REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU

Ilica - Selska, Ilica 207

Poslovni broj K-2158/2025-8

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski kazneni sud u Zagrebu, po sucu ovog suda Sandi Bramberger Ostoić, uz sudjelovanje Anamarije Pinter kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv optuženog RD zbog kaznenih djela iz članka 278. st. 1.i 3. Kaznenog zakona (Narodne Novine 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19 i 84/21 - u daljnjem tekstu KZ/11) u povodu optužnice OKDO Zagreb broj KO-DO- 1733/2025 od 27. studenog 2025. nakon održane javne rasprave dana 23. prosinca 2025., u prisutnosti zastupnice optužbe ĐD, optuženika osobno uz zz branitelja Marka Anića, odvjetnika u Zagrebu, dana 23. prosinca 2025. izrekao je i objavio slijedeću

p r e s u d u

I/ Optuženi RD, sin R i Đ, rođenog **.**.2002. u [adresa], F, s prebivalištem u [adresa], državljanin Tunisa, student, pismen, sa završenom školom za avijaciju, studira Biznis u Trstu, uzdržavaju ga roditelji sa 400,00 – 500,00 eura mjesečno, nezaposlen, neoženjen, bez djece, bez imovine, neodlikovan, nije izdržavao kaznu zatvora, ne vodi se drugi kazneni postupak, nalazi se u istražnom zatvoru Zatvora u Zagrebu

k r i v  j e

što je:

- dana 10. studenoga 2025. u Zagrebu na raskrižju Ulice Pavla Hatza i Trga kralja Tomislava u Zagrebu, u cilju da osobno vozilo prikaže uredno registriranim, upravljao osobnim vozilom marke i modela "Peugeot 208 SW", broj šasije [broj šasije] na kojem su se nalazile postavljene dvije nepripadajuće registarske pločice Republike Slovenije broja KK GD-324 sa prednje i stražnje strane osobnog vozila, a koje pripadaju osobnom vozilu marke i modela „Volvo V50“ u vlasništvu državljanina Republike Slovenije, svjestan da se na vozilu nalaze nepripadajuće registarske pločice, kojom prilikom je zaustavljen po djelatnicima I. Postaje prometne policije Zagreb, Policijske uprave zagrebačke,

- d a k l e, lažnu ispravu uporabio kao pravu, a djelo je počinjeno glede javne isprave,

- čime je počinio kazneno djelo krivotvorenja - krivotvorenjem isprave - opisano u članku 278. stavku 1. i 3. Kaznenog zakona, a kažnjivo po članku 278. stavak 3. KZ/11.

II/ Na temelju čl. 278. st. 3. KZ/11 optuženi RD se

osuđuje

NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 7 (SEDAM) MJESECI

a temeljem čl. 56 KZ/11 optuženom FD se

izriče

UVJETNA OSUDA

te izrečena kazna zatvora neće biti izvršena ukoliko u roku od 4 (četiri) godine ne počini novo kazneno djelo.

III/ Na temelju čl. 54. KZ/11 optuženiku se u izrečenu kaznu zatvora uračunava vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 14. studenog 2025. do 23. prosinca 2025.

IV/ Na temelju čl. 79. KZ/11 od optuženika se trajno oduzimaju dvije nepripadajuće registarske pločice Republike Slovenije broja KK GD-324.

V/ Na temelju članka 148. stavak 6. ZKP/08, optuženi se oslobađa od plaćanja troškova kaznenog postupka iz članka 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08 kao i snašanja troškova na ime nagrade i nužnih izdataka postavljanog branitelja, te isti padaju na teret proračunskih sredstava.

Obrazloženje

1. OKDO Zagreb podiglo je dana 27. studenog 2025. optužnicu broj KO-DO- 1733/2025/2025 protiv optuženog FD zbog kaznenog djela iz čl. 278. st. 3. KZ/11. Predmetnom optužnicom predložena je i kaznenopravna sankcija koja je naknadno izmijenjena.

2. Upitan da se očituje na osnovanost optužnice optuženi je priznao počinjenje kaznenog djela te je prihvatio izmijenjenu predloženu sankciju. U obrani je istaknuo svoje žaljenje i kajanje zbog počinjenog.

3. U tijeku dokaznog postupka izvršen je uvid i pročitani su izvješće o uhićenju i dovođenju u pritvorsku policijsku jedinicu Hayder Jridi od 14. studenog 2025., zapisnik o očevidu (promet/prekršaj) od 12. studenog 2025., izvješće o poduzetom u događaju od 12. studenog 2025., zapisnik o popisu stvari, potvrda o prometnoj nesreći od 12. studenog 2025., zapisnik o preuzimanju vozila, potvrda o privremenom oduzimanju predmeta od 10. studenog 2025., potvrda o privremenom oduzimanju predmeta – snimka nadzorne kamere, zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta od 14. studenog 2025., potvrda o privremenom oduzimanju predmeta serijski broj [serijski broj] od 14. studenog 2025., potvrda o privremenom oduzimanju predmeta serijski broj [serijski broj] od 14. studenog 2025., zapisnik o vraćanju privremeno oduzetih predmeta okrivljenom FD od 14. studenog 2025., zapisnik o prvom ispitivanju okrivljenika FD u Općinskom kaznenom državnom odvjetništvu u Zagrebu sa CD snimkom ispitivanja od 15. studenog 2025. Izvršen je uvid u izvadak iz KE za optuženika.

4. Na temelju tako provedenog dokaznog postupka analizirajući i ocjenjujući provedene dokaze zasebno i u svojoj ukupnosti te uzevši u obzir obranu optuženika sud je nedvojbeno utvrdio da je optuženi počinio kazneno djelo na način i pod uvjetima kako ga se to i tereti.

5. Ponajprije, optuženik priznaje počinjenje kaznenog djela.

6. No, i mimo priznanja optuženika dokazi izvedeni tijekom postupka, a ponajprije zapisnik o očevidu i izvješće o postupanju policijskih službenika od 10. studenog 2025., snimka nadzorne kamere te potvrde o privremenom oduzimanju predmeta upućuju na zaključak da je optuženik počinio kazneno djelo i to upravo na način kako je to i opisano u izreci ove presude.

7. Iz svega iznesenoga nedvojbeno proizlazi da su se u radnjama optuženika ispunila sva objektivna i subjektivna obilježja kaznenog djela za koje se tereti jer je on upravljao osobnim vozilom marke i modela "Peugeot 208 SW", broj šasije [broj šasije] na kojoj su bile postavljene nepripadajuće registarske pločice Republike Slovenije broja KK GD-324 (koje inače pripadaju osobnom vozilu marke i modela „Volvo V50“ u vlasništvu državljanina Republike Slovenije), svjestan da se na vozilu nalaze takve nepripadajuće tablice, a sve u svrhu da se osobno vozilo kojim je upravljao prikaže kao uredno registriranim. Tablice vozila predstavljaju javnu ispravu kojima se dokazuje identitet automobila na kojeg su postavljene. On je bio svjestan svojih postupaka i želio izvršenje kaznenog djela koje je počinio sa onim oblikom krivnje koji se naziva izravnom namjerom pri čemu njegova ubrojivost nije dovedena u pitanje.

8. Stoga ga je sud oglasio krivim zbog kaznenog djela krivotvorenja javne isprave iz čl. 278. st 1. i 3. KZ/11.

9. Prilikom odmjeravanja vrste i mjere kaznenopravne sankcije koja će se primijeniti prema optuženom sud je uzeo u obzir sve okolnosti koje su od utjecaja da bi kazna za njega bila blaža ili teža. Stoga mu je olakotnim cijenjeno priznanje kaznenog djela čime je doprinio bržem i učinkovitijem dovršetku postupka, a time pokazao i samokritičnost prema vlastitom protupravnom postupanju. Osim toga, prema podacima kojima raspolaže sud radi se neosuđivanoj osobi. Posebnih otegotnih okolnosti na njegovoj strani sud nije našao. Stoga je ovaj sud mišljenja da će se predloženom, a po optuženiku prihvaćenom sankcijom, ispuniti sve svrhe kažnjavanja predviđene u čl. 41. KZ/11. te je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od sedam mjeseci koja primjenom uvjetne osude neće biti izvršena ukoliko optuženik u roku od četiri godine ne počini novo kazneno djelo.

10. Kako se optuženik u tijeku trajanja kaznenog postupka nalazio u istražnom zatvoru to mu je vrijeme provedeno u lišenju slobode uračunato u izrečenu kaznu.

11. Optuženiku su, ujedno, oduzete dvije nepripadajuće registarske pločice

Republike Slovenije broja KK GD-324

12. Kako je optuženik strani državljanin, bez značajnih prihoda i imovine sud ga je oslobodio dužnosti snašanja troškova kaznenog postupka u cijelosti.

13. Slijedom iznesenog odlučeno je kao u izreci.

U Zagrebu, 23. prosinca 2025.

Sudac:

Sanda Bramberger Ostoić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude stranka ima pravo žalbe u roku od 15 dana od dana primitka pismenog otpravka presude. Žalba se podnosi pismeno, putem ovog suda u 4 istovjetna primjerka, a o žalbi odlučuje Županijski sud, kao sud II stupnja.

DNA:

1. OKDO Zagreb - web. ser.

2. Optuženi FD - na ogl. ploču

3. Branitelj Nikola Ficović, odvj. - e kom.