Republika Hrvatska

Općinski sud u Rijeci

Žrtava fašizma 7

51000 Rijeka

Poslovni broj: P-1574/2025-3

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A  Z B O G  O G L U H E

Općinski sud u Rijeci, u ime Republike Hrvatske, po sucu toga suda Damiru Vinketi, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužiteljice ID iz [adresa] (čiji je OIB: [osobni identifikacijski broj]) zastupana po punomoćnici Ani Srok Lopar odvjetnici iz Rijeke, Pomerio 8, protiv tuženika Erste&Steiermärkische bank d.d. iz Rijeke, Jadranski trg 3a (čiji je OIB: 23057039320) radi utvrđenja ništetnosti i isplate, vrijednost predmeta spora 5.215,08 €, izvan ročišta 24. prosinca 2025.

p r e s u d i o  j e

I. Utvrđuje se da je ništetna odredba čl. 7. st. 1. Ugovora o kreditu broj 5101954596 koji je sklopljen dana 17. lipnja 2004. godine između CD iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], kao korisnika kredita i tuženika Erste&Steiermarkische Bank d.d., Rijeka, Jadranski trg 3a, OIB: 23057039320, kao kreditora koji je solemniziran kod javnog bilježnika Darka Paravića pod brojem OU- 1113/04 dana 18. lipnja 2004. godine kojom se otplata kredita vezuje uz valutu švicarski franak u dijelu koji glasi: „Povrat obveza iz ovog Ugovora (iznos kredita i pripadajuće kamate, kamate za zakašnjenja u plaćanju, naknade i drugi eventualni troškovi) obračunat će se po srednjem tečaju Banke za CHF na dan odobrenja žiro – računa Banke. Korisnik kredita upoznat je s mogućim promjenama iznosa anuiteta u kunama nastalog uslijed promjene tečaja. Potpisom na ovom Ugovoru korisnik potvrđuje da ga je Banka informirala o posljedicama i svim eventualnim rizicima promjene tečaja.“ pa kao takva ne proizvodi pravne učinke za ugovorne strane.

II. Nalaže se tuženiku Erste&Steiermarkische Bank d.d., Rijeka, Jadranski trg 3a, OIB: 23057039320, da u roku od 15 dana po pravomoćnosti ove presude, tužiteljici ID iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od 4.857,92 EUR (slovima: četiritisućeosamstopedesetisedameuraidevedesetidvacenta) / 36.601,93 kn (slovima: tridesetišesttisućašestojednukunuidevedesetitrilipe) zajedno sa zakonskim zateznim kamatama tekućim po stopi od 15% godišnje od dana 2. listopada 2004. godine do dana 31. prosinca 2007. godine, po stopi od 14% godišnje tekućim od dana 1. siječnja 2008. godine do dana 30. lipnja 2011. godine, po stopi od 12% godišnje tekućim od dana 1. srpnja 2011. godine do dana 31. srpnja 2015. godine, po stopi od 8,14% godišnje tekućim od dana 1. kolovoza 2015. godine do dana 31. prosinca 2015. godine, po stopi od 8,05% godišnje tekućim od dana 1. siječnja 2016. godine do dana 30. lipnja 2016. godine, po stopi od 7,88% godišnje tekućim od dana 1. srpnja 2016. godine do dana 31. prosinca 2016. godine, po stopi od 7,68% godišnje tekućim od dana 1. siječnja 2017. godine do dana 30. lipnja 2017. godine, po stopi od 7,41% godišnje tekućim od dana 1. srpnja 2017. godine do dana 31. prosinca 2017. godine, po stopi od 7,09% godišnje tekućim od dana 1. siječnja 2018. godine do dana 30. lipnja 2018. godine, po stopi od 6,82% godišnje tekućim od dana 1. srpnja 2018. godine do dana 31. prosinca 2018. godine, po stopi od 6,54% godišnje tekućim od 1. siječnja 2019. godine do dana 30. lipnja 2019. godine, po stopi od 6,30% godišnje tekućim od 1. srpnja 2019. godine do 31. prosinca 2019. godine, po stopi od 6,11% tekućim od 1. siječnja 2020. godine do dana 30. lipnja 2020. godine, po stopi od 5,89% godišnje tekućim od 1. srpnja 2020. godine do dana 31. prosinca 2020. godine, po stopi od 5,75% godišnje tekućim od dana 1. siječnja 2021. godine do dana 30. lipnja 2021. godine, po stopi od 5,61% godišnje tekućim od dana 1. srpnja 2021. godine do dana 31. prosinca 2021. godine, po stopi od 5,49% godišnje tekućim od dana 1. siječnja 2022. godine do dana 30. lipnja 2022. godine, po stopi od 5,31% godišnje tekućim od dana 1. srpnja 2022. godine do dana 31. prosinca 2022. godine, po stopi od 5,50% godišnje tekućim od dana 1. siječnja 2023. godine pa do isplate, a u slučaju promjene stope zateznih kamata prema stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, i to na iznose kako slijedi:

- na iznos od 6,13 kn, odnosno 0,81 EUR za razdoblje od 2.10.2004. pa do isplate,

- na iznos od 24,12 kn, odnosno 3,20 EUR za razdoblje od 2.11.2004. pa do isplate,

- na iznos od 3,60 kn, odnosno 0,48 EUR za razdoblje od 2.12.2004. pa do isplate,

- na iznos od 48,92 kn, odnosno 6,49 EUR za razdoblje od 2.2.2009. pa do isplate,

- na iznos od 105,90 kn, odnosno 14,06 EUR za razdoblje od 2.3.2009. pa do isplate,

- na iznos od 5,64 kn, odnosno 0,75 EUR za razdoblje od 2.4.2009. pa do isplate,

- na iznos od 18,53 kn, odnosno 2,46 EUR za razdoblje od 2.5.2009. pa do isplate,

- na iznos od 13,74 kn, odnosno 1,82 EUR za razdoblje od 2.12.2009. pa do isplate,

- na iznos od 13,74 kn, odnosno 1,82 EUR za razdoblje od 2.1.2010. pa do isplate,

- na iznos od 65,66 kn, odnosno 8,71 EUR za razdoblje od 2.2.2010. pa do isplate,

- na iznos od 58,91 kn, odnosno 7,82 EUR za razdoblje od 2.3.2010. pa do isplate,

- na iznos od 130,52 kn, odnosno 17,32 EUR za razdoblje od 2.4.2010. pa do isplate,

- na iznos od 115,93 kn, odnosno 15,39 EUR za razdoblje od 2.5.2010. pa do isplate,

- na iznos od 224,12 kn, odnosno 29,75 EUR za razdoblje od 2.6.2010. pa do isplate,

- na iznos od 257,65 kn, odnosno 34,20 EUR za razdoblje od 2.7.2010. pa do isplate,

- na iznos od 288,47 kn, odnosno 38,29 EUR za razdoblje od 2.8.2010. pa do isplate,

- na iznos od 451,92 kn, odnosno 59,98 EUR za razdoblje od 2.9.2010. pa do isplate,

- na iznos od 370,86 kn, odnosno 49,22 EUR za razdoblje od 2.10.2010. pa do isplate,

- na iznos od 299,52 kn, odnosno 39,75 EUR za razdoblje od 2.11.2010. pa do isplate,

- na iznos od 507,47 kn, odnosno 67,35 EUR za razdoblje od 2.12.2010. pa do isplate,

- na iznos od 613,52 kn, odnosno 81,43 EUR za razdoblje od 2.1.2011. pa do isplate,

- na iznos od 534,16 kn, odnosno 70,90 EUR za razdoblje od 2.2.2011. pa do isplate,

- na iznos od 558,62 kn, odnosno 74,14 EUR za razdoblje od 2.3.2011. pa do isplate,

- na iznos od 492,16 kn, odnosno 65,32 EUR za razdoblje od 2.4.2011. pa do isplate,

- na iznos od 499,55 kn, odnosno 66,30 EUR za razdoblje od 2.5.2011. pa do isplate,

- na iznos od 706,87 kn, odnosno 93,82 EUR za razdoblje od 2.6.2011. pa do isplate,

- na iznos od 741,59 kn, odnosno 98,43 EUR za razdoblje od 2.7.2011. pa do isplate,

- na iznos od 1154,75 kn, odnosno 153,26 EUR za razdoblje od 2.8.2011. pa do isplate,

- na iznos od 1005,13 kn, odnosno 133,40 EUR za razdoblje od 2.9.2011. pa do isplate,

- na iznos od 759,16 kn, odnosno 100,76 EUR za razdoblje od 2.10.2011. pa do isplate,

- na iznos od 750,92 kn, odnosno 99,66 EUR za razdoblje od 2.11.2011. pa do isplate,

- na iznos od 737,86 kn, odnosno 97,93 EUR za razdoblje od 2.12.2011. pa do isplate,

- na iznos od 786,14 kn, odnosno 104,34 EUR za razdoblje od 2.1.2012. pa do isplate,

- na iznos od 840,07 kn, odnosno 111,50 EUR za razdoblje od 2.2.2012. pa do isplate,

- na iznos od 841,32 kn, odnosno 111,66 EUR za razdoblje od 2.3.2012. pa do isplate,

- na iznos od 807,63 kn, odnosno 107,19 EUR za razdoblje od 2.4.2012. pa do isplate,

- na iznos od 818,71 kn, odnosno 108,66 EUR za razdoblje od 2.5.2012. pa do isplate,

- na iznos od 839,47 kn, odnosno 111,42 EUR za razdoblje od 2.6.2012. pa do isplate,

- na iznos od 819,73 kn, odnosno 108,80 EUR za razdoblje od 2.7.2012. pa do isplate,

- na iznos od 821,21 kn, odnosno 108,99 EUR za razdoblje od 2.8.2012. pa do isplate,

- na iznos od 802,24 kn, odnosno 106,48 EUR za razdoblje od 2.9.2012. pa do isplate,

- na iznos od 764,68 kn, odnosno 101,49 EUR za razdoblje od 2.10.2012. pa do isplate,

- na iznos od 807,91 kn, odnosno 107,23 EUR za razdoblje od 2.11.2012. pa do isplate,

- na iznos od 820,26 kn, odnosno 108,87 EUR za razdoblje od 2.12.2012. pa do isplate,

- na iznos od 821,21 kn, odnosno 108,99 EUR za razdoblje od 2.1.2013. pa do isplate,

- na iznos od 758,62 kn, odnosno 100,69 EUR za razdoblje od 2.2.2013. pa do isplate,

- na iznos od 798,90 kn, odnosno 106,03 EUR za razdoblje od 2.3.2013. pa do isplate,

- na iznos od 809,80 kn, odnosno 107,48 EUR za razdoblje od 2.4.2013. pa do isplate,

- na iznos od 785,65 kn, odnosno 104,27 EUR za razdoblje od 2.5.2013. pa do isplate,

- na iznos od 717,81 kn, odnosno 95,27 EUR za razdoblje od 2.6.2013. pa do isplate,

- na iznos od 691,03 kn, odnosno 91,72 EUR za razdoblje od 2.7.2013. pa do isplate,

- na iznos od 724,41 kn, odnosno 96,15 EUR za razdoblje od 2.8.2013. pa do isplate,

- na iznos od 747,41 kn, odnosno 99,20 EUR za razdoblje od 2.9.2013. pa do isplate,

- na iznos od 8.412,08 kn, odnosno 1.116,47 EUR za razdoblje od 5.9.2013. pa do isplate.

III. Utvrđuje se da je ništetna odredba čl. 10. st. 1. Ugovora o kreditu broj 5101954596 koji je sklopljen dana 17. lipnja 2004. godine između CD iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], kao korisnika kredita i tuženika Erste&Steiermarkische Bank d.d., Rijeka, Jadranski trg 3a, OIB: 23057039320, kao kreditora koji je solemniziran kod javnog bilježnika Darka Paravića pod brojem OU- 1113/04 dana 18. lipnja 2004. godine koja glasi: „Za obradu zahtjeva i odobravanje kredita Korisnik kredita dužan je prije korištenja kredita platiti 01,000 % (jedan posto) naknade na iznos kredita, obračunate s danom Ugovora.“ pa kao takva ne proizvodi pravne učinke za ugovorne strane.

IV. Nalaže se tuženiku Erste&Steiermarkische Bank d.d., Rijeka, Jadranski trg 3a, OIB: 23057039320, da u roku od 15 dana po pravomoćnosti ove presude, tužiteljici ID iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od 357,16 EUR (slovima: tristopedesetisedameuraišesnaestcenti) / 2.691,05 kn (slovima: dvijetisućešestodevedesetijednukunuipetlipa) zajedno sa zakonskim zateznim kamatama tekućim po stopi od 15% godišnje od dana 19. lipnja 2004. godine do dana 31. prosinca 2007. godine, po stopi od 14% godišnje tekućim od dana 1. siječnja 2008. godine do dana 30. lipnja 2011. godine, po stopi od 12% godišnje tekućim od dana 1. srpnja 2011. godine do dana 31. srpnja 2015. godine, po stopi od 8,14% godišnje tekućim od dana 1. kolovoza 2015. godine do dana 31. prosinca 2015. godine, po stopi od 8,05% godišnje tekućim od dana 1. siječnja 2016. godine do dana 30. lipnja 2016. godine, po stopi od 7,88% godišnje tekućim od dana 1. srpnja 2016. godine do dana 31. prosinca 2016. godine, po stopi od 7,68% godišnje tekućim od dana 1. siječnja 2017. godine do dana 30. lipnja 2017. godine, po stopi od 7,41% godišnje tekućim od dana 1. srpnja 2017. godine do dana 31. prosinca 2017. godine, po stopi od 7,09% godišnje tekućim od dana 1. siječnja 2018. godine do dana 30. lipnja 2018. godine, po stopi od 6,82% godišnje tekućim od dana 1. srpnja 2018. godine do dana 31. prosinca 2018. godine, po stopi od 6,54% godišnje tekućim od 1. siječnja 2019. godine do dana 30. lipnja 2019. godine, po stopi od 6,30% godišnje tekućim od 1. srpnja 2019. godine do 31. prosinca 2019. godine, po stopi od 6,11% tekućim od 1. siječnja 2020. godine do dana 30. lipnja 2020. godine, po stopi od 5,89% godišnje tekućim od 1. srpnja 2020. godine do dana 31. prosinca 2020. godine, po stopi od 5,75% godišnje tekućim od dana 1. siječnja 2021. godine do dana 30. lipnja 2021. godine, po stopi od 5,61% godišnje tekućim od dana 1. srpnja 2021. godine do dana 31. prosinca 2021. godine, po stopi od 5,49% godišnje tekućim od dana 1. siječnja 2022. godine do dana 30. lipnja 2022. godine, po stopi od 5,31% godišnje tekućim od dana 1. srpnja 2022. godine do dana 31. prosinca 2022. godine, po stopi od 5,50% godišnje tekućim od dana 1. siječnja 2023. godine pa do isplate, a u slučaju promjene stope zateznih kamata prema stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena.

V. Tuženik Erste&Steiermärkische bank d.d. iz Rijeke, Jadranski trg 3a (čiji je OIB: 23057039320) je dužan tužiteljici ID iz [adresa] (čiji je OIB: [osobni identifikacijski broj]) naknaditi troškove parničnog postupka u iznosu od 199,00 (slovima: sto devedeset i devet eura) sa zateznim kamatama koje teku od dana presuđenja 24. prosinca 2025. uvećanjem referentne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine pa do isplate, u roku od 15 dana i pod prijetnjom ovrhe dok se tužitelj Euroherc osiguranje d.d. odbija s ostatkom zatraženog parničnog troška.

Obrazloženje

1. Dana 14. lipnja 2025. zaprimljena je tužba tužitelja CD koji tvrdi da je kao korisnik kredita s tuženikom Erste&Steiermärkische bank d.d. zaključio dana 17. lipnja 2004. godine Ugovor o kreditu broj 5101954596. Tužitelju CD je stambeni kredit odobren za kupnju nekretnine (Stambeni krediti građana preko 3 godine uz čvrstu valutnu klauzulu) u iznosu od 55.555,56 CHF (švicarskih franaka) po srednjem tečaju tuženika Erste&Steiermärkische bank d.d. na dan puštanja kredita u tečaj, odnosno uz čvrstu valutnu klauzulu (čl. 2. i 3.). Ugovoren je i način vraćanja u 120 mjesečnih obroka nakon puštanja kredita u tečaj uz kamatnu stopu od 4,99 % godišnje, promjenjivu sukladno odluci banke. Odredbom čl. 7. st. 1. ugovorena je valutna klauzula: „Povrat obveza iz ovog Ugovora (iznos kredita i pripadajuće kamate, kamate za zakašnjenja u plaćanju, naknade i drugi eventualni troškovi) obračunat će se po srednjem tečaju Banke za CHF na dan odobrenja žiro – računa Banke. Korisnik kredita upoznat je s mogućim promjenama iznosa obroka u kunama nastalog uslijed promjene tečaja. Potpisom na ovom Ugovoru korisnik potvrđuje da ga je Banka informirala o posljedicama i svim eventualnim rizicima promjene tečaja.“ Nadalje, odredbom članka 10. stavak 1. Ugovora o kreditu broj 5101954596 ugovoreno je da za obradu zahtjeva i odobravanje kredita ovdje tužitelj dužan je prije korištenja kredita platiti 1,000 % naknade na iznos kredita, obračunate s datumom Ugovora. U dokaz navedene tvrdnje tužitelj CD predlaže uvid u presliku Ugovora o kreditu između Erste&Steiermärkische bank d.d. kao kreditora i CD kao korisnika kredita broj: 2402006 – 1031262160 / 51400607 – 5101954596 od 17. lipnja 2004. Prema tvrdnjama tužitelja CD radi se o ništetnim ugovornim odredbama te se u ovoj parnici predlaže da se to utvrdi kao i da mu se isplate svi oni novčani iznosi koji su plaćeni na temelju tih ništetnih ugovornih odredbi sa zakonskom zateznom kamatom od dospijeća svakog pojedinog novčanog iznosa pa do isplate kao i da mu tuženik Erste&Steiermärkische bank d.d. naknadi prouzročeni parnični trošak.

2. Nakon podnošenja tužbe tužitelja CD on je preminuo dana **.**.2023. te je postupak nastavljen s njegovom suprugom ID koja je temeljem rješenja Općinskog suda u Rijeci poslovni broj O-2531/2024-12 od 5. prosinca 2025. proglašena njegovom univerzalnom nasljednicom. Spis je potom dobio novi poslovni broj P-1574/2025.

3. Rješenjem ovoga suda poslovni broj P-1574/2025-2 od 2. listopada 2025. pozvan je tuženik Erste&Steiermärkische bank d.d. da u roku od 30 dana dostavi sudu odgovor na tužbu jer u protivnom će se donijeti presuda zbog ogluhe.

4. Međutim tuženik Erste&Steiermärkische bank d.d., iako je uredno primio naznačeno rješenje i tužbu tužitelja CD od 14.6.2023. s prilozima, nije ovome sudu u ostavljenom roku od 30 dana dostavio svoj odgovor na tužbu.

5. Prema čl. 331.b st. 1 Zakona o parničnom postupku (Narodne novine br. 53/1991, 91/1992, 112/1999, 129/2000, 88/2001, 117/2003, 88/2005, 2/2007, 96/2008, 84/2008, 123/2008, 57/2011, 25/2013, 89/2014, 70/2019, 80/2022, 114/2022, 155/2023 i 146/2025 u daljnjem tekstu: ZPP) donijet će se presuda kojom se prihvaća tužbeni zahtjev (presuda zbog ogluhe), ukoliko je udovoljeno ovim uvjetima: 1) ako su tuženiku tužba i poziv za davanje odgovora na tužbu uredno dostavljeni, 2) ako osnovanost tužbenog zahtjeva proizlazi iz činjenica navedenih u tužbi, 3) ako činjenice na kojima se temelji tužbeni zahtjev nisu u protivnosti s dokazima koje je sam tužitelj podnio ili s činjenicama koje su općepoznate i 4) ako ne postoje općepoznate okolnosti iz kojih proizlazi da su tuženika spriječili opravdani razlozi da podnese odgovor na tužbu. Prema čl. 331.b st. 2 ZPP-a neće se donijeti presuda zbog ogluhe i kad je udovoljeno uvjetima iz stavka 1 ovoga članka ako sud nađe da je riječ o zahtjevu kojim stranke ne mogu raspolagati (članak 3 stavak 3 ZPP-a). Nadalje čl. 331.b st. 3 ZPP-a je propisano da donošenje presude zbog ogluhe odgodit će se ako je potrebno da se o okolnostima iz stavka 2 ovoga članka prije toga pribave obavijesti. Prema čl. 331.b st. 4 ZPP-a ako iz činjenica navedenih u tužbi ne proizlazi osnovanost tužbenoga zahtjeva, sud će odrediti pripremno ročište i ako na tom ročištu tužitelj ne preinači tužbu, donijet će presudu kojom se tužbeni zahtjev odbija. Također čl. 331.b st. 5 ZPP- a. je propisano da donošenje presude zbog ogluhe može se odgoditi i ako nema dokaza da su tuženiku uredno dostavljeni tužba i poziv za davanje odgovora na tužbu, a nesumnjivo je da su mu upućeni. U tom slučaju odredit će se rok, koji ne može biti dulji od trideset dana za dostavu u zemlji, odnosno dulji od šest mjeseci za dostavu u inozemstvu, da se izvidi jesu li tužba i poziv za davanje odgovora na tužbu tuženiku uredno dostavljeni. Ako se u tom roku utvrdi da su ta pismena bila tuženiku uredno dostavljena, donijet će se presuda zbog ogluhe. Nadalje čl. 331.b st. 6 ZPP-a je propisano da protiv rješenja suda kojim odbija prijedlog tužitelja da se donese presuda zbog ogluhe žalba nije dopuštena i na kraju čl. 331b st. 7 ZPP-a je propisano da u slučajevima iz stavka 3. i 5. ovoga članka presuda zbog ogluhe može se donijeti i bez saslušanja stranaka.

6. Polazeći od presumpcije da je tuženi svojom pasivnošću i nepodnošenjem odgovora na tužbu u određenom roku priznao istinitost činjeničnih navoda tužitelja, za donošenje presude zbog ogluhe potrebno je da osnovanost tužbenog zahtjeva proizlazi upravo iz tih činjenica. Radi se o posebnoj materijalnopravnoj pretpostavci iz čl. 331.b st. 1. t. 2. ZPP-a, jer je sud i prilikom donošenja presude zbog ogluhe prilikom ispitivanja da li je ispunjen ovaj uvjet, dužan primijeniti materijalno pravo u skladu s iznesenim činjeničnim navodima. Kako osnovanost tužbenog zahtjeva proizlazi iz činjenica navedenih u tužbi, a ove činjenice nisu u protivnosti sa dokazima koje je tužitelj CD podnio, a ne postoje niti opće poznate okolnosti iz kojih proizlazi da su tuženika Erste&Steiermärkische bank d.d. spriječili opravdani razlozi da podnese odgovor na tužbu koja mu je dostavljena sukladno traženju ovoga suda to je po osnovi prethodno citiranog čl. 331.b st. 1 ZPP-a valjalo odlučiti kao u izreci ove presude pod točkom I.

7. Člankom 154 st. 1 ZPP-a je propisano da stranka koja u cijelosti izgubi parnicu dužna je protivnoj stranci i njezinom umješaču naknaditi troškove. U smislu čl. 164 st. 3 ZPP-a zahtjev za naknadom troškova stranka je dužna staviti najkasnije do završetka raspravljanja koje prethodi odlučivanju o troškovima; a ako je riječ o donošenju odluke bez prethodnog raspravljanja, stranka je dužna zahtjev za naknadu troškova staviti u prijedlogu o kojem sud treba odlučiti. Prema čl. 151 st. 1 ZPP-a parnične troškove čine izdaci učinjeni u tijeku ili u povodu postupka. Iz navedenog razloga ovaj sud je obavezao tuženika Erste&Steiermärkische bank d.d. da tužiteljici ID naknadi trošak njezinog zastupanja po angažiranoj punomoćnici i to za sastav tužbe tužitelja CD od 14.6.2025. po Tbr. 7 toč. 1. važeće odvjetničke tarife u zatraženom iznosu od 199,00 €. Iz svih prethodno navedenih razloga odlučeno je kao u izreci ove presude pod točkom V.

U Rijeci 24. prosinca 2025.

Sudac:

Damir Vinketa

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude stranke mogu izjaviti žalbu nadležnom županijskom sudu u Republici Hrvatskoj u roku od 15 dana računajući od dana dostave. Žalba se predaje putem ovog suda pisanim podneskom u tri primjerka.

Presuda zbog ogluhe ne može se pobijati zbog pogrešno ili nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja.

Dostaviti:

- pun. tužiteljice ID i

- tuženiku Erste&Steiermärkische bank d.d.