Poslovni broj: K-776/2025-2

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

Turinina 3

U IME REPUBLIKE HRVATSKE

P R E S U D A

Općinski sud u Novom Zagrebu, po sucu pojedincu toga suda Zvjezdani Murat Milas, uz sudjelovanje zapisničara Andree Sesvečan u kaznenom predmetu protiv okrivljene FSV zbog kaznenog djela iz članka 233. stavak 1. Kaznenog zakona (Narodne Novine 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21 - dalje u tekstu KZ/11), povodom optužnice ODO u Novom Zagrebu broj KO-DO- 681/2025 od 27. studenog 2025. sa zahtjevom za izdavanje kaznenog naloga, 12. prosinca 2025.,

p r e s u d i o  j e

Prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Novom Zagrebu, te se temeljem članka 541. stavak 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku (Narodne Novine 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24, 72/25 - dalje u tekstu ZKP/08), izdaje

KAZNENI NALOG

I. okrivljena JSV, OIB: [osobni identifikacijski broj], kći F i FS, djevojački J, rođena **.**.1993. u [adresa], sa prebivalištem u [adresa], državljanka RH, pismena, sa završenom SSS, kozmetičarka, nezaposlena, udana, majka dvoje djece, nalazi se na slobodi, ostali osobni podaci nepoznati,

k r i v a  j e

što je:

u vremenu od 8. rujna 2022. u 21,00 sati do 9. rujna 2022. u 3,40 sati, u trgovačkom centru Arena u Zagrebu, Vice Vukova 6, kao zaposlenica trgovačkog društva REVERTO d.o.o. na radnom mjestu prodavačice u trgovini "Replay", u cilju nepripadnog prisvajanja novca, ušla u otključano skladište trgovine "Replay" te iz otključane ladice stola uzela 4.700,00 kuna, koji iznos je neovlašteno zadržala za sebe, oštetivši time trgovačko društvo REVERTO d.o.o. za isti iznos,

II. d a k l e, protupravno prisvojila tuđu pokretnu stvar koja joj je povjerena na radu,

čime je počinila kazneno djelo protiv imovine – pronevjerom – opisano i kažnjivo po članku 233. stavku 1. KZ/11.

III. Temeljem članka 233. stavak 1. KZ/11 okrivljena JSV se

o s u đ u j e

na kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci.

IV. Temeljem članka 56. KZ/11 okrivljenoj SSV se izriče

UVJETNA OSUDA

kojom se istodobno određuje da kazna zatvora na koju je okrivljena JSV osuđena neće biti izvršena ako okrivljena u roku od 2 (dvije) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo

te se na temelju članka 56. stavak 4. u svezi članka 62. stavak 1. točka 1. KZ/11 okrivljenoj SSV

određuje

POSEBNA OBVEZA

da u roku 5 (pet) mjeseci od pravomoćnosti presude nadoknadi oštećenom TD Reverto d.o.o. štetu u iznosu 623,80 eura.

Na temelju članka 58. stavak 5. KZ/11 upozorava se okrivljenica, da će sud, ako u potpunosti ili u većoj mjeri ne izvrši određenu joj posebnu obvezu, donijeti odluku kojom određuje izvršenje prvotno izrečene kazne.

V. Temeljem članka 158. stavak 1. i 2. ZKP/08 usvaja se imovinsko pravni zahtjev oštećenog TD Reverto d.o.o te se nalaže okrivljenoj SSV da u roku od 5 mjeseci od pravomoćnosti presude isplati oštećeniku iznos od 623,80 eura.

VI. Temeljem članka 148. stavak 1. ZKP/08 okrivljena JSV dužna je podmiriti troškove kaznenog postupka te se nalaže okrivljenoj SSV da u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude naknadi troškove iz članka 145. stavak 2. ZKP/08 u ukupnom iznosu od 100,00 eura paušala.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Novom Zagrebu optužilo je uvodno citiranom optužnicom okrivljenu ĆSV zbog kaznenog djela iz članka 233. stavak 1. KZ/11 činjenično i pravno pobliže opisanog u izreci ove presude.

2. U optužnici državno odvjetništvo zatražilo je izdavanje kaznenog naloga na način da se okrivljena JSV proglasi krivom te da joj se izrekne kazna zatvora u trajanju od 6 mjeseci, uvjetno na 2 godine uz posebnu obvezu da oštećenom TD Reverto d.o.o. naknadi štetu u visini od 623,80 eura u roku od 5 mjeseci od pravomoćnosti presude.

3. Sud je prihvatio prijedlog za izdavanje kaznenog naloga, te je temeljem članka 541. stavak 1. i 2. ZKP/08 isti izdao i okrivljenoj SSV izrekao sankciju iz izreke ove presude kako je predložena po ODO.

4. Naime, osnovanost zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga proizlazi iz službene zabilješke o dojavi sa izvješćem o utvrđenom činjeničnom stanju od 9. rujna 2022., potvrde o privremenom oduzimanju predmeta serijski broj: [serijski broj], zapisnika o privremenom oduzimanju predmeta od 27. rujna 2022., izvješća VI. PP Zagreb povodom izvršenog uvida u snimku video nadzornih kamera trgovine Replay sa fotografijama i DVD snimkom, zapisnika o ispitivanju osumnjičenice FSV zajedno sa pripadajućom DVD snimkom ispitivanja kao i iz ostalih spisu priležećih dokaza.

5. Sud je primjenom odredbe članka 158. stavak 1. i 2. ZKP/08 oštećenom TD Reverto d.o.o. usvojio imovinskopravni zahtjev te je naložio okrivljenoj da u roku od 5 mjeseci od pravomoćnosti presude na ime imovinskopravnog zahtjeva isplati oštećeniku iznos od 623,80 eura jer su podaci iz spisa predmeta sudu dali pouzdanu osnovu za presuđenje postavljenog imovinskopravnog zahtjeva oštećenika.

6. Primjenom odredbe članka 148. stavak 1. ZKP/08 sud je naložio okrivljenoj da u roku od 15 dana naknadi troškove kaznenog postupka iz članka 145. stavak 2. ZKP/08 u ukupnom iznosu od 100,00 eura paušala. Prilikom odmjere visine paušalne svote sud je imao u vidu trajanje i složenost postupka, a uzeo je u obzir i materijalne prilike okrivljenika.

U Novom Zagrebu, 12. prosinca 2025. godine

SUDAC:

Zvjezdana Murat Milas

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude okrivljenik ili njegov branitelj ima pravo u roku od 8 dana po primitku iste podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga.

Prigovor ne mora biti obrazložen. U njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati.

Ukoliko prigovor ne bude podnesen kazneni nalog će postati pravomoćan, te izrečena kaznenopravna sankcija ima biti izvršena.

Protiv ove presude državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku od 15 dana od dana primitka pisanog otpravka, o njoj odlučuje nadležni Županijski sud.

DN:

1. ODO Novi Zagreb na broj: KO-DO-681/2025

2. okr. JSV - uz optužnicu

3. oštećeno TD Reverto d.o.o.

U Novom Zagrebu, 12. prosinca 2025. godine

SUDAC: Zvjezdana Murat Milas