REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski sud u Vukovaru
Vukovar, Županijska br. 31
Poslovni broj: R1-127/2025-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E NJ E
Općinski sud u Vukovaru, po sucu pojedincu Đuri Drušku, u izvanparničnoj stvari predlagatelja HC, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], Novi Sad, Republika Srbija, kojega zastupa zastupnik za primanje pismena ŽC, [adresa], protiv protustranke AC (prezime u braku HC), JMBG: [jedinstveni matični broj građana], [adresa], Novi Sad, Republika Srbija, radi priznanja strane sudske odluke, 18. prosinca 2025.,
r i j e š i o j e
I. Priznaje se presuda Osnovnoga suda u Novome Sadu, Republika Srbija poslovni broj: P2. 930/2016 od 22. srpnja 2016., koja je postala pravomoćna 22. srpnja 2016., a kojom je presuđeno kako slijedi: "Precizirani tužbeni zahtjev tužiteljice se usvaja. Razvodi se brak sklopljen dana 10.12.2011. godine u Futogu, sklopljen između JC, rođenog **.**.1983. godine u [adresa] i TC, rođene AC, rođene **.**.1981. godine u [adresa], zaveden u Matičnu knjigu vjenčanih Grada Novog Sada koja se vodi za matično područje Futog, pod tekućim brojem 240 za godinu 2011., primjenom odredaba članka 41 Obiteljskog zakona Republike Srbije. Utvrđuje se da se mdb. djeca parničnih stranaka ĐC, rođen **.**.2012. godine u [adresa] i mdb. PC, rođena **.**.2016. godine u [adresa], povjeravaju majci TC na samostalno obavljanje roditeljskog prava. Obvezuje se tuženik HC da na ime svojega dijela doprinosa za uzdržavanje mdb. ĐC plaća mjesečno iznos od 30.000,00 dinara, a na ime svojega dijela doprinosa za uzdržavanje mdb. ĐC PC mjesečno iznos od 20.000,00 dinara, odnosno ukupno 50.000,00 dinara mjesečno od svojih redovitih mjesečnih primanja, umanjenih za poreze i doprinose za socijalno osiguranje i to počev od 01.08.2016. godine pa ubuduće dok za to budu postojali zakonski uvjeti, do kraja svakog mjeseca za tekući mjesec, sve sa zakonskom zateznom kamatom od dospijeća svake mjesečne naknade, pa do konačne isplate i to uplatom navedenih iznosa na tekući račun tužiteljice TC kao zakonske zastupnice mdb. djece, a sve u roku od 15 dana pod prijetnjom ovrhe. Utvrđuje se da će se osobni kontakti oca JC i mdb. djece ĐC i PC održavati prema sljedećem modelu: - otac će jedan dan tijekom radne nedjelje, srijedom vidati mdb. djecu ĐC i PC dva sata i to u razdoblju od 19,00 do 21,00 sat, a ostalim radnim danima tijekom nedjelje po prethodnom dogovoru s majkom TC sukladno s potrebama i interesima djece. - svaki drugi vikend u mjesecu mdb. djeca ĐC i PC boravit će kod oca od petka od 19,00 sati, kada će ih otac preuzimati s adrese stanovanja majke, pa do nedjelje do 17,00 sati, kada će otac djecu vratiti majci na adresu stanovanja. - tijekom zimskog raspusta mdb. djeca će kod oca boraviti 10 dana. - tijekom ljetnog raspusta mdb. djeca će boraviti kod oca 15 dana u srpnju mjesecu ili kolovozu mjesecu, uz prethodni dogovor s majkom djece TC. Utvrđuje se da su se parnične stranke suglasile da se obavežu da će tuženik dati tužiteljici ovjerenu pismenu suglasnost za izlazak iz zemlje Srbije, ako majka djece vodi djecu na godišnji odmor u inozemstvo, a također su se suglasili da se i majka djece obaveže da tuženiku da ovjerenu pismenu suglasnost za izlazak iz zemlje Srbije ako otac vodi djecu na godišnji odmor u inozemstvo. Svaka stranka snosi svoje troškove u smislu da će tužiteljica snositi troškove svojeg opunomoćenika i troškove sudske pristojbe na tužbu, a tuženik će snositi troškove svojeg opunomoćenika i troškove sudske pristojbe na presudu.".
II. Priznata presuda ima pravne učinke pravomoćne presude na području Republike Hrvatske i ima se smatrati kao da je istu donio nadležni sud Republike Hrvatske.
Obrazloženje
1. Predlagatelj je podnio ovome sudu 17. prosinca 2025. prijedlog radi priznanja strane sudske odluke - presude Osnovnoga suda u Novome Sadu, Republika Srbija poslovni broj: P2. 930/2016 od 22. srpnja 2016., koja je postala pravomoćna 22. srpnja 2016., a kojom je presuđeno kako slijedi: "Precizirani tužbeni zahtjev tužiteljice se usvaja. Razvodi se brak sklopljen dana 10.12.2011. godine u Futogu, sklopljen između JC, rođenog **.**.1983. godine u [adresa] i TC, rođene AC, rođene **.**.1981. godine u [adresa], zaveden u Matičnu knjigu vjenčanih Grada [adresa] koja se vodi za matično područje Futog, pod tekućim brojem 240 za godinu 2011., primjenom odredaba članka 41 Obiteljskog zakona Republike Srbije. Utvrđuje se da se mdb. djeca parničnih stranaka ĐC, rođen **.**.2012. godine u [adresa] i mdb. PC, rođena **.**.2016. godine u [adresa], povjeravaju majci TC na samostalno obavljanje roditeljskog prava. Obvezuje se tuženik HC da na ime svojega dijela doprinosa za uzdržavanje mdb. ĐC plaća mjesečno iznos od 30.000,00 dinara, a na ime svojega dijela doprinosa za uzdržavanje mdb. ĐC PC mjesečno iznos od 20.000,00 dinara, odnosno ukupno 50.000,00 dinara mjesečno od svojih redovitih mjesečnih primanja, umanjenih za poreze i doprinose za socijalno osiguranje i to počev od 01.08.2016. godine pa ubuduće dok za to budu postojali zakonski uvjeti, do kraja svakog mjeseca za tekući mjesec, sve sa zakonskom zateznom kamatom od dospijeća svake mjesečne naknade, pa do konačne isplate i to uplatom navedenih iznosa na tekući račun tužiteljice TC kao zakonske zastupnice mdb. djece, a sve u roku od 15 dana pod prijetnjom ovrhe. Utvrđuje se da će se osobni kontakti oca JC i mdb. djece ĐC i PC održavati prema sljedećem modelu: - otac će jedan dan tijekom radne nedjelje, srijedom vidati mdb. djecu ĐC i PC dva sata i to u razdoblju od 19,00 do 21,00 sat, a ostalim radnim danima tijekom nedjelje po prethodnom dogovoru s majkom TC sukladno s potrebama i interesima djece. - svaki drugi vikend u mjesecu mdb. djeca ĐC i PC boravit će kod oca od petka od 19,00 sati, kada će ih otac preuzimati s adrese stanovanja majke, pa do nedjelje do 17,00 sati, kada će otac djecu vratiti majci na adresu stanovanja. - tijekom zimskog raspusta mdb. djeca će kod oca boraviti 10 dana. - tijekom ljetnog raspusta mdb. djeca će boraviti kod oca 15 dana u srpnju mjesecu ili kolovozu mjesecu, uz prethodni dogovor s majkom djece TC. Utvrđuje se da su se parnične stranke suglasile da se obavežu da će tuženik dati tužiteljici ovjerenu pismenu suglasnost za izlazak iz zemlje Srbije, ako majka djece vodi djecu na godišnji odmor u inozemstvo, a također su se suglasili da se i majka djece obaveže da tuženiku da ovjerenu pismenu suglasnost za izlazak iz zemlje Srbije ako otac vodi djecu na godišnji odmor u inozemstvo. Svaka stranka snosi svoje troškove u smislu da će tužiteljica snositi troškove svojeg opunomoćenika i troškove sudske pristojbe na tužbu, a tuženik će snositi troškove svojeg opunomoćenika i troškove sudske pristojbe na presudu.".
2. Uz predmetni prijedlog predlagatelj je priložio navedenu presudu u ovjerenome prijevodu na hrvatski jezik.
3. Prijedlog je osnovan.
4. Ispitujući prijedlog i odluku inozemnoga suda ovaj sud je utvrdio da strana odluka čije se priznanje traži nije u suprotnosti s Ustavom Republike Hrvatske (Narodne novine, broj: 56/90., 135/97., 113/00., 28/01., 76/10. i 5/14.) i Obiteljskim zakonom (Narodne novine, broj: 103/15., 98/19., 47/20., 49/23. i 156/23.) pa je iz toga razloga prijedlogu valjalo udovoljiti uz primjenu članka 12. te članaka 67-73. Zakona o međunarodnome privatnom pravu (Narodne novine, broj: 101/17. i 67/23.).
5. Slijedom iznijetoga, riješeno je kao u izreci ovoga rješenja.
U Vukovaru 18. prosinca 2025.
Sudac
Đuro Druško
Uputa o pravnome lijeku: protiv ovoga rješenja dopuštena je žalba nadležnome županijskom sudu. Žalba se podnosi putem ovoga suda, u dovoljnome broju primjeraka za sud i sve stranke u postupku, u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa rješenja.
DNA:
1) Predlagatelju, putem zastupnika za primanje pismena
2) Protustranci
3) Kal. 30 dana
