REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U POŽEGI

Sv. Florijana 2, POŽEGA

Poslovni broj: Kv-81/2025-11

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Požegi, u izvanraspravnom vijeću sastavljenom od suca ovoga suda Antuna Akšamovića kao predsjednika vijeća, te sudaca Anamarije Kovačević Turac i Ljubomira Mirkovića kao članova vijeća, uz sudjelovanje sudske savjetnice Ines Miletić kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv osuđenog JL, zbog kaznenog djela iz članka 190. stavak 2. u vezi stavka 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 - dalje u tekstu KZ/11) povodom zahtjeva osuđenika za izricanjem jedinstvene kazne zatvora, na sjednici izvanraspravnog vijeća održanoj 1. travnja 2026.,

p r e s u d i o  j e

I. Na temelju članka 498. stavak 1. točka 1. i stavak 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24 i 72/25- dalje u tekstu ZKP/08) preinačavaju se u odluci o kazni:

- presuda Općinskog suda u Slavonskom Brodu broj K-359/2021-10 od 18. siječnja 2024., pravomoćna 9. veljače 2024., kojom je okrivljenik osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 6 (šest) mjeseci,

- presuda Općinskog suda u Požegi broj K-160/2020-22 od 13. ožujka 2025., pravomoćna 7. travnja 2025., kojom je okrivljenik osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 5 (pet godina),

te se

osuđeni JL, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin J i DL, rođene D, rođen **.**.1984. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, sada u Kaznionici u Glini,

na temelju članka 51. stavak 2. KZ/11

o s u đ u j e

na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) godina i 2 (dva) mjeseca.

II. Na temelju članka 54. KZ/11 u izrečenu jedinstvenu kaznu zatvora osuđeniku se uračunava vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora po presudi Općinskog suda u Slavonskom Brodu broj K-359/2021-10 od 18. siječnja 2024., pravomoćna 9. veljače 2024., od 18. ožujka 2025. pa nadalje.

Obrazloženje

1. Osuđeni JL podnio je zahtjev za izricanjem jedinstvene kazne zatvora temeljem presude Općinskog suda u Slavonskom Brodu broj K-359/2021-10 od 18. siječnja 2024., pravomoćna 9. veljače 2024., kojom je okrivljenik osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 1 godine i 6 mjeseci i presude Općinskog suda u Požegi broj K- 160/2020-22 od 13. ožujka 2025., pravomoćna 7. travnja 2025., kojom je okrivljenik osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 5 godina.

2. Zahtjev osuđenika je zajedno sa priklopljenim spisima dostavljen na očitovanje Općinskom državnom odvjetništvu u Požegi koje se svojim dopisom broj KO-DO- 34/2023-11 od 20. veljače 2026. očitovalo kako smatra da su ispunjene zakonske pretpostavke za objedinjavanje kazni zatvora osuđenika JL.

3. Uvidom u spis Općinskog suda u Slavonskom Brodu broj K-359/2021 utvrđeno je kako je osuđenik JL presudom Općinskog suda u Slavonskom Brodu broj K- 359/2021-10 od 18. siječnja 2024., pravomoćna 9. veljače 2024., proglašen krivim zbog počinjenja kaznenog djela protiv zdravlja ljudi – neovlaštena proizvodnja i promet drogama opisano u članku 190. stavak 2. i 1. KZ/11, te je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 1 godine i 6 mjeseci.

3.1. Uvidom u spis Općinskog suda u Požegi broj K-160/2020 utvrđeno je kako je osuđeni JL presudom Općinskog suda u Požegi broj K-160/2020-22 od 13. ožujka 2025., pravomoćna 7. travnja 2025., proglašen krivim zbog počinjenja kaznenog djela protiv zdravlja ljudi – neovlaštena proizvodnja i promet drogama iz članka 190. stavak 2. u vezi stavka 1. KZ/11, a za koje kazneno djelo je okrivljeniku utvrđena kazna zatvora u trajanju od 8 mjeseci, a na temelju članka 53. stavak 1. KZ/11 okrivljeniku se uzima kao utvrđena jedinstvena kazana zatvora u trajanju od 4 godine i 6 mjeseci koja mu je izrečena presudom Općinskog suda u Požegi broj K-96/2020-3 od 5. listopada 2022., a koja je pravomoćno potvrđena presudom Županijskog suda u Slavonskom Brodu broj Kž-293/2022-12 od 21. siječnja 2025., zbog kaznenog djela iz članka 1901. stavak 2. KZ/11 zbog čega je okrivljenik na temelju članka 51. stavak 1. i 2. KZ/11 osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 5 godina.

4. Iz dopisa Kaznionice u Glini od 8. prosinca 2025. (list 25 Kv spisa) proizlazi kako osuđeni JL od dana 18. ožujka 2025. do 18. rujna 2026. izvršava kaznu zatvora po presudi Općinskog suda u Slavonskom Brodu broj K-359/2021-10 od 18. siječnja 2024., pravomoćna 9. veljače 2024. dok iz istog dopisa proizlazi da će kaznu zatvora po presudi ovog suda broj K-160/2020-22 od 13. ožujka 2025., pravomoćna 7. travnja 2025. izvršavati od 18. rujna 2026. do 18. travnja 2030.

5. Odredbom članka 53. stavak 1. KZ/11 propisano je da kad se osuđeniku sudi za kazneno djelo počinjeno prije nego što je započeo izdržavati kaznu po prijašnjoj presudi ili za kazneno djelo počinjeno za vrijeme izdržavanja kazne zatvora, kazne dugotrajnog zatvora ili kazne maloljetničkog zatvora, sud će izreći jedinstvenu kaznu za sva kaznena djela primjenom odredbi članka 51. tog Zakona, uzimajući prije izrečenu kaznu kao već utvrđenu. Kazna ili dio kazne koju je osuđenik izdržao, ne računajući vrijeme provedeno na uvjetnom otpustu, uračunat će se u izrečenu jedinstvenu kaznu.

6. Uvidom u gore navedene spise i naznačene presude izvanraspravno vijeće je utvrdilo kako je osuđeni JL kazneno djelo obuhvaćeno presudom Općinskog suda u Požegi broj K-160/2020-22 od 13. ožujka 2025., pravomoćna 7. travnja 2025. počinio na dan 29. siječnja 2020. dok je kaznu zatvora na koju je osuđen presudom Općinskog suda u Slavonskom Brodu broj K-359/2021-10 od 18. siječnja 2024., pravomoćna 9. veljače 2024., počeo izvršavati 18. ožujka 2025.

7. Iz navedenog proizlazi kako je osuđeni JL kaznena djela obuhvaćena presudom Općinskog suda u Požegi broj K-160/2020-22 od 13. ožujka 2025., pravomoćna 7. travnja 2025., počinio prije nego što je započeo s izvršavanjem kazne po presudi Općinskog suda u Slavonskom Brodu broj K-359/2021-10 od 18. siječnja 2024., pravomoćna 9. veljače 2024., zbog čega je izvanraspravno vijeće našlo kako su ispunjeni zakonski uvjeti iz članka 498. stavak 1. točka 1. ZKP/08 u vezi s člankom 53. stavak 1. KZ/11 jer je u više presuda protiv istog osuđenika izrečeno više kazni, a nisu primijenjene odredbe o odmjeravanju jedinstvene kazne za djela u stjecaju.

8. Prilikom odmjeravanja jedinstvene kazne sud je imao u vidu ranije izrečene kazne, te je nadalje uzeo kao utvrđeno za svako kazneno djelo posebno sve okolnosti koje su sudovi ranije cijenili donoseći odluku o kazni, a osobito činjenicu da se radi o specijalnom povratniku, odnosno osobi koja ponavlja počinjenje istih i istovrsnih kaznenih djela pa je osuđenika osudio na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 6 godina i 2 mjeseca, nalazeći da će se izrečenom jedinstvenom kaznom u naznačenom trajanju u potpunosti postići svrha kažnjavanja, odnosno utjecaj na osuđenika da uskladi svoje ponašanje sa zakonom i da ubuduće ne čini kaznena djela, te će se utjecati na svijest svih ostalih građana o pogibeljnosti činjenja kaznenih djela i pravednosti kažnjavanja njihovih počinitelja.

9. Na temelju članka 54. KZ/11 u izrečenu jedinstvenu kaznu zatvora osuđeniku se uračunava vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora po presudi Općinskog suda u Slavonskom Brodu broj K-359/2021-10 od 18. siječnja 2024., pravomoćna 9. veljače 2024., od 18. ožujka 2025. pa nadalje.

9.1. U konkretnom slučaju osuđeni JL tražio je objedinjavanje kazni zatvora izrečenih presudama Općinskog suda u Slavonskom Brodu broj K-359/2021-10 od 18. siječnja 2024. te Općinskog suda u Požegi, broj K-160/2020-22 od 13. ožujka 2025., a uz navedeno zatražio je da mu se prilikom donošenja odluke o izricanju jedinstvene kazne zatvora uzme u obzir vrijeme provedeno u uhićenju i istražnom zatvoru od 25. studenog 2021. pa sve do 18. listopada 2023., a koji istražni zatvor je osuđenom JL određen u predmetu različitom od onoga za koje je zatražio objedinjavanje izrečenih kazni zatvora. Uz predmetni zahtjev osuđenik je priložio potvrdu Zatvora u Požegi od 23. rujna 2025., klasa: 730-03/21-01/4173, urbroj: 514- 10-06-06-02/5-25-41 iz koje proizlazi da se osuđeni JL nalazio u Zatvoru u Požegi od 26. studenog 2021. (uhićen 25. studenog 2021.) temeljem Rješenja o određivanju istražnog zatvora Županijskog suda u Slavonskom Brodu, broj: Kir-297/21 od 26. studenog 2021. i to zbog kaznenog djela iz članka 1910. stavaka 2. u svezi stavka 1. KZ/11. Navedeni istražni zatvor je osuđeniku produljen rješenjima nadležnih sudova do 18. listopada 2023. kada je rješenjem Općinskog suda u Slavonskom Brodu, broj: Kov-36/2022 od 17. listopada 2023. ukinut istražni zatvor. Po ukidanju istražnog zatvora isti je počeo izdržavati kaznu zatvora po drugom osnovu. Obzirom da je osuđeni JL bio u istražnom zatvoru u predmetu različitom od onih predmeta za koje je tražio objedinjavanje kazne zatvora, odnosno taj predmet i istražni zatvor nemaju veze s prethodna dva predmeta (K-160/2020 i K-359/2021) u odnosu na koja je osuđeni JL zatražio objedinjavane kazne tako sud osuđeniku nije uračunao vrijeme provedeno u istražnom zatvoru prilikom objedinjavanja kazne zatvora.

10. Na temelju članka 54. KZ/11 u izrečenu jedinstvenu kaznu zatvora osuđeniku se uračunava vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora po presudi Općinskog suda u Slavonskom Brodu broj K-359/2021-10 od 18. siječnja 2024., pravomoćna 9. veljače 2024., od 18. ožujka 2025. pa nadalje.

11. Slijedom navedenog odlučeno je kao u izreci.

U Požegi 1. travnja 2026.

Predsjednik vijeća

Antun Akšamović

Naputak o pravnom lijeku:

Protiv ove presude dopuštena je žalba županijskom sudu. Žalba se podnosi putem ovog suda u roku od 15 dana od dana primitka prijepisa presude u 6 istovjetnih primjeraka.

DNA

1. ODO u Požegi, na broj KO-DO-34/2023

2. JL, okrivljenik – Kaznionica u Glini

3. Kaznionica u Glini, po pravomoćnosti

4. Općinski sud u Slavonskom Brodu, na broj K-359/2021, po pravomoćnosti

5. Općinski sud u Požegi, na broj K-160/2020, po pravomoćnosti

6. Sudac izvršenja Županijskog suda u Sisku, po pravomoćnosti i izvršnosti 2x

7. Ministarstvo pravosuđa i uprave RH, Odjel kaznene evidencije, po pravomoćnosti