Poslovni broj: K-831/2025-2
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU
Turinina 3
U IME REPUBLIKE HRVATSKE
P R E S U D A
Općinski sud u Novom Zagrebu, po sucu pojedincu toga suda Zvjezdani Murat Milas, uz sudjelovanje zapisničara Andree Sesvečan u kaznenom predmetu protiv okrivljenika AT zbog kaznenog djela iz članka 271. stavak 1. Kaznenog zakona (Narodne Novine 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 - dalje u tekstu KZ/11), povodom optužnice ODO u Novom Zagrebu broj KO-DO-771/2025 od 23. prosinca 2025. sa zahtjevom za izdavanje kaznenog naloga, 30. prosinca 2025.,
p r e s u d i o j e
Prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Novom Zagrebu, te se temeljem članka 541. stavak 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku (Narodne Novine 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24, 72/25 - dalje u tekstu ZKP/08), izdaje
KAZNENI NALOG
I. okrivljeni AT, OIB: [osobni identifikacijski broj], zvani " A", sin JT i HT djevojački J, rođen **.**.1987. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, računalni tehničar za strojarstvo, pismen sa završenom srednjom strukovnom školom, oženjen, otac troje djece, nezaposlen, nalazi se na slobodi, ostali osobni podaci nepoznati
k r i v j e
što je:
u vremenu od 1. listopada 2024. do 5. studenog 2024. na benzinskoj crpki u Zaprešiću, Kardinala Alojzija Stepinca 83, u nakani pribavljanja nepripadne dobiti, nakon što je prethodno za sebe zadržao poslovnu karticu trgovačkog društva Pharma- net d.o.o. broj: 200059616225 za kupnju proizvoda na benzinskoj crpki INA za potrebe tog društva, bez znanja i suglasnosti Pharma-net d.o.o., u 34 navrata s navedenom karticom izvršio plaćanje računa, na koji način je za novčani iznos od 5.136,74 eura oštetio trgovačko društvo Pharma-net d.o.o. i za isti iznos se nepripadno materijalno okoristio, pa je tako
- dana 1. listopada 2024. u 18,43 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa ENC bon u iznosu od 160,00 eura,
- dana 4. listopada 2024. u 18,39 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za dva ENC bona, u iznosu od 200,00 eura,
- dana 6. listopada 2024. u 14,53 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za gorivo i jedan ENC bon u iznosu od 193,15 eura,
- dana 11. listopada 2024. u 18,43 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa gorivo i jedan ENC u iznosu od 228,22 eura,
- dana 14. listopada 2024. u 18,59 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za dva ENC bona u iznosu od 200,00 eura,
- dana 15. listopada 2024. u 12,03 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za gorivo i ENC bon u iznosu od 230,73 eura,
- dana 15. listopada 2024. u 16,25 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za dva ENC bona u iznosu od 200,00 eura,
- dana 15. listopada 2024. u 20,02 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za gorivo u iznosu od 103,75 eura,
- dana 16. listopada 2024. u 13,52 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za gorivo u iznosu od 91,15 eura,
- dana 17. listopada 2024. u 14,20 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za gorivo u iznosu od 32,25 eura,
- dana 18. listopada 2024. u 13,39 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za dva ENC bona u iznosu od 320,00 eura,
- dana 18. listopada 2024. u 17,11 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za gorivo u iznosu od 170,22 eura,
- dana 19. listopada 2024. u 8,07 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za gorivo u iznosu od 44,93 eura,
- dana 19. listopada 2024. u 8,33 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za gorivo u iznosu od 50,44 eura,
- dana 20. listopada 2024. u 18,55 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za ENC bon u iznosu od 160,00 eura,
- dana 22. listopada 2024. u 17,29 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za gorivo u iznosu od 54,96 eura,
- dana 23. listopada 2024. u 15,19 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za gorivo u iznosu od 204,98 eura,
- dana 23. listopada 2024. u 16,51 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za gorivo u iznosu od 85,26 eura,
- dana 24. listopada 2024. u 16,07 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za gorivo u iznosu od 137,12 eura,
- dana 25. listopada 2024. u 15,04 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za dva ENC bona u iznosu od 320,00 eura,
- dana 25. listopada 2024. u 21,42 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za gorivo u iznosu od 53,83 eura,
- dana 27. listopada 2024. u 20,03 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za ENC bon u iznosu od 160,00 eura,
- dana 29. listopada 2024. u 10,42 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za gorivo u iznosu od 85,42 eura,
- dana 29. listopada 2024. u 17,25 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za gorivo u iznosu od 43,80 eura,
- dana 30. listopada 2024. u 18,47 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za gorivo i ENC bon u iznosu od 210,27 eura,
- dana 30. listopada 2024. u 19,58 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za gorivo u iznosu od 68,62 eura,
- dana 31. listopada 2024. u 15,15 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za gorivo u iznosu od 205,66 eura,
- dana 31. listopada 2024. u 19,10 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za ENC bon u iznosu od 160,00 eura,
- dana 31. listopada 2024. u 19,44 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za gorivo u iznosu od 135,85 eura,
- dana 4. studenog 2024. u 13,00 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa gorivo i ENC bon u iznosu od 228,28 eura,
- dana 5. studenog 2024. u 11,17 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za gorivo i ENC bon u iznosu od 264,68 eura,
- dana 5. studenog 2024. u 11,53 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za gorivo u iznosu od 73,80 eura,
- dana 5. studenog 2024. u 14,42 sati, sa INA karticom broj: 200059616225, izvršio plaćanje računa za ENC bon u iznosu od 160,00 eura,
II. d a k l e , s ciljem da sebi pribavi protupravnu imovinsku koristi unio računalne podatke i na taj način prouzročio štetu drugome,
čime je počinio kazneno djelo protiv računalnih sustava, programa i podataka – računalnom prijevarom – opisano i kažnjivo po članku 271. stavku 1. KZ/11 u svezi članka 52. KZ/11.
III. Temeljem članka 271. stavak 1. KZ/11 okrivljeni AT se
o s u đ u j e
na kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci.
IV. Temeljem članka 56. KZ/11 okrivljenom VT se izriče
UVJETNA OSUDA
kojom se istodobno određuje da kazna zatvora na koju je okrivljeni AT osuđen neće biti izvršena ako okrivljenik u roku od 3 (tri) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
V. Temeljem članka 158. stavak 1. i 2. ZKP/08 usvaja se imovinsko pravni zahtjev oštećenog Pharma net d.o.o. te se nalaže okrivljenom VT da u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude isplati oštećeniku iznos od 5.136,74 eura.
VI. Temeljem članka 148. stavak 1. ZKP/08 okrivljeni AT dužan je podmiriti troškove kaznenog postupka te se nalaže okrivljenom VT da u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude naknadi troškove iz članka 145. stavak 2. ZKP/08 u ukupnom iznosu od 100,00 eura paušala.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Novom Zagrebu optužilo je uvodno citiranom optužnicom okrivljenog AT zbog kaznenog djela iz članka 271. stavak 1. KZ/11 činjenično i pravno pobliže opisanog u izreci ove presude.
2. U optužnici državno odvjetništvo zatražilo je izdavanje kaznenog naloga na način da se okrivljeni AT proglasi krivim te da mu se izrekne kazna zatvora u trajanju od 10 mjeseci, uvjetno na 3 godine.
3. Sud je prihvatio prijedlog za izdavanje kaznenog naloga, te je temeljem članka 541. stavak 1. i 2. ZKP/08 isti izdao i okrivljenom VT izrekao sankciju iz izreke ove presude kako je predložena po ODO.
4. Naime, osnovanost zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga proizlazi iz zapisnika o privremenom oduzimanju predmeta Policijske postaje Zaprešić od 12. prosinca 2024., potvrde o privremenom oduzimanju predmeta Policijske postaje Zaprešić broj 00279562 od 12. prosinca 2024., računa INA kartice broj 127186/IK/1 od 5. studenog 2024. s obračunom za plaćanje, specifikacije dostavnice-računa INA kartice, računa INA kartice broj 140959/IK/1 od 4. prosinca 2024. s obračunom za plaćanje, DVD medija sa snimkama video nadzora prodavaonice INA za dane 4. i 5. studenog 2024., tablice provedenih transakcija s karticom INA serijskog broja [serijski broj] u vremenu od 1. listopada 2024. do 5. studenog 2024. za korisnika registarskih oznaka [registarska oznaka], potvrdi o kartičnom terećenju, zapisnika o ispitivanju osumnjičenika AT od 24. veljače 2025. sa pripadajućom DVD snimkom ispitivanja, zapisnika o ispitivanju svjedoka ĐT od 4. studenog 2025., Ugovor o radu na neodređeno vrijeme između Pharma net d.o.o. i AT od 7. ožujka 2024., potvrde Policijske postaje Zaprešić o privremenom oduzimanju predmeta broj: 00319991 od 4 studenog 2025. sa pripadajućim zapisnikom o privremenom oduzimanju predmeta, kao i iz ostalih spisu priležećih dokaza.
5. Sud je primjenom odredbe članka 158. stavak 1. i 2. ZKP/08 oštećenom TD Pharma net d.o.o. usvojio imovinskopravni zahtjev u cijelosti te je naložio okrivljenom da u roku od 15 dana na ime imovinskopravnog zahtjeva isplati oštećeniku iznos od 5.136,74 eura jer su podaci iz spisa predmeta sudu dali pouzdanu osnovu za potpuno presuđenje postavljenog imovinskopravnog zahtjeva oštećenika.
6. Primjenom odredbe članka 148. stavak 1. ZKP/08 sud je naložio okrivljenom da u roku od 15 dana naknadi troškove kaznenog postupka iz članka 145. stavak 2. ZKP/08 u ukupnom iznosu od 100,00 eura paušala. Prilikom odmjere visine paušalne svote sud je imao u vidu trajanje i složenost postupka, a uzeo je u obzir i materijalne prilike okrivljenika.
U Novom Zagrebu, 30. prosinca 2025. godine
SUDAC:
Zvjezdana Murat Milas
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude okrivljenik ili njegov branitelj ima pravo u roku od 8 dana po primitku iste podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga.
Prigovor ne mora biti obrazložen. U njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati.
Ukoliko prigovor ne bude podnesen kazneni nalog će postati pravomoćan, te izrečena kaznenopravna sankcija ima biti izvršena.
Protiv ove presude državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku od 15 dana od dana primitka pisanog otpravka, o njoj odlučuje nadležni Županijski sud.
DN:
1. ODO Novi Zagreb na broj: KO-DO-771/2025
2. okr. AT - uz optužnicu
3. oštećeno TD Pharma net d.o.o.
U Novom Zagrebu, 30. prosinca 2025.
SUDAC: Zvjezdana Murat Milas
