REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

Turinina 3

Poslovni broj: K-795/2025-2

U IME REPUBLIKE HRVATSKE

P R E S U D A

Općinski sud u Novom Zagrebu, po sucu pojedincu Edhemu Kapetanoviću, uz sudjelovanje zapisničarke Katarine Franjić, u kaznenom predmetu protiv prvookrivljene ŠK, koju brani odvjetnik TK i drugookrivljene DK, koju brani odvjetnica Ines Samaržija, zbog kaznenog djela iz članka 228. stavak 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24.: dalje: KZ/11), u povodu optužnice sa zahtjevom za izdavanje kaznenog naloga Općinskog državnog odvjetništva u Novom Zagrebu od 15. prosinca 2025. broj KO-DO-729/2025, 2. ožujka 2026.

p r e s u d i o  j e

Prihvaća se zahtjev Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu te se na temelju članka 541. stavak 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj: 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. – Odluka Ustavnog suda, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22. i 36/24 i 13/26.; dalje: ZKP/08) izdaje

KAZNENI NALOG

prvookrivljena ŠK, kći Š i GK, dj. T, rođena **.**.2001. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanka Republike Hrvatske, bez zvanja, sa završenom osnovnom školom, OIB: [osobni identifikacijski broj], udana, majka troje maloljetne djece, nezaposlena, bez primanja, lošeg imovnog stanja, kazneno osuđivana, nalazi se na slobodi

i

drugookrivljena DK, kći D i NK, dj. NK, rođena **.**.2001. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanka Republike Hrvatske, bez zvanja, sa završenih sedam razreda osnovne škole, OIB: [osobni identifikacijski broj], udana, majka dvoje maloljetne djece, nezaposlena, bez primanja, dobrog imovnog stanja, kazneno osuđivana, nalazi se na slobodi

k r i v e s u

I. što su:

dana 8. studenog 2025. oko 13,00 sati u Zagrebu, Vice Vukova 6, u trgovačkom centru Arena centar, u poslovnici trgovačkog društva Peek & Cloppenburg d.o.o., zajedno i po prethodnom dogovoru, u zajedničkoj nakani nepripadnog stjecanja tuđih stvari, uzele i u zajedničku korist zadržale muške hlače ĐK, dva para muških hlača Armani te dvije muške trenirke Armani, ukupne novčane vrijednosti 709,95 eura,

II. - dakle, tuđe pokretne stvari oduzele drugome s ciljem da ih protupravno prisvoje,

- čime su počinile kazneno djelo protiv imovine, krađom, opisano i kažnjivo po članku 228. stavak 1. Kaznenog zakona

III. Na temelju članka 228. stavak 1. KZ/11 prvookrivljena ŠK se

o s u đ u j e

na kaznu zatvora u trajanju 1 (jedne) godine

IV. Na temelju članka 56. KZ/11 prvookrivljenoj ŠK se izriče uvjetna osuda kojom se određuje da se kazna zatvora u trajanju 1 (jedne) godine neće izvršiti ukoliko prvookrivljena ŠK u vremenu provjeravanja u trajanju 3 (tri) godine po pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.

V. Na temelju članka 228. stavak 1. KZ/11 drugookrivljena DK se

o s u đ u j e

na kaznu zatvora u trajanju 4 (četiri) mjeseca

VI. Na temelju članka 56. KZ/11 drugookrivljenoj DK se izriče uvjetna osuda kojom se određuje da se kazna zatvora u trajanju 4 (četiri) mjeseca neće izvršiti ukoliko drugookrivljena DK u vremenu provjeravanja u trajanju 2 (dvije) godine po pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.

VII. Na temelju članka 148. stavak 1. u vezi s člankom 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08 nalaže se prvookrivljenoj KK i drugookrivljenoj DK u roku 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude podmiriti troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu 50,00 eura svaka.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Novom Zagrebu podiglo je 15. prosinca 2025. optužnicu broj KO-DO-729/2025 protiv prvookrivljene ŠK i drugookrivljene DK, zbog kaznenog djela iz članka 228. stavak 1. KZ/11, zatraživši od suda, sukladno članku 540. stavak 1. ZKP/08, izdati kazneni nalog.

2. Ocjenjujući prijedlog državnog odvjetnika sud je utvrdio da dokazi koji se nalaze u spisu predmeta i to službena zabilješka o dojavi Policijske uprave zagrebačke, VI. policijske postaje Zagreb od 8. studenog 2025. s dijelom izvješća o utvrđenom činjeničnom stanju, zapisnik o krađi trgovačkog društva Peek & Cloppenburg d.o.o. od 8. studenog 2025., specifikacija otuđenih predmeta trgovačkog društva Peek & Cloppenburg d.o.o. od 8. studenog 2025., potvrda o privremenom oduzimanja predmeta Policijske uprave zagrebačke, VI. policijske postaje Zagreb, serijskog broja: [serijski broj] od 8. studenog 2025., zapisnik o privremenom oduzimanja predmeta Policijske uprave zagrebačke, VI. policijske postaje Zagreb, broj: 511-19-32/3-K- 1377/25 od 8. studenog 2025., zapisnik o vraćanju privremeno oduzetih predmeta Policijske uprave zagrebačke, VI. policijske postaje Zagreb, broj: 511-19-32/3-K- 1377/25 od 10. studenog 2025., potvrda o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave zagrebačke, VI. policijske postaje Zagreb, serijskog broja: [serijski broj] od 8. studenog 2025., zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave zagrebačke, VI. policijske postaje Zagreb, broj: 511-19-32/3-K-1377/25 od 8. studenog 2025. sa snimkom video nadzora trgovine Peek & Cloppenburg od 8. studenog 2025., izvješće Policijske uprave zagrebačke, VI. policijske postaje Zagreb, broj: 511-19-32/3- K-1377/25 o uvidu u snimku video nadzora i drugi opravdavaju izdavanje kaznenog naloga bez provođenja rasprave.

3. Nadalje, za kazneno djelo iz članka 228. stavak 1. KZ/11 propisana kazna zatvora u trajanju do 3 godine pa kako je državni odvjetnik predložio da se prvookrivljenici izrekne kazna zatvora u trajanju 1 godine koja se neće izvršiti ukoliko prvookrivljenica u roku 3 godine po pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo, odnosno da se drugookrivljenici izrekne kazna zatvora u trajanju 4 mjeseca koja se neće izvršiti ukoliko drugookrivljenica u roku 2 godine po pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo, to je utvrđeno da su predložene kazne sukladne članku 540. stavak 1. i 2. ZKP/08.

4. S obzirom da je zakonskom odredbom iz članka 148. stavak 1. ZKP/08 određeno da je okrivljenik, kada ga sud proglasi krivim, dužan naknaditi troškove kaznenog postupka koji su propisani člankom 145. stavak 2. ZKP/08 to je sud, a ne nalazeći postojanje uvjeta za oslobođenje od plaćanja troškova u cijelosti ili djelomično, a imajući na umu složenost i trajanje kaznenog postupka, trošak ovog postupka odredio u paušalnom iznosu 50,00 eura svakoj okrivljenici.

5. Slijedom iznijetog, odlučeno je kao u izreci.

U Zagrebu 2. ožujka 2026.

sudac

Edhem Kapetanović

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude okrivljenik ili njegov branitelj ima pravo u roku 8 (osam) dana po primitku iste podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor ne mora biti obrazložen. U njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora, nakon započinjanja rasprave, ne može odustati.

Ukoliko prigovor ne bude podnesen kazneni nalog će postati pravomoćan te izrečena kaznenopravna sankcija ima biti izvršena.

Protiv ove presude državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku 15 (petnaest) dana od dana primitka pisanog otpravka, a o njoj odlučuje županijski sud.

DNA.:

1. ODO u Zagrebu na broj KO-DO-729/2025

2. prvookrivljena ŠK uz optužnicu

3. branitelju prvookrivljene ŠK, odvjetniku TK

4. drugookrivljena DK uz optužnicu

5. braniteljici drugookrivljene DK, odvjetnici Ines Samaržija

6. oštećenik

7. u spis