REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU
ODJEL ZA MLADEŽ
Zagreb, Ilica - Selska, Ilica 207
Poslovni broj: Kzd-268/2025-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski kazneni sud u Zagrebu, Odjel za mladež, po sucu za mladež toga suda Tei Majsan kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničara Marine Veg, u kaznenom postupku protiv okrivljenice TZ, OIB [osobni identifikacijski broj] zbog kaznenog djela iz članka 177. stavka 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj: 125/11, 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22. i 36/24.; dalje: KZ/11), na temelju optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Zagrebu od 10. prosinca 2025, broj KOz-DO-272/2025, prihvativši zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Zagrebu za izdavanje kaznenog naloga, 11. prosinca 2025.,
p r e s u d i o j e
I Na temelju članka 541. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku („ Narodne novine“, broj 152/08, 76/09, 80/11, 143/12, 56/13, 145/13,152/14,70/17.,126/19., 130/20., 80/22., 36/24, 72/25; dalje: ZKP/08) izdaje se:
KAZNENI NALOG
okrivljena TZ, OIB [osobni identifikacijski broj], kći RZ i ŠZ, djevojački ŠZ, rođena **.**.1994. u [adresa], sa prijavljenim prebivalištem u [adresa] na adresi [adresa], državljanka Republike Hrvatske, upravni referent, pismena, SSS, udana, majka osmero djece, bez čina, neodlikovana, lošeg imovnog stanja, neosuđivane po vlastitom iskazu, nije izdržavala kaznu po vlastitom iskazu, sada na slobodi
k r i v a j e
što je:
- dana 3. rujna 2024. oko 19,30 sati , po pozivu svoje mlt. djece došla na školsko igralište OŠ Petra Preradovića na adresi u [adresa], te u nakani da kazni mlt. SZ rođ. **.**.2012. jer se posvadila sa njenom djecom prišla djetetu SZ i derala se na nju, a potom je i fizički nasrnula na dijete SZ na način da ju je šamarala po licu , čime je ugrozila ispravan psihofizički rast i razvoj djeteta SZ.
- dakle, zlostavila dijete,
- pa je time počinila kazneno djelo protiv braka, obitelji i djece – povreda djetetovih prava – opisano i kažnjivo po članku 177. stavak 2. Kaznenog zakona (Narodne novine broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24. - dalje u tekstu Kazneni zakon/11.).
II Na temelju članka 177. stavak 1. KZ/11 okrivljenica TZ
o s u đ u j e s e
NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 1 (jedne) GODINE
III Na temelju članka 56. stavka 1. KZ/11 prema okrivljenici TZ izriče se
UVJETNA OSUDA
kojom se određuje da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine neće izvršiti ako okrivljenica TZ u vremenu provjeravanja od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.
V Na temelju članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08 okrivljenica TZ dužna je naknaditi troškove kaznenog postupka iz članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08 na ime paušalne svote u iznosu od 100,00 eur (stoeur).
Obrazloženje
1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu podnijelo je optužnicu dana 10. prosinca 2025. broj KOz-DO-272/2025 protiv okrivljene TZ zbog kaznenog djela iz članka 177. stavka 1. KZ/11 s prijedlogom da sud okrivljenoj izrekne kaznu zatvora od jedne godine uz primjenu uvjetne osude i vrijeme provjeravanja od dvije godine.
2. Sud može izdati kazneni nalog, sukladno članku 540. ZKP/08 ako se radi o kaznenom djelu za koje je propisana novčana kazna ili kazna zatvora do pet godina te za isto nije nadležno vijeće ukoliko se predlaže izricanje jedne ili više od sljedećih kazni ili mjera: novčane kazne u visini i do 100 prosječnih dnevnih prihoda u Republici Hrvatskoj (članak 51. stavak 4. KZ/11), uvjetne osude za izricanje kazne zatvora do jedne godine ili novčane kazne ili sudske opomene, oduzimanje imovinske koristi pribavljene kaznenim djelom i objavljivanje presude s kaznenim nalogom u sredstvima javnog priopćavanja, zabrane upravljanja motornim vozilom do dvije godine, odnosno oduzimanje predmeta.
3. U ovom kaznenom predmetu okrivljenoj se stavlja na teret počinjenje kaznenih djela iz članka 177. stavka 1. KZ/11 za koje djelo je propisana kazna zatvora do tri godine. Općinsko kazneno državno odvjetništvo je predložilo izricanje kazne zatvora od jedne godine uz primjenu uvjetne osude i vrijeme provjeravanja od dvije godine. Dakle, radi se o kaznenom djelu te predloženoj sankciji za koju je, po zakonu, moguće izdati kazneni nalog.
4. Nadalje, po ocjeni suda podaci navedeni u optužnici i dokazi u spisu predmeta i to izvješće o pruženoj intervenciji povodom dojave o nasilju u obitelji, bolnička prijava i liječnička dokumentacija na ime mlt. SZ, zapisnik o ispitivanju okr. TZ temeljem članka 208.a Zakona o kaznenom postupku/08 uz video snimku, zapisnik o ispitivanju mlt. TZŠd-147/25 od 2. prosinca 2025. uz video snimku, zapisnik o ispitivanju svjedoka mlt. EZ od 2. prosinca 2025. Kir-d-147/25 uz video snimku.daju osnovanu sumnju za počinjenje predmetnih kaznenih djela.
5. Sud je prihvaćajući zahtjev Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu za izdavanje kaznenog naloga, okrivljenicu osudio na kaznu zatvora u trajanju od godinu dana s primjenom uvjetne osude i vremenom provjeravanja od dvije godine, što znači da se izrečena kazna zatvora u trajanju od godinu dana neće izvršiti ukoliko okrivljenica za vrijeme od dvije godine ne počini novo kazneno djelo.
6. Kako su u ovom postupku nastali troškovi sud je odredio iznos paušalne svote od 100,00 eur u okviru posebnog propisa – Rješenja o određivanju paušalnog iznosa za troškove kaznenog postupka ("Narodne novine", broj: 145/11) u razmjeru od 300,00 kn – 50.000,00 kuna te uvažavajući okolnost da je kazneni postupak započet i dovršen izdavanjem kaznenog naloga.
U Zagrebu 11. prosinca 2025.
Sudac za mladež
Tea Majsan
UPUTA O PRAVU NA PRIGOVOR:
Protiv ove presude u smislu članka 541. stavka 4. ZKP/08 okrivljenik ili njegov branitelj imaju pravo u roku od 8 (osam) dana po primitku presude podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor se podnosi ovom sudu u pisanom obliku, ne mora biti obrazložen, a u njemu mogu biti predloženi dokazi u korist obrane. Ukoliko prigovor bude pravodobno podnijet, spis predmeta će se dostaviti optužnom vijeću, a u suprotnom kazneni će nalog postati pravomoćan te će izrečena kazna biti izvršena. Protiv ove presude u smislu članka 545. stavka 1. ZKP/08 Općinsko državno odvjetništvo imaju pravo žalbe u roku od 3 dana od primitka kaznenog naloga. Žalba se podnosi ovom sudu pisano u tri istovjetna primjerka a istoj odlučuje nadležni Županijski sud.
DNA:
1. Općinsko državno odvjetništvo u Zagrebu na broj KOz-DO-272/2025
2. Okrivljenica TZ
3. Hrvatski zavod za socijalni rad PU Susedgrad
4. u spis