REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU
Ulica grada Vukovara 84
10 000 ZAGREB
Poslovni broj: R1-317/2025-22
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Općinski građanski sud u Zagrebu, po sucu Andriji Krivaku, u pravnoj stvari predlagatelja KARAORMAN dioničko društvo za trgovinu, ugostiteljstvo i usluge izvoz – uvoz [adresa] sa sjedištem u [adresa] – [adresa], Republika Sjeverna Makedonija, OIB: 52567471879, Jedinstveni matični broj subjekta (EMBS) 4054504, Jedinstveni porezni broj (EDB): 4030947257669, zastupan po punomoćniku Robertu Jančiku, odvjetniku u Zagrebu, protiv protustranke AVIOIMPEKS akcionarsko društvo za zračni promet i trgovinu Skopje sa sjedištem u [adresa] stečaju, Republika Sjeverna Makedonija, Jedinstveni matični broj subjekta (EMBS) 4058810, Jedinstveni porezni broj (EDB): 4030952263936, radi priznanja strane sudske odluke, bez održavanja ročišta, 16. prosinca 2025.
r i j e š i o j e
1. Ispravlja se točka 1. izreke rješenja ovog suda, poslovni broj: R1-317/2025 od 13. studenoga 2025., u dijelu koji se odnosi na adresu sjedišta kupca KARAORMAN Dioničko društvo za trgovinu, ugostiteljstvo i usluge izvoz-uvoz Skopje, na način da adresa sjedišta navedenog društva ispravno glasi: " [adresa]".
2. Ispravlja se točka 2. izreke rješenja ovog suda, poslovni broj: R1-317/2025 od 13. studenoga 2025., u dijelu koji se odnosi na adresu sjedišta kupca KARAORMAN Dioničko društvo za trgovinu, ugostiteljstvo i usluge izvoz-uvoz Skopje, na način da adresa sjedišta navedenog društva ispravno glasi: " [adresa]".
Obrazloženje
1. Rješenjem o priznanju strane sudske odluke, poslovni broj: R1-317/2025 od 13.11.2025. prihvaćen je prijedlog predlagatelja od 13.05.2025.
2. Zakon o parničnom postupku u čl.342.st.1. (Narodne novine broj: 53/1991, 91/1992, 112/1999, 88/2001, 117/2003, 88/2005, 2/2007, 84/2008, 123/2008, 57/2011, 25/2013, 28/2013, 89/2014, 70/2019, 80/2022, 114/2022 i 155/2023 – ZPP), koji se u izvanparničnom postupku postupku primjenjuje na temelju čl.2. Zakona o izvanparničnom postupku (Narodne novine broj: 59/2023 – ZIP), propisuje da će pogreške u imenima i brojevima, očite pogreške u pisanju i računanju te druge nedostatke u obliku i nesuglasnosti prijepisa presude s izvornikom ispraviti sudac pojedinac odnosno predsjednik vijeća u svako doba.
3. Uvidom u predmetno rješenje utvrđeno je da je došlo do očite pogreške u pisanju na način da je u izreci pogrešno naznačena adresa sjedišta kupca KARAORMAN Dioničko društvo za trgovinu, ugostiteljstvo i usluge izvoz-uvoz [adresa]. Umjesto " [adresa]" (kako je navedeno u uvodu rješenja), naznačeno je "ul. Peronakov broj 144.".
4. S obzirom da je prilikom donošenja rješenja došlo do očite pogreške u pisanju, sud je na temelju čl.342.st.1. i 4. i čl.347. ZPP – a, a u vezi s čl.2. ZIP – a donio rješenje kojim se navedena pogreška ispravlja.
4.1. Slijedom navedenog, sud je odlučio kao u izreci rješenja.
U Zagrebu, 16. prosinca 2025.
SUDAC:
Andrija Krivak
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka ima pravo izjaviti žalbu u roku petnaest (15) dana od primitka otpravka rješenja. Žalba se podnosi županijskom sudu, putem ovog suda, u dovoljnom broju primjeraka (čl.36.st.1. ZIP).
DOSTAVITI:
1. Predlagatelju, po punomoćniku
2. Protustranci, po punomoćniku za primanje pismena
3. U spis
