REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski sud u Pazinu
Narodnog doma 2/b, 52 000 Pazin
Poslovni broj: K-356/2025-
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Pazinu, po sutkinji Marleni Pamić Ćus, uz sudjelovanje zapisničarke Nine Jerončić, u kaznenom predmetu protiv optuženog MG, zbog kaznenog djela protiv osobne slobode – prijetnjom iz članka 139. stavak 2. i 3. i dr. Kaznenog zakona (,,Narodne novine" broj 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018., 126/2019., 84/2021., 114/2022., 114/2023. i 36/2024.; dalje: KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Pazinu broj KO- DO-273/2025 od 3. rujna 2025., nakon održane javne rasprave 18. prosinca 2025., u prisutnosti zastupnika optužbe EG, zamjenika u Općinskom državnom odvjetništvu u Pazinu, optuženog MG i oštećene NG, **.**.2025. objavio je i
p r e s u d i o j e
I. Na temelju članka 455. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/2008., 76/2009., 80/2011., 91/2012. - odluka Ustavnog suda i 143/2012., 56/2013., 145/2013., 152/2014., 70/2017., 126/2019., 130/2020., 80/2022., 36/2024. i 72/2025.; dalje: ZKP/08)
optuženi MG, OIB: [osobni identifikacijski broj], bez nadimka, od oca pok. M i majke pok. E, rođen **.**.1945. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin RH, umirovljenik, s mjesečnom mirovinom oko 600,00 eura, sa završenom srednjom školom, oženjen, otac troje punoljetne djece, vojsku služio, ima čin satnika, ima odlikovanje, srednjeg imovinskog stanja, suvlasnik kuće na adresi prebivališta, vlasnik automobila Volvo godina proizvodnje 2016., kazneno neosuđivan,
k r i v j e
što je:
od dana 1. lipnja 2025. godine do 16. srpnja 2025. godine, u Novigradu, Ulica Rižanskog placita, s ciljem da ustraši i uznemiri svoju suprugu NG i s ciljem da je dovede u ponižavajući položaj, protivno čl. 10. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji (Narodne novine broj: 70/2017., 126/2019., 84/2021., 114/2022. i 36/2024.), istoj u više navrata uputio riječi „kurba“, govorio joj da je lijena, zaražena, blesava te joj je upućivao riječi: „Ubit ću te“, dok je dana 16. srpnja 2025. godine, oko 22,00 sata, istoj rekao da je kurba te joj uputio riječi: „zadavit ću te“, nakon čega ju je rukama uhvatio za vrat,
dakle, drugome ozbiljno prijetio da će ga usmrtiti, a djelo je počinjeno prema bliskoj osobi i teško kršio propise o zaštiti od nasilja u obitelji i time kod člana obitelji izazvao strah za njezinu sigurnost i doveo člana obitelji u ponižavajući položaj, a time nije počinjeno teže kazneno djelo,
čime je počinio jedno kazneno djelo protiv osobne slobode – prijetnjom iz članka 139. stavak 2. i 3. KZ/11 i jedno kazneno djela protiv braka, obitelji i djece – nasiljem u obitelji iz članka 179.a KZ/11.
II. Na temelju članka 139. stavak 3. KZ/11 optuženom MG se za kazneno djelo protiv osobne slobode - prijetnjom iz članka 139. stavka 2. i 3. KZ/11 utvrđuje
KAZNA ZATVORA
U TRAJANJU 6 (ŠEST) MJESECI.
III. Na temelju članka 179.a KZ/11 u vezi članka 48. KZ/11 optuženom MG se za kazneno djelo protiv braka, obitelji i djece – nasiljem u obitelji iz članka 179.a KZ/11 utvrđuje
KAZNA ZATVORA
U TRAJANJU 10 (DESET) MJESECI.
IV. Na temelju članka 51. stavak 1. i 2. KZ/11 optuženi MG osuđuje se na
JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA
U TRAJANJU 1 (JEDNE) GODINE
a na temelju članka 56. KZ/11 optuženiku se izriče
UVJETNA OSUDA
kojom se određuje da se izrečena kazna zatvora u trajanju 1 (jedne) godine neće izvršiti ako optuženik u roku od 3 (tri) godine od dana pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo.
V. Na temelju članka 189. ZKP/08 optuženom MG vraćaju se predmeti privremeno oduzeti po potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj] i to zračna puška XISICO XS25 CAL 5.5./22, serijskog broja [serijski broj oružja]; 82 komada streljiva za zračnu pušku kalibra 5.5; lovačka puška "Češka zbrojevka" serijskog broja [serijski broj oružja], 252106; 9 komada streljiva kalibra 7 x 57 i 23 komada streljiva sačma 70.
Vraćanje privremeno oduzetih predmeta po pravomoćnosti ove presude izvršit će policijski službenici policijske postaje Umag – Umago s ispostavom Buje – Buie, jer se oduzeti predmeti nalaze u toj policijskoj postaji.
VI. Na temelju članka 148. stavak 1. ZKP/08 optuženiku se nalaže naknaditi trošak ovog kaznenog postupka i to trošak paušala u iznosu od 50,00 (pedeset) eura (troškovi iz članka 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08) u korist Državnog proračuna u roku od 15 (petnaest) dana od dana pravomoćnosti ove presude.
Obrazloženje
1. Na temelju članka 460. ZKP/08 presuda ne sadrži obrazloženje s obzirom na to da su se stranke koje imaju pravo na žalbu protiv presude odrekle prava na žalbu protiv presude kojom je optuženiku izrečena uvjetna osuda.
Pazin, 18. prosinca 2025.
Sutkinja
Marlena Pamić Ćus
Uputa o pravu na žalbu:
Na temelju članka 465. stavak 1. ZKP/08 stranke su se odrekle prava na žalbu.
Dostavna naredba:
1. Općinsko državno odvjetništvo u Pazinu, KO-DO-273/2025
2. Optuženi MG
3. Oštećena NG
