Posl.br. R1-84/2025

REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Dubrovniku

Dubrovnik

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski sud u Dubrovniku po sucu Petronela Jakobušić u izvanparničnom postupku predlagatelja OV, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], protiv protustranke OVĆ, zastupano po privremenom zastupniku Tomo Šoletić odvjetnik u [adresa], radi Priznanje strane sudske odluke, 30. prosinca 2025.

r i j e š i o  j e

Priznaje se konačna presuda o razvodu braka Višeg suda države Kalifornije, Okrug San Francisco, broj predmeta 688-331 od 10. srpnja 1975. godine koja je postala pravomoćna 30. listopada 1975.godine kojom se razvodi brak kojeg su sklopili JV i OVĆ dana 04. ožujka 1973. godine u Reno , SAD.

Obrazloženje

1. Predlagateljica je podnijela ovom sudu zahtjev za priznanje strane sudske odluke o razvodu braka konačna presuda o razvodu braka Višeg suda države Kalifornije, Okrug San Francisco, broj predmeta 688-331 od 10. srpnja 1975. godine.

2. Zahtjevu za priznanje strane sudske odluke priložen je preslika osobne iskaznice, rodni list, ovjereni prijevod sudske odluke konačna presuda o razvodu braka Višeg suda države Kalifornije, Okrug San Francisco, broj predmeta 688-331 od 10. srpnja 1975. godine po ovlaštenom sudskom tumaču za hrvatski jezik lucill B. Hazdovac, Javni bilježnik iz Lis Angeles County.

3. S obzirom da predlagateljica ne raspolaže adresom protustranke, to je sud rješenjem od 11. studenog 2025. godine protustranci postavio privremenog zastupnika u osobi Toma Šoletića odvjetnika u Dubrovniku.

4. Zahtjev je osnovan.

5. Uvidom u podatke JRO MUP Republike Hrvatske utvrđeno je da je predlagateljica hrvatska državljanka, pa ima pravni interes za priznanje odluke o razvodu braka.

6. Iz priložene konačne presuda o razvodu braka Višeg suda države Kalifornije, Okrug San Francisco, broj predmeta 688-331 od 10. srpnja 1975. godine koja je postala pravomoćna 30. listopada 1975.godine kojom se razvodi brak kojeg su sklopili JV i OVĆ dana 04. ožujka 1973. godine u Reno , SAD, pravomoćna 30.listopada 1975. godine kako to proizlazi iz sadržaja iste.

7. Kako ne postoje zapreke u smislu članaka 67. - 71. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (¨Narodne novine¨ broj 101/17, 67/23 dalje: ZMPP), ispunjeni su uvjeti za priznanje ove strane sudske odluke.

8. Slijedom navedenog, temeljem članka 66. stavak 1. i 3. ZMPP-a, odlučeno je kao u izreci rješenja.

U Dubrovniku 30. prosinca 2025. godine

Sutkinja

Petronela Jakobušić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka može podnijeti žalbu u roku od 15 (petnaest) dana od dostave rješenja. Žalba se podnosi putem ovog suda, u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranu, a o žalbi odlučuje nadležni županijski sud.

Dostaviti:

1. predlagateljici , osobno

2. protustranka, po privr. zastupniku Tomu Šoletiću odvj. u Dubrovniku