tijekom postupka dostavio u spis odgovor na tužbu, niti je osporio tužbu i tužbeni zahtjev tužitelja.

3. U tijeku dokaznog postupka sud je izvršio uvid u cijeli predmet, u presliku Pristupnice (list 3 spisa), opći uvjeti poslovanja tužitelja (list 4 spisa), Rješenje o nasljeđivanju poslovni broj O-200/2022 od 17. svibnja 2022. (list 5 spisa), izvadak iz poslovnih knjiga (list 6 spisa), prijepis računa broj 530166/210411 na dan 8. travnja 2021. (list 7 spisa), prijepis računa 8. svibnja 2021. i 8. lipnja 2021. (list 8 spisa), prijepis računa 8. srpnja 2021. i 8. kolovoza 2021. (list 9 spisa), izvod iz ovjerenih poslovnih knjiga 31. prosinca 2022. (list 10-11 spisa), izvršen je uvid u nalaz i mišljenje stalnog sudskog vještaka Vatroslava Zovka, dipl.oec. (list 51-52 spisa).

4. Tužba i tužbeni zahtjev tužitelja usklađen podneskom od 13. listopada 2025. (list 57 spisa) u cijelosti je osnovan.

5. Uvidom u presliku Pristupnice (list 3 spisa), utvrđeno je da je prednik tuženika, sada pokojni ĐL iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], potpisao pristupnicu za American Express karticu 9. prosinca 2000. i time postao korisnikom American Express kartice koje je tužitelj ovlašteni pružatelj usluga.

6. Nadalje, uvidom u Rješenje o nasljeđivanju poslovni broj O-200/2022 od 17. svibnja 2022. (list 5 spisa), utvrđeno je da je ĐL umro **.**.2022. te se navedenim rješenjem utvrđuje što sve ulazi u njegovu ostavinsku imovinu i to kako nekretnine naznačene u navedenom Rješenju o nasljeđivanju tako i pokretnine i to između ostalih i račun PBZ Card d.o.o. Premium Visa Gold - račun 530166/220411, poziv na broj 01 37-0005301669, te njegovim nasljednikom temeljem zakona proglašavaju se CL, kći iz [adresa] na nekretninama i pokretninama u 1/3 dijela (I. tužena), UL, sin iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] na nekretninama i pokretninama u 1/3 dijela i HL, sin iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] na nekretninama i pokretninama u 1/3 dijela.

7. Uvidom u izvadak iz poslovnih knjiga od 21. ožujka 2023. (list 6 spisa), utvrđeno je da je dužnik – korisnik kartice ĐL, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa] s osnove glavnice 1.982,50 eura te s osnova zateznih kamata 199,44 eura, s osnove naknade iznos od 10,95 eura što ukupno iznosi 2.192,89 eura.

8. Stalni sudski vještak Vatroslav Zovko, dipl.oec. iz Ex lege d.o.o., Vjekoslava Klaića 54, Zagreb, u svom nalazu i mišljenju je iskazao da u skladu s utvrđenjima i izračunima iz nalaza te priležeće dokumentacije, vještak je mišljenja:

- stanje duga pok. ĐL **.**.2021. sveukupno iznosi 1.993,46 eura, a prikaz pojedinačnih iznosa s datumima dospijeća napravljen je u tablici 1. Nalaza i mišljenja koje je sastavni dio predmetnog nalaza i mišljenja (list 51- 52 spisa).

9. Sud nalaz i mišljenje stalnog sudskog vještaka Vatroslava Zovka, dipl.oec. u cijelosti ocjenjuje kao vjerodostojan i valjan budući je isti dan u skladu s pravilima struke te od strane stručne osobe.

10. Nakon provedenog financijskog vještačenja, tužitelj je podneskom od 13. listopada 2025. uskladio tužbu i tužbeni zahtjev na način kako je to navedeno u izreci ove presude, te tužitelj potražuje iznos od 1.993,46 eura na ime duga pokojnog ĐL na dan 16. kolovoza 2021. koji je nastao kao troškovi po American Express kreditnoj kartici korisnika navedene kartice sada pokojnog ĐL.

11. U skladu s navedenim i utvrđenim bitnim činjenicama i okolnostima (provedenim materijalnim dokazima i to izvod iz poslovnih knjiga, prijepisi računa, izvod iz ovjerenih poslovnih knjiga, kao i nalaz i mišljenje stalnog sudskog vještaka za financije Vatroslava Zovka, dipl.oec.), sud smatra utvrđenim da je tužba i tužbeni zahtjev tužitelja usklađen podneskom od 13. listopada 2025. u cijelosti osnovan, slijedom čega je odlučeno kao u izreci presude.

12. O troškovima parničnog postupka odlučeno je temeljem odredbe čl. 154. st. 1. i čl. 155. ZPP-a, te sukladno Tarifi o naknadi i nagradi troškova za rad odvjetnika, kao i imajući u vidu vrijednost predmeta spora u ovoj pravnoj stvari. Sud je tužitelju na ime troškova parničnog postupka priznao sljedeće troškove: sastav tužbe od 24. ožujka 2023. u iznosu od 200,00 eura, predujam za sudskog dostavljača u iznosu od 16,98 eura, sastav podneska od 8. ožujka 2024. u iznosu od 50,00 eura, pristup na ročište 4. rujna 2024. u iznosu od 50,00 eura, trošak oglasa u Narodnim novinama za privremenog zastupnika u iznosu od 59,73 eura, pristup na ročište 17. travnja 2025. u iznosu od 200,00 eura, trošak financijskog vještačenja u iznosu od 200,00 eura, sastav podneska od 13. listopada 2025. u iznosu od 200,00 eura, pristup na ročište 20. siječnja 2026. u iznosu od 200,00 eura što ukupno iznosi 1.176,71 eura uz PDV 25%, odnosno 294,17 eura tako da sveukupni troškovi parničnog postupka iznose 1.470,88 eura.

Velika Gorica, 2. ožujka 2026.

Sudac

Marijan Muža

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude dopuštena je žalba Županijskom sudu. Žalba se podnosi putem ovog suda, u tri primjerka, u roku 15 dana od dana objave ove presude.