Republika Hrvatska
Općinski sud u Koprivnici
Koprivnica, Hrvatske državnosti 5
Poslovni broj: K-199/2025-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Koprivnici po Vesni Piškorec Kuzmić kao sucu pojedincu uz sudjelovanje Valentine Zetović kao zapisničara u kaznenom predmetu protiv okrivljenika BK zbog počinjenja dva kaznena djela protiv osobne slobode – prijetnjom, opisana i kažnjiva po članku 139. stavku 2. Kaznenog zakona (Narodne novine, broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24, 136/25 - dalje: KZ/11), povodom zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga Općinskog državnog odvjetništva u Koprivnici broj: KO-DO-191/2025-1 od 17. listopada 2025., temeljem članka 541. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/2008., 76/2009., 80/2011., 121/2011. – pročišćeni tekst, 91/2012., – Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/2012., 56/2013, 145/2013., 152/2014., 70/2017., 126/2019., 80/2022., 36/2024., 72/25 - dalje ZKP/08), prihvaćajući prijedlog Općinskog državnog odvjetništva u Koprivnici, za izdavanje kaznenog naloga, dana 19. prosinca 2025
p r e s u d i o j e
prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Koprivnici te se izdaje
KAZNENI NALOG
okrivljenik DK,
OIB: [osobni identifikacijski broj],
sin IK i B
D rođene I, rođenog **.**.1973. u
[adresa], s prebivalištem u [adresa],
državljanina Republike Hrvatske, oženjen
supruga KK, bez djece, sa
završenih šest razreda osnovne škole,
umirovljenika, s evidentiranim dohotkom po osnovi
mirovine za 2024. godinu u iznosu od 17.434,59
eura, brani se sa slobode,
k r i v j e
što je,
I.
dana 4. srpnja 2025. u jutarnjim satima, u mjestu [adresa], na dvorištu kuće, u nakani da ga ustraši, vikao susjedu NK „pizda ti materina, ja ću tebe riješiti, ubit ću tebe i tvoju papigu“, da bi 10. srpnja 2025. oko 07.30 sati, pred vratima obiteljske kuće na broju 134, u nakani da ga ustraši, NK rekao „pizda ti materina, ja ću tebe riješiti“,
dakle, dakle, drugome ozbiljno prijetio da će ga usmrtiti,
čime je time počinio dva kaznena djela protiv osobne slobode – prijetnjom, opisana i kažnjiva po članku 139. stavku 2. Kaznenog zakona (Narodne novine, broj:
125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 - dalje: KZ/11).
II.
Temeljem odredbe članka 139. stavak 2. KZ/11 okrivljeniku BK se za svako kazneno djelo izriče novčana kazna u iznosu od po 30 dnevnih iznosa, s time da 1 dnevni iznos okrivljenika iznosi 30,00 eura (trideset eura) što ukupno iznosi 900,00 eura (devetsto eura).
III.
Temeljem citiranih zakonskih odredbi uz primjenu odredbi članka 51. KZ/11 okrivljenik DK se
osuđuje
na jedinstvenu novčanu kaznu u iznosu od 1.000,00 eura (tisuću eura).
II.
Temeljem čl. 42. st. 6. KZ/11 okrivljenik DK je novčanu kaznu dužan platiti u roku od 6 (šest) mjeseci od pravomoćnosti ove presude.
III.
Temeljem čl. 42. st. 7. KZ/11 ne može li okrivljenik u cijelosti ili djelomično isplatiti novčanu kaznu u roku koji je određen presudom zbog znatnog pogoršanja imovinskih prilika do kojih je došlo bez njegove krivnje nakon donošenja presude, sud može na njegov zahtjev produljiti rok plaćanja do 24 mjeseca ili odrediti obročnu otplatu u tom roku.
IV.
Temeljem čl. 43. st. 1. KZ/11 ukoliko novčana kazna ne bude u cijelosti ili djelomično plaćena u roku određen ovom presudom, a ne postoje uvjeti iz čl. 42. st. 7. KZ/11 naplatit će se prisilno putem ovlaštene institucije sukladno odredbama posebnog zakona. Ako se novčana kazna ne može ni prisilno naplatiti u roku od 3 mjeseca, sud će uz pristanak okrivljenika donijeti odluku o zamjeni novčane kazne radom za opće dobro, na način da se jedan dnevni iznos zamijeni s dva sata rada, pri čemu rad za opće dobro ne smije premašiti sedamsto dvadeset sati.
V.
Temeljem čl. 43. st. 3. KZ/11 ako okrivljenik ne pristane na rad za opće dobro ili ga ne izvrši, novčana kazna, odnosno rad za opće dobro, zamijenit će se kaznom zatvora tako da se jedan dnevni iznos novčane kazne zamijeni jednim danom zatvora. Isplati li okrivljenik kaznu nakon pravomoćnosti odluke o zamjeni, izvršenje kazne zatvora ili rada za opće dobro će se obustaviti. U slučaju djelomične isplate, izvršit će se samo preostali dio navedene kazne (čl.43. st.4. i 5. KZ/11).
VI.
Temeljem odredbe članka 148. stavak 1. ZKP/08 okrivljenik DK, OIB: [osobni identifikacijski broj], dužan je nadoknaditi iznos od 70,00 eura s osnova paušalne svote u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti i ovršnosti ove presude.
Obrazloženje
1. Okrivljeniku BK stavljeno je na teret počinjenje dva kaznena djela prijetnje iz članka 139. stavka 2. KZ/11 pobliže činjenično i pravno opisanog u optužnici Općinskog državnog odvjetništva u Koprivnici broj KO-DO-191/2025-1 od 17. listopada 2025., a ujedno je predloženo da se u odnosu na njega izda kazneni nalog.
2. Sud je prihvatio prijedlog državnog odvjetnika, smatrajući da podaci sadržani u ovom kaznenom predmetu opravdavaju izdavanje ovog kaznenog naloga prije svega zapisnika o očevidu kao i dokumentacije u sudskom spisu, a niti okrivljenik ne osporava radnje stavljene mu na teret.
3. Proglasivši okrivljenika BK krivim, sud mu je izrekao novčanu kaznu u iznosu od 30 dnevnih iznosa za svako kazneno djelo, a što iznosi ukupno 900,00 eura uzimajući u obzir da njegov dnevni prihod iznosi 30,00 eura. Primjenom odredbe članka 51. KZ/11 okrivljeniku BK je izrečena jedinstvena novčana kazna u iznosu od 1.000,00 eura.
4. Takva novčana kazna primjerena je težini počinjenog djela te stupnju kaznene odgovornosti okrivljenika BK, a istom će se, prema ocijeni ovog suda, moći postići zakonom predviđena svrha kažnjavanja, a prije svega utjecati na okrivljenika BK da ubuduće ne čini nova kaznena djela.
5. Prilikom izricanja kazne okrivljeniku BK sud je vodio računa o tome da okrivljenik DK do sada nije osuđivan.
6. Temeljem odredbe članka 148. stavak 1. ZKP/08 okrivljenik DK, OIB: [osobni identifikacijski broj], dužan je nadoknaditi iznos od 70,00 eura s osnova paušalne svote u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti ove presude.
7. Paušalni iznos odmjeren je imajući u vidu trajanje i složenost postupka, a koja odluka o plaćanju paušalnog iznosa je utemeljena na rješenju Ministarstva pravosuđa o određivanju paušalnog iznosa za troškove kaznenog postupka ("Narodne novine" 145/11).
8. Slijedom iznijetog odlučeno je kao u izreci ove presude.
Koprivnica, 19. prosinca 2025.
Sudac
Vesna Piškorec Kuzmić
Uputa o pravu na žalbu:
U smislu odredbe članka 542. ZKP/08 okrivljenik može u roku od 8 (osam) dana po primitku ovog kaznenog naloga podnijeti prigovor protiv istog u pisanom obliku. Prigovor ne mora biti obrazložen, u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. U smislu članka 545. ZKP/08 protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe o kojoj odlučuje Županijski sud u Varaždinu. Ako je okrivljenik podnio prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika.
Dostaviti:
1. Općinsko državno odvjetništvo u Koprivnici – broj: KO-DO-191/2025.
2. okrivljenik DK, [adresa]
3. oštećenik NK, [adresa]
