Republika Hrvatska
Trgovački sud u Zagrebu
Zagreb, Trg Johna Fitzgeralda Kennedyja 11
P-3257/2023
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E NJ E
Trgovački sud u Zagrebu, po sucu toga suda Sandri Rotar, u pravnoj stvari tužitelja1.tužitelja TP, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], zastupan po pun. Anamariji Jengić Bujan, odvjetnici iz Rijeke, 2.tužitelja NP, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], zastupan po pun. Anamariji Jengić Bujan, odvjetnici iz Rijeke i 3.tužitelja UP, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], zastupan po pun. Anamariji Jengić Bujan, odvjetnici iz Rijeke protiv tuženika CROATIA RECORDS d.d., OIB: 45495790992, [adresa], radi utvrđenja, izvanraspravno, 24. prosinca 2025.
p r e s u d i o j e
Odbija se kao neosnovan tužbeni zahtjev koji glasi:
"1. Utvrđuje se da je tuženik CROATIA RECORDS d.d. sa sjedištem u [adresa], OIB: 45495790992 povrijedio srodno pravo proizvođača fonograma kojeg su sunositelji tužitelji TP iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] BP iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], LP iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] , na fonogramima, i to:
Laku noć T (05:08), album Hodi da ti čiko nešto da, izvođač: Zabranjeno pušenje, ISCR: HRA932100179
Džana (04:13), album Hodi da ti čiko nešto da, izvođač: Zabranjeno pušenje, ISCR: HRA932100182
Nema više (04:06), album Hodi da ti čiko nešto da, izvođač: Zabranjeno pušenje, ISCR: HRA932100171
Agent tajne sile (03:26) album Agent tajne sile, izvođač Zabranjeno pušenje ISCR: HRA932100135
Jugo 45 (04:59) album Agent tajne sile, izvođač Zabranjeno pušenje, ISCR: HRA932100141
Pos'o, kuća, birtija, album Agent tajne sile, izvođač Zabranjeno pušenje, ISCR: HRA932100143
na način da se tuženik neutvrđenog dana prijavio udruzi za zaštitu, prikupljanje i raspodjelu naknada fonogramskih prava (ZAPRAF) sa sjedištem u [adresa], OIB: 43794390104, kao nositelj prava proizvođača fonograma iako je znao mu tužitelji to pravo nikada nisu ustupili niti prenijeli.
2. Utvrđuje se da je tuženik CROATIA RECORDS d.d. sa sjedištem u [adresa], OIB: 45495790992 povrijedio srodno pravo proizvođača fonograma kojeg su sunositelji tužitelji TP iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] BP iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], LP iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] na fonogramima, i to:
Muzej Revolucije (05:01) album Muzej Revolucije, izvođač Zabranjeno pušenje, ISCR: HRA932100101
Modni guru (03:52), album Muzej Revolucije, izvođač Zabranjeno pušenje, ISCR: HRA932100102
Kladimo se (04:25), album Muzej Revolucije, izvođač Zabranjeno pušenje, ISCR: HRA932100103
Samir-time (05:39), album Muzej Revolucije, izvođač Zabranjeno pušenje ISCR: HRA932100104
Prigodne riječi (04:49), album Muzej Revolucije, izvođač Zabranjeno pušenje, ISCR: HRA932100105
Express Folky star (02:55), album Muzej Revolucije, izvođač Zabranjeno pušenje,ISCR: HRA932100106
Kad Sena pleše (04.20), album Muzej Revolucije, izvođač Zabranjeno pušenje, ISCR: HRA932100107
Ustanova (04:39), album Muzej Revolucije, izvođač Zabranjeno pušenje, ISCR: HRA932100108
Tvoja bosa stopala (04:49), album Muzej Revolucije, izvođač Zabranjeno pušenje, ISCR: HRA932100109
U gradu gdje nisam rođen ( 05:10), album Muzej Revolucije, izvođač Zabranjeno pušenje, ISCR: HRA932100110
Tijesno (04:32), album Muzej Revolucije, izvođač Zabranjeno pušenje, ISCR: HRA932100111
Nije to (čuva N U svog), (04:26), album Muzej Revolucije, izvođač Zabranjeno pušenje, ISCR: HRA932100112.
na način da je tuženik, nakon dana 29.09.2019.godine kada su prestala sva privremeno ustupljena fonogramska prava propustio obavijestiti udrugu za zaštitu, prikupljanje i raspodjelu naknada fonogramskih prava (ZAPRAF) sa sjedištem u [adresa], OIB: 43794390104, da prestaju njegova ovlaštenja kao nositelja prava proizvođača fonograma i nastavio je primati naknadu za fonogramska prava koju prikuplja navedena udruga iako na istu nije imao pravo.
3. Nalaže se tuženiku CROATIA RECORDS d.d. sa sjedištem u [adresa], OIB: 45495790992 isplatiti tužiteljima TP iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], SP iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], LP iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], na ime stjecanja bez osnove iznose koji će se specificirati nakon što tuženik dostavi zahtijevanu dokumentaciju i nakon provedbe dokaza odnosno vještačenja pod III. tužbe, zajedno sa zakonskim zateznim kamatama od dana primitka svake pojedine uplate, u roku od 15 dana.
4. Ova presuda ima se objaviti u sredstvima javnog priopćavanja, u tiskanim i digitalnim izdanjima Jutarnjeg lista, Večernjeg lista, Novog lista, Slobodne Dalmacije, 24sata, te na web portalu INDEX.HR koje troškove se nalaže snositi tuženiku CROATIA RECORDS d.d. sa sjedištem u [adresa], OIB: 45495790992.
5. Nalaže se tuženiku CROATIA RECORDS d.d. sa sjedištem u [adresa], OIB: 45495790992 nadoknaditi tužiteljima TP iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] SP iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], LP iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] prouzročene parnične troškove, zajedno sa zakonskim zateznim kamatama, u roku od 15 dana."
Obrazloženje
1. U ovoj pravnoj stvari tužitelji su podneskom od 22. prosinca 2025. obavijestili sud da se odriču tužbenog zahtjeva,
2. Stoga je na temelju odredaba čl. 331.a i čl. 456. st. 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, br. 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, dalje: ZPP) odlučeno kao izreci ove presude.
Zagreb, 24. prosinca 2025.
Sudac:
Sandra Rotar
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude nezadovoljna stranka može izjaviti žalbu Visokom trgovačkom sudu Republike Hrvatske u roku od 15 dana od primitka presude, a žalba se predaje ovom sudu.
