REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU
Ilica - Selska, Ilica 207
Poslovni broj: K-2083/2025-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski kazneni sud u Zagrebu, po sucu pojedincu Iliji Jurčeviću, uz sudjelovanje Lucije Tepuš kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljene ĐC, zbog kaznenog djela iz članka 235. stavka 1. Kaznenog zakona (NN broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 – dalje: KZ/11), u povodu optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu broj: KO-DO- 1746/2025 od 28. studenog 2025., 15. prosinca 2025.
p r e s u d i o j e
I. Na temelju članka 541. stavka 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku (NN broj: 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12 – Odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24 i 72/25 – dalje: ZKP/08), izdaje se
KAZNENI NALOG
protiv:
okrivljene ĐC, OIB: [osobni identifikacijski broj], kćeri HC i OC rođene OC, rođene **.**.1977. u [adresa], državljanke Republike Hrvatske, s prebivalištem u [adresa], pismena, sa završenom osnovnom školom, pjevačice, srednjeg imovnog stanja, zaposlena, neudane, bez djece, bez čina, neodlikovane, neosuđivane, nalazi se na slobodi,,
k r i v a j e
što je:
13. srpnja 2025. oko 23,00 sata, u [adresa], ispred zgrade na navedenoj adresi gdje se nalazi sjedište trgovačkog društva "Studio za arhitekturu" d.o.o., s ciljem da uništi tuđu stvar, u dva navrata bacila kamen prema prozoru navedenog trgovačkog društva, kojom prilikom je na jednom krilu prozora razbila staklo, na koji način je oštetila trgovačko društvo "Studio za arhitekturu" d.o.o. za iznos od 470,00 eura,
dakle, oštetila tuđu stvar,
čime je počinila kazneno djelo protiv imovine – oštećenjem tuđe stvari
– opisano i kažnjivo po članku 235. stavku 1. KZ/11.
II. Na temelju članka 235. stavka 1. KZ/11, okrivljena ĐC
o s u đ u j e s e
NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU 3 (TRI) MJESECA
III. Na temelju članka 56. KZ/11, okrivljenici se izriče
UVJETNA OSUDA
kojom se određuje da se kazna zatvora u trajanju od 3 (tri) mjeseca neće izvršiti ako okrivljenica u vremenu provjeravanja od 1 (jedne) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
IV. Na temelju članka 158. stavka 2. ZKP/08, dosuđuje se oštećenom BC iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] imovinsko-pravni zahtjev u iznosu 470,00 eura, te se okrivljenici nalaže platiti navedeni novčani iznos oštećenom u roku 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti ove presude, dok se oštećenik s ostatkom imovinsko-pravnog
zahtjeva upućuje u parnicu.
V. Na temelju članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08, nalaže se okrivljenici u roku 15 (petnaest) dana po pravomoćnosti presude podmiriti troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 100,00 (sto) eura.
Obrazloženje
1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu podiglo je optužnicu protiv okrivljene ĐC, zbog kaznenog djela protiv imovine – oštećenjem tuđe stvari – opisano i kažnjivo po članku 235. stavku 1. KZ/11, sa traženjem da se u skladu s člankom 540. stavkom 1. ZKP/08 izda kazneni nalog.
2. Ocjenjujući prijedlog državnog odvjetnika sud je utvrdio da dokazi koji se nalaze u spisu predmeta, i to: službena zabilješka o dojavi, II. Policijske postaje Zagreb, Policijske uprave zagrebačke od 14. srpnja 2025., broj: ED: 50583/25 s izvješćem o utvrđenom činjeničnom stanju (list 4-5 spisa), zapisnik o zaprimanju kaznene prijave II. Policijske postaje Zagreb, Policijske uprave zagrebačke, broj:511-19-28-25-1 od 14. srpnja 2025. (list 6- 7 spisa), imovinskopravni zahtjev oštećenika BC (list 8 spisa), prijedlog za progon zbog kaznenog djela oštećenja tuđe stvari iz članka 235. stavka 1. Kaznenog zakona (list 9 spisa), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta serijski broj: [serijski broj] sa zapisnikom II. Policijske postaje Zagreb, Policijske uprave zagrebačke od 15. srpnja 2025. (list 13-14 spisa), izvješće II. Policijske postaje Zagreb, Policijske uprave zagrebačke od 29. srpnja 2025. o pregledu izuzetog video nadzora (list 15-24 spisa), zapisnik o ispitivanju osumnjičene ĐC s AV snimkom ispitivanja od 31. srpnja 2025. II. Policijske postaje Zagreb, Policijske uprave zagrebačke (list 27-30 spisa) te račun broj 047/1/1 od 31. srpnja 2025., izdavatelja trgovačkog društva "Valakon" d.o.o. za uslugu zamjene razbijenog stakla (list 31 spisa), opravdavaju izdavanje kaznenog naloga bez provođenja rasprave.
3. Za kazneno djelo iz članka 235. stavka 1. KZ/11 propisana je kazna zatvora do dvije godine. Kako je državni odvjetnik predložio da se okrivljenici izrekne kazna zatvora u trajanju tri mjeseca, koja se neće izvršiti ako okrivljenica u vremenu provjeravanja od jedne godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo, to je utvrđeno da je i predložena kaznenopravna sankcija u skladu s člankom 540. stavkom 1. i 2. ZKP/08.
4. Oštećenom BC, dosuđen je imovinsko-pravni zahtjev u iznosu od 470,00 eura, koji je naveden u računu te činjeničnom opisu, dok se s ostatkom imovinsko-pravnog zahtjeva upućuje u parnicu. Okrivljenica je dužna spomenuti iznos naknaditi u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti presude.
5. S obzirom na to da je člankom 148. stavkom 1. ZKP/08 određeno da je okrivljenik, kada ga sud proglasi krivim, dužan naknaditi troškove kaznenog postupka, to je sud, a imajući na umu složenost i trajanje kaznenog postupka, trošak ovog postupka odredio u paušalnom iznosu od 100,00 eura.
U Zagrebu 15. prosinca 2025.
Sudac:
Ilija Jurčević
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude okrivljenik ili njegov branitelj imaju pravo u roku 8 (osam) dana po primitku podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor ne mora biti obrazložen. U njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora, nakon započinjanja rasprave, ne može odustati.
Ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog će postati pravomoćan te izrečena kaznenopravna sankcija ima biti izvršena.
Protiv ove presude državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku 8 (osam) dana od dana primitka pisanog otpravka, a o njoj odlučuje županijski sud.
DNA:
1. OKDO Zagreb na broj KO-DO-1746/2025
2. Okrivljena ĐC, uz optužnicu
3. Oštećeni BC
