Republika Hrvatska

Općinski sud u Vinkovcima

Trg bana Josipa Šokčevića 17

32100 Vinkovci

OIB: 77561654785

Poslovni broj: R1-240/2025-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski sud u Vinkovcima, OIB: 77561654785, po sucu Hrvoju Smital, kao sucu pojedincu u izvanparničnom predmetu predlagatelja EG iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], po punomoćniku za prijem pismena MG iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], protiv protustranke OG iz [adresa], radi priznanja strane sudske odluke, 19. prosinca 2025.,

r i j e š i o  j e

I. Priznaje se presuda Osnovnog suda u Šidu, Republika Srbija, broj 4 P2-134/2021 od 30. kolovoza 2023. kojom je odlučeno da se razvodi brak između predlagatelja EG iz [adresa], rođenog **.**.1980. u [adresa], Republika Hrvatska, od oca LG i majke BG rođene E i protustranke OG rođene FG, rođene **.**.1987. u [adresa], od oca FG i majke UG rođene M, na osnovu sporazuma. Istom odlukom određeno je da će predlagatelji sporazumnog razvoda braka u odnosu na svoju zajedničku maloljetnu djecu i to mlt. ŠG, rođenu **.**.2008., mlt. IG, rođenu **.**.2014. i mlt. ZG, rođenu **.**.2014., sve u Sremskoj Mitrovici, vršiti zajednički i sporazumno, te je također utvrđeno da predlagatelji tijekom braka nisu stekli zajedničku imovinu.

II. Priznata presuda ima pravne učinke pravomoćne odluke na području Republike Hrvatske i ima se smatrati da je isto donio nadležni sud Republike Hrvatske.

Obrazloženje

1. Predlagatelj u prijedlogu navodi da je presudom Osnovnog suda u Šidu, Republika Srbija, broj 4 P2-134/2021 od 30. kolovoza 2023. odlučeno o razvodu braka i roditeljskoj skrbi zajedničke djece, ovdje izvanparničnih stranaka, a kako je to pobliže navedeno pod točkom I. izreke ovog rješenja.

2. Predlagatelj ima pravni interes da se odluka iz točke I. izreke ovoga rješenja prizna kod ovoga suda iz razloga upisa maloljetnog djeteta u Matičnim knjigama u Republici Hrvatskoj.

3. Navedena presuda za koju se traži priznanje postala je pravomoćna 23. prosinca 2021. godine.

4. Predlagatelj je uz prijedlog podnio ovjereni preslik navedene odluke s potvrdom pravomoćnosti, kao i prijevod po ovlaštenom sudskom prevoditelju za hrvatski jezik.

5. Prijedlog je osnovan.

6. Ispitujući prijedlog i odluku stranog suda ovaj sud nalazi da su u konkretnom slučaju ispunjene sve zakonske pretpostavke u smislu Uredbe Vijeća broj 2201/2003 od 27. studenoga 2003. o nadležnosti, priznanju i ovršnosti odluka u bračnim predmetima, te pitanjima roditeljske odgovornosti kojom se ukida Uredba (EZ) br. 134/2000 (BU II bis), a kojom se u Republici Hrvatskoj primjenjuje od 1. srpnja 2013. na sve odluke stranog suda koje su donesene nakon tog datuma, kao i temeljem čl. 86. do 92. Zakona o rješavanju sukoba zakona s propisima drugih zemalja u određenim odnosima (Narodne novine br. 53/91).

7. Radi naprijed navedenog riješeno je kao u izreci.

Vinkovci, 19. prosinca 2025.

S U D A C

Hrvoje Smital

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog rješenja može se izjaviti žalba drugostupanjskom sudu u roku od 15 dana do dana primitka istog. Žalba se predaje putem ovoga suda pisana u tri primjerka.

OBAVIJEST:

1. MG, [adresa]

2. OG, [adresa]