Republika Hrvatska
Općinski sud u Rijeci
Žrtava fašizma 7
51000 Rijeka
Poslovni broj: P-861/2023-27
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Općinski sud u Rijeci, po sucu toga suda Damiru Vinketi, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužiteljice ZJ iz [adresa] (čiji je OIB: [osobni identifikacijski broj]) zastupane po punomoćnicima odvjetnici Tajani Vizentić Brnabić i drugi iz Odvjetničkog društva Vizetnin, Brnabić & Rus j.t.d. iz Rijeke, Pomerio 27, protiv tuženika Raiffeisenbank Austria d.d. iz Zagreba, Magazinska 69 (čiji je OIB: 53056966535) zastupanog po punomoćnicima odvjetniku Josipu Mađariću i drugi iz Odvjetničkog društva Mađarić & Lui d.o.o. iz Zagreba, Zelinska 4, radi utvrđenja ništetnosti i isplate, vrijednost predmeta spora 13.096,61 €, izvan ročišta, dana 11. prosinca 2025.
r i j e š i o j e
Ispravlja se uvod presude Općinskog suda u Rijeci poslovni broj P-861/2023-24 od 19. studenog 2025. na prvoj stranici red broj 5 na način da iza riječi tuženika Raiffeisenbank Austria d.d. treba još stajati: „iz Zagreba, Magazinska 69 (čiji je OIB: 53056966535)“ dok u preostalom dijelu se odbija prijedlog tužiteljice ZJ za ispravkom same izreke presude Općinskog suda u Rijeci poslovni broj P-861/2023-24 od 19. studenog 2025.
Obrazloženje
1. Dana 1. prosinca 2025. ovaj sud je zaprimio žalbu tužiteljice ZJ protiv nepravomoćne presude ovoga suda poslovni broj P-861/2023-24 od 19. studenog 2025. u kojoj se između ostaloga navodi kako sud u zaglavlju izreke navedene presude, očitom omaškom u pisanju, uz naziv tuženika Raiffeisenbank Austria d.d., nije naznačio njegov OIB niti adresu sjedišta. Iz navedenih razloga predlaže se da prvostupanjski sud sukladno odredbi čl. 339. ZPP-a dopuni presudu na način da u zaglavlju izreke uz naziv tuženika Raiffeisenbank Austria d.d., navede i njegov OIB te adresu sjedišta.
2. Naime, ovaj sud u uvodu presude Općinskog suda u Rijeci poslovni broj P-861/2023- 24 od 19. studenog 2025. svojom omaškom nije iza riječi tuženik Raiffeisenbank Austria d.d. naveo njegovu adresu i OIB pa iako to tužiteljica ZJ niti ne traži da se ispravi to je valjalo ispraviti po službenoj dužnosti. Međutim, tužiteljica ZJ traži da se ispravi izreka presude Općinskog suda u Rijeci poslovni broj P- 861/2023-24 od 19. studenog 2025. gdje također iza naziva tuženika Raiffeisenbank Austria d.d. nije navedena njegova adresa i OIB. Taj prijedlog je neosnovan budući je ovaj sud u točki II. izreke presude Općinskog suda u Rijeci poslovni broj P-861/2023- 24 od 19. studenog 2025. odbio tužbeni zahtjev tužiteljice ZJ točno onako kako ga je postavila sama tužiteljica ZJ te ga je citirao. Štoviše u svom podnesku od 25. srpnja 2025. kojim je konačno specificirala svoj tužbeni zahtjev u točki 2, 3 i 5. tužiteljica ZJ navodi samo tužiteljica bez njezinog imena i prezimena, njezine adrese i OIB [osobni identifikacijski broj]a, a za tuženika Raiffeisenbank Austria d.d. navodi samo tuženik bez naziva tuženika, adrese njegovog sjedišta i OIB [osobni identifikacijski broj]a. Naime, prema sudskoj praksi sud može ispravljati samo svoje pogreške, a ne i omaške stranaka i drugih sudionika parničnog postupka.
3. Člankom 342. st. 1. ZPP-a Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" 53/1991, 91/1992, 112/1999, 129/2000, 88/2001, 117/2003, 88/2005, 2/2007, 96/2008, 84/2008, 123/2008, 57/2011, 25/2013, 89/2014 i 70/2019, 80/2022, 114/2022 i 155/2023 u daljnjem tekstu: ZPP) je propisano da pogreške u imenima i brojevima, i druge očite pogreške u pisanju i računanju, nedostatke u obliku i nesuglasnost prijepisa presude s izvornikom ispravit će sudac pojedinac odnosno predsjednik vijeća u svako doba dok prema čl. 342. st. 2. ZPP-a ispravljanje će se obaviti posebnim rješenjem i unijeti na kraju izvornika, a strankama će se dostaviti prijepis rješenja. Prema čl. 342. st. 3. ZPP-a ako između izvornika i prijepisa presude postoji nesuglasnost u pogledu kakve odluke sadržane u izreci presude, strankama će se dostaviti ispravljeni prijepis presude s naznakom da se tim prijepisom presude zamjenjuje prijašnji prijepis presude. U takvom slučaju rok za izjavljivanje pravnog lijeka u pogledu ispravljenog dijela presude teče od dana dostave ispravljenog prijepisa presude. Nadalje čl. 342. st. 4. ZPP-a je propisano da o ispravljanju presude sud može odlučiti bez saslušanja stranaka. Iz svih navedenih razloga odlučeno je kao u izreci ovoga rješenja.
U Rijeci 11. prosinca 2025.
Sudac:
Damir Vinketa
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ovog rješenja stranke mogu izjaviti žalbu nadležnom županijskom sudu u Republici Hrvatskoj u roku od 15 dana računajući od dana dostave. Žalba se predaje putem ovog suda pisanim podneskom u tri primjerka.
Dostaviti:
- pun. tužiteljice ZJ i
- pun. tuženika Raiffeisenbank Austria d.d.
