Republika Hrvatska
Općinski sud u Karlovcu
Trg hrvatskih branitelja 1
47000 Karlovac
Kov-538/2025-11
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Karlovcu u optužnom vijeću sastavljenom od sudaca Tihane Laptalo Medarić, kao predsjednika optužnog vijeća, te KČH i KČ, kao članova optužnog vijeća, uz sudjelovanje Andreje Vrbanić, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv 1. optuženog HČ, 2. optuženog GČ i 3. optuženog HČH, zbog kaznenog djela iz članka 326. stavka 1. Kaznenog zakona, povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Karlovcu broj KOmp-DO-32-2025-2 od 23. rujna 2025., na sjednici optužnog vijeća od 17. prosinca 2025. kada je presuda javno objavljena u prisutnosti ŽČ, zamjenice Općinskog državnog odvjetništva u Karlovcu te 1. optuženog HČ uz braniteljicu Aleksandru Horvat, odvjetnicu u Zagrebu, 2. optuženog GČ uz branitelja Dominika-Stjepana Jankovića, odvjetnika u Zagrebu i 3. optuženog HČH uz braniteljicu Ivu Zlatić, odvjetnicu u Karlovcu,
p r e s u d i o j e
1. optuženi HČ, sin ĐČ i MČ, rođene MČ, rođen **.**.2002. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Slovenije, student, nezaposlen, neoženjen, bez djece, sa završenom SSS, lošeg imovnog stanja, bez imovine, po vlastitoj izjavi neosuđivanog, nalazi se na slobodi,
2. optuženi AČ, sin K i CČ, rođene H, rođen **.**.2004. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Slovenije, kuhar, zaposlen, s mjesečnim primanjima u iznosu do 1.200,00 eura, neoženjen, bez djece, sa završenom SSS, srednjeg imovnog stanja, bez imovine, po vlastitoj izjavi neosuđivanog, nalazi se na slobodi
3. optuženi GČH, sin ZČ i ČČ, rođene ČČ, rođen **.**.2005. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Slovenije, strojni tehničar, nezaposlen, neoženjen, bez djece, sa završenom SSS, dobrih imovinskih prilika, bez imovine, po vlastitoj izjavi neosuđivanog, nalazi se na slobodi,
k r i v i s u
I. što su:
28. kolovoza 2025. u 08,30 sati u Cetingradu, Grabarska, zajedno i po prethodnom dogovoru, u nakani da se materijalno okoriste ilegalnim prevoženjem stranih državljana, za novčani iznos od ukupno 1.000,00 eura, I. okrivljeni HČ u osobnom automobilu marke Škoda Karoq, registarskih oznaka i broja LJ38RJF (SLO) prevozio osam migranata i to državljane Kine, Turske i Libanona, koji su prethodno mimo granične kontrole i bez valjanih putnih isprava, nezakonito ušli na područje Republike Hrvatske, dok su se tom prilikom II. okrivljeni AČ i III. okrivljeni GČH kretali u osobnom automobilu marke Audi A4 registarskih oznaka i broja KPGH602 (SLO) ispred I. okrivljenog HČ čineći tako prethodnicu s ciljem dojave o prisutnosti policijskih službenika, sve dok nisu zaustavljeni od strane policijskih službenika,
II. dakle, iz koristoljublja omogućili drugim osobama nedozvoljeno kretati se u Republici Hrvatskoj,
čime su počinili kazneno djelo protiv javnog reda – protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma, opisano i kažnjivo po članku 326. stavku 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“, broj 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018., 126/2019., 84/2021., 114/2022., 114/2023. i 36/2024. – dalje u tekstu KZ/11).
III. pa se na temelju članka 326. stavka 1. KZ/11, 1. optuženi HČ, 2. optuženi AČ i 3. optuženi GČH
o s u đ u j u
na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine svaki
te im se na temelju članka 56. KZ/11
i z r i č e
UVJETNA OSUDA
time da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine neće izvršiti ukoliko 1. optuženi HČ, 2. optuženi AČ i 3. optuženi GČH u roku od 5 (pet) godina ne počine novo kazneno djelo.
IV. Na temelju članka 40. stavka 5. KZ/11, 1. optuženom HČ, 2. optuženom AČ i 3. optuženom ŽČH
i z r i č e s e
SPOREDNA NOVČANA KAZNA
od 167 (sto šezdeset sedam) dnevnih iznosa u Republici Hrvatskoj (jedan dnevni iznos u Republici Hrvatskoj za razdoblje od 1. listopada 2025. do 31. prosinca 2025. iznosi 48,13 eura) što čini ukupan iznos od 8.037,71 euro (osamtisuća tridesetsedam eura i sedamdesetjedan cent), svakom.
Na temelju članka 42. stavka 6. KZ/11, 1. optuženi HČ, 2. optuženi AČ i 3. optuženi GČH dužni su novčanu kaznu platiti u roku 1 (jedne) godine.
Na temelju članka 42. stavka 7. KZ/11 ukoliko 1. optuženi HČ, 2. optuženi AČ i 3. optuženi GČH u cijelosti ili djelomično ne plate novčanu kaznu u roku od 1 (jedne) godine zbog znatnog pogoršanja imovinskih prilika do kojih je došlo bez njihove krivnje sud može na njihov zahtjev produljiti rok plaćanja do 24 (dvadesetčetiri) mjeseca ili odrediti obročnu otplatu u tom roku.
Na temelju članka 43. stavka 6. KZ/11 ako novčana kazna nije plaćena u cijelosti ili djelomično u roku od 1 (jedne) godine, a ne postoje uvjeti iz članka 42. stavka 7. KZ/11, sud će ju zamijeniti kaznom zatvora.
V. Na temelju članka 79. stavka 2. KZ/11 od 1. optuženog HČ oduzima se mobilni uređaj marke i modela iPhone 12, crne boje s pripadajućom SIM karticom nepoznatog operatera IMEI brojeva IMEI1: 357158816596212, IMEI2: 357158817319937 oduzet prema potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave karlovačke, PGP Cetingrad broj 00337767 od 28. kolovoza 2025. te će se isti uništiti.
VI. Na temelju članka 79. stavka 2. KZ/11 od 2. optuženog GČ oduzima se mobilni uređaj marke i modela iPhone 16 Pro, crne boje, IMEI1: 350331581274193, IMEI2: 350331585569564, s pripadajućom SIM karticom nepoznatog operatera oduzet prema potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave karlovačke,
PGP Cetingrad broj 00337769 od 28. kolovoza 2025. te će se isti uništiti.
VII. Na temelju članka 79. stavka 2. KZ/11 od 3. optuženog HČH oduzima se mobilni uređaj marke i modela iPhone 13, crne boje, IMEI brojeva IMEI1: 354489175395356, IMEI2: 354489175426896, s pripadajućom SIM karticom nepoznatog operatera oduzet prema potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave karlovačke, PGP Cetingrad broj 00337770 od 28. kolovoza 2025. te će se isti uništiti.
VIII. Na temelju članka 148. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08, 76/09, 80/11, 91/11 – Odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24 i 72/25 – dalje u tekstu ZKP/08) 1. optuženi HČ, 2. optuženi AČ i 3. optuženi GČH dužni su naknaditi troškove kaznenog postupka iz članka 145. stavak 2. točke. 6. ZKP/08 u iznosu od 500,00 eura svaki, u roku od 1 (jedne) godine od pravomoćnosti presude.
Obrazloženje
1. Optužnicom broj KOmp-DO-32-2025-2 od 23. rujna 2025. Općinsko državno odvjetništvo u Karlovcu stavilo je na teret 1. optuženom HČ, 2. optuženom AČ i 3. optuženom ŽČH počinjenje kaznenog djela protiv javnog reda – protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma, iz članka 326. stavka 1. KZ/11.
2. Na sjednici optužnog vijeća Općinskog suda u Karlovcu 17. prosinca 2025. zamjenik Općinskog državnog odvjetnika, optuženici i branitelji optuženika izjavili su da su suglasni sa potpisanom Izjavom za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka broj KOmp-DO-32/2025 od 4. prosinca 2025., 9 prosinca 2025. i 15. prosinca 2025.
3. Nakon toga optužno vijeće je potvrdilo optužnicu Općinskog državnog odvjetništva u Karlovcu broj KOmp-DO-32/2025 od 23. rujna 2025. te je razmotrilo sporazum u smislu članka 361. ZKP/08 pa je on prihvaćen i donesena je presuda na temelju koje su 1. optuženi HČ, 2. optuženi AČ i 3. optužen GČH proglašeni krivima za počinjenje kaznenog djela iz članka 326. stavka 1. KZ/11.
4. U daljnjem dijelu obrazloženja ove presude, prema odredbi članka 363. stavak 2. ZKP/08, navedene su izjave stranaka na temelju kojih je donesena presuda.
5. Na temelju odredbe članka 326. stavka 1. KZ/11, 1. optuženom HČ, 2. optuženom AČ i 3. optuženom ŽČH izrečena je kazna zatvora u trajanju jedne godine koja neće biti izvršena ukoliko optuženi u roku od pet godina ne počine novo kazneno djelo.
6. Na temelju članka 40. stavka 5. KZ/11, 1. optuženom HČ, 2. optuženom AČ i 3. optuženom ŽČH je izrečena i sporedna novčana kazna u iznosu od 167 (sto šezdeset sedam) dnevnih iznosa u Republici Hrvatskoj (jedan dnevni iznos u Republici Hrvatskoj za razdoblje od 1. listopada 2025. do 31. prosinca 2025. iznosi 48,13 eura) što čini ukupan iznos od 8.037,71 euro (osamtisuća tridesetsedam eura i sedamdesetjedan cent), svakom.
7. Na temelju članka 79. stavka 2. KZ/11 od 1. optuženog HČ oduzet je mobilni uređaj marke i modela iPhone 12, crne boje s pripadajućom SIM karticom nepoznatog operatera IMEI brojeva IMEI1: 357158816596212, IMEI2: 357158817319937 oduzet prema potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave karlovačke, PGP Cetingrad broj 00337767 od 28. kolovoza 2025., a od 2. optuženog GČ mobilni uređaj marke i modela iPhone 16 Pro, crne boje, IMEI1: 350331581274193, IMEI2: 350331585569564, s pripadajućom SIM karticom nepoznatog operatera oduzet prema potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave karlovačke, PGP Cetingrad broj 00337769 od 28. kolovoza 2025. te od 3. optuženog HČH mobilni uređaj marke i modela iPhone 13, crne boje, IMEI brojeva IMEI1: 354489175395356, IMEI2: 354489175426896, s pripadajućom SIM karticom nepoznatog operatera oduzet prema potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave karlovačke, PGP Cetingrad broj 00337770 od 28. kolovoza 2025., koji mobilni uređaji će se uništiti, budući su navedeni mobiteli korišteni u počinjenju kaznenog djela.
8. Na temelju članka 148. stavka 1. ZKP/08 optuženici su dužni naknaditi troškove kaznenog postupka iz članka 145. stavak 2. točke. 6. ZKP/08 u iznosu od 500,00 eura svaki, koji su primjereni duljini i složenosti postupka.
9. Nakon što je utvrđeno da su sporazumi i izjave zakoniti i osnovani i da su predložene kazne u skladu s pravilima o odmjeravanju kazni propisanim Zakonom, presuđeno je kao u izreci.
U Karlovcu 17. prosinca 2025.
Predsjednik optužnog vijeća:
Tihana Laptalo Medarić
Uputa o pravu na žalbu:
Protiv ove presude stranka ima pravo žalbe u roku od 15 dana od dana primitka pisanog otpravka iste. Žalba se podnosi u pisanom obliku ovome sudu u dovoljnom broju primjeraka. O žalbi odlučuje nadležni županijski sud.
Dostavljeno:
1. ODO u Karlovcu na broj KOmp-DO-32/2025
2. HČ
3. AČ
4. Naj ZČ HČH
5. Aleksandra Horvat, odvjetnica u Zagrebu
6. Dominik-Stjepan Janković, odvjetnik u Zagrebu
7. Iva Zlatić, odvjetnica u Karlovcu
