Republika Hrvatska
Općinski sud u Zlataru
Stalna služba u Zaboku
Zabok, Matije Gupca 22
Poslovni broj Pn-78/2023.-42.
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Općinski sud u Zlataru, Stalna služba u Zaboku, po sucu toga suda Karolini Balen, u parničnom predmetu tužiteljice OB iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], koju zastupa punomoćnica Vesna Narančić, odvjetnica u Krapini, protiv tuženika PB iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], kojeg zastupa punomoćnik Ivan Zubić, odvjetnik u Krapini, radi naknade štete, dana 2. travnja 2026.
r i j e š i o j e
I. Ispravlja se presuda ovoga suda poslovni broj Pn-78/2023-40 od 26. ožujka 2026. u izreci, u oznaci rednih brojeva točaka izreke presude, na način da umjesto teksta izreke:
"I. Odbija se kao neosnovan tužbeni zahtjev tužiteljice koji glasi:
I. Nalaže se tuženiku PB iz [adresa], da tužiteljici OB iz [adresa] OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati imovinsku štetu u iznosu od 3.502,24 EUR sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 24. rujna 2023. godine, pa do isplate u skladu s čl. 29. st. 2. ZOO-a po stopi koja se određuje, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, sve sukladno nalazu i mišljenju stalnog sudskog vještaka šumarske struke Davora Cesarca od 30. prosinca 2025. godine temeljem koje su panjevi označeni slovima AB-EF GHI procijenjeni na nekretnini koja je u posjedu tužiteljice, sve u roku od 15 dana pod prijetnjom ovrhe.
II. Nalaže se tuženiku da tužiteljici nadoknadi parnični trošak uz zakonsku zateznu kamatu od dana presuđenja do isplate u skladu sa čl. 29. st. 2. ZOO-a, po stopi koja se određuje uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, sve u roku od 15 dana pod prijetnjom ovrhe.“
ispravno treba stajati tekst:
"I. Odbija se kao neosnovan tužbeni zahtjev tužiteljice koji glasi:
"I. Nalaže se tuženiku PB iz [adresa], da tužiteljici OB iz [adresa] OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati imovinsku štetu u iznosu od 3.502,24 EUR sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 24. rujna 2023. godine, pa do isplate u skladu s čl. 29. st. 2. ZOO-a po stopi koja se određuje, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, sve sukladno nalazu i mišljenju stalnog sudskog vještaka šumarske struke Davora Cesarca od 30. prosinca 2025. godine temeljem koje su panjevi označeni slovima AB-EF GHI procijenjeni na nekretnini koja je u posjedu tužiteljice, sve u roku od 15 dana pod prijetnjom ovrhe.
II. Nalaže se tuženiku da tužiteljici nadoknadi parnični trošak uz zakonsku zateznu kamatu od dana presuđenja do isplate u skladu sa čl. 29. st. 2. ZOO-a, po stopi koja se određuje uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, sve u roku od 15 dana pod prijetnjom ovrhe.“
II. Dosadašnja oznaka točke III. izreke ove presude postaje oznakom točka II. iste presude, time da se ista ispravlja na način da umjesto početnog teksta te točke: "III. Nalaže se tuženiku nadoknaditi tužiteljima…", ispravno treba stajati:
"II. Nalaže se tužiteljici naknaditi tuženiku…".
III. U preostalom dijelu označena presuda ostaje nepromijenjena.
Obrazloženje
Prilikom izrade presude došlo je do omaške u kompjutorskom pisanju oznaka rednih brojeva točaka izreke presude, kao i u oznaci svojstva stranke koja je dužna naknaditi troškove postupka drugoj stranci, slijedom čega je sud po čl. 342. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/1991, 91/1992, 112/1999, 88/2001, 117/2003, 88/2005, 2/2007, 84/2008, 123/2008, 57/2011, 148/2011, 25/2013, 89/2014, 70/2019, 80/2022, 114/2022, 155/2023, 146/2025) riješio kao u izreci.
U Zaboku 2. travnja 2026.
Sudac
Karolina Balen
Uputa o pravu na žalbu:
Protiv ovog rješenja može se izjaviti žalba u roku od 15 dana od dana primitka ovjerenog prijepisa istog, putem ovog suda, nadležnom županijskom sudu.
Dostaviti:
1. Odvj. Vesna Narančić, Krapina, Trg Stjepana Radića 15
2. Odvj. Ivan Zubić, Krapina, Zagrebačka cesta 43
