REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Avenija Dubrovnik 8
U IME REPUBLIKE HRVATSKE
P R E S U D A
Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sucu pojedincu toga suda FZ, uz sudjelovanje zapisničara Vlaste Janton Ferenčić, odlučujući u prekršajnom postupku protiv I okrivljenika AZ i ČZ, radi djela prekršaja iz članka 10. t. 1 i 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, povodom optužnog prijedloga PUZ-a, IV Policijske postaje Zagreb, klasa: 211-07/25-5/32662 od 10.12.2025.g, nakon ispitivanja okrivljenika dana 10. 12. 2025.god, objavio je i temeljem čl.179.st.1., 2. i 3. i čl.183.st.1. Prekršajnog zakona
p r e s u d i o j e
I Okrivljenik: AZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin AZ i F , rođen **.**.1947. god. u [adresa] Dubici, državljanin RH SSS, umirovljenik, 600 eura, oženjen, jedno dijete , prekršajno nekažnjavan, s prijavljenim prebivalištem u [adresa].
II Okrivljenica: ČZ , OIB: [osobni identifikacijski broj], kći AZ i PZ , rođena **.**.1984. god. u [adresa], državljanin RH VSS, ekonomist, zaposlena, 600,00 eura, neudana, bez djece, prekršajno nekažnjavana, s prijavljenim prebivalištem u [adresa].
krivi su
I okr.
što je dana 10. 12. 2025.g. u 10,00 sati, u kući na adresi [adresa], u [adresa], počinio psihičko i fizičko nasilje u obitelji u odnosu na svoju kćer ČZ, te suprugu PZ, na način da je kćer ČZ vrijeđao riječima:"Ciganko, droljo, kurvo, jebem ti mater", te ju je potom rukama odgurnuo na pod i počeo udarati rukama i nogama po tijelu, da bi potom svoju suprugu PZ vrijeđao riječima:"Ciganko, droljo, kurvo, dobila si kuću zbog pičke", a što je kod njegove kćeri ČZ i supruge PZ prouzročilo povredu dostojanstva i uznemirenost,
čime je počinio prekršaj iz čl. 10. t. 1 i 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, kažnjiv po čl. 22. st. 1. istoga propisa,
II okr.
što je dana 10. 12. 2025.g. u 10,00 sati, u kući na adresi [adresa], u [adresa], počinila psihičko i fizičko nasilje u obitelji u odnosu na svog oca AZ na način da ga je vrijeđala riječima:"Propalico, majka ti je prostitutka, pederu jedan", nakon čega je na njega fizički nasrnula rukama a što je kod njenog oca AZ prouzročilo povredu dostojanstva i uznemirenost,
čime je počinio prekršaj iz čl. 10. t. 1 i 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, kažnjiv po čl. 22. st. 1. istog propisa,
pa im se temeljem citiranih zakonskih propisa,
i z r i č e
I okrivljeniku
NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 300,00 eura
Temeljem čl.40.st.1. u svezi čl.40.st.3. Prekršajnog zakona, I okrivljeniku se u izrečenu novčanu kaznu uračunava vrijeme za koje je uhićena od strane djelatnika PUZ, IV PP Zagreb, dana 10. 12. 2025.g godine u vremenu od 12,00 sati do 16,00 sati, kao 39,81 euro novčane kazne , pa ima za platiti još 260,18 novčane kazne.
II okrivljenici
NOVČANA KAZNA U IZNOSU OD 300,00 eura
Temeljem čl.40.st.1. u svezi čl.40.st.3. Prekršajnog zakona, II okrivljenici se u izrečenu novčanu kaznu uračunava vrijeme za koje je uhićena od strane djelatnika PUZ, IV PP Zagreb, dana 10. 12. 2025.g godine u vremenu od 12,00 sati do 16,00 sati, kao 39,81 euro novčane kazne , pa ima za platiti još 260,18 eura novčane kazne.
Temeljem čl. 33. st. 11. Prekršajnog zakona, okrivljenici su obvezni platiti preostali dio novčane kazne u korist Državnog proračuna, na račun naveden u priloženom predlošku uplatnice, u roku od 30 dana po primitku ove presude, jer će se u protivnom postupiti po odredbama čl. 34. Prekršajnog zakona.
Ako okrivljenici u roku koji im je određen za plaćanje novčane kazne plate 2/3 preostalog dijela izrečene im novčane kazne, u korist Državnog proračuna, prema priloženom predlošku uplatnice, smatrat će se da je novčana kazna u cijelosti uplaćena.
Temeljem čl. 16. st. 1. i 2. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji I okrivljeniku AZ se izriče zaštitna mjera zabrane približavanja, uznemiravanja ili uhođenja žrtve nasilja u obitelji svoje kćeri ČZ, rođ. **.**.1984.g. i svoje supruge PZ, r. **.**.1952.g. u trajanju od tri mjeseca, bez obzira gdje se iste nalazile, računajući od dana pravomoćnosti presude. Ova mjera pravomoćna je i izvršna sa današnjim danom.
Temeljem čl. 16. st. 1. i 2. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji II okrivljenici ČZ se izriče zaštitna mjera zabrane približavanja, uznemiravanja ili uhođenja žrtve nasilja u obitelji, svog oca AZ, r. **.**.1947.g , u trajanju od tri mjeseca, bez obzira gdje se isti nalazio računajući od dana pravomoćnosti presude. Ova mjera pravomoćna je izvršna sa današnjim danom.
Upozoravaju se okrivljenici da su dužni postupiti u skladu sa izrečenim mjerama , jer će se u protivnom kazniti kaznom zatvora u trajanju od najmanje 10 dana.
Za provedbu izrečenih zaštitnih mjera određuje se IV PP Zagreb na čijem području okrivljenici imaju svoje prebivalište.
Temeljem članka 139.st.6. u svezi čl.138.st.3. Prekršajnog zakona I i II okrivljenik se u cijelosti oslobađa plaćanja troškova prekršajnog postupka u paušalnom iznosu.
O b r a z l o ž e n j e
Obrazloženje ispušteno kao nepotrebno, obzirom su se tužitelj i okrivljenik odrekli prava na podnošenje žalbe (shodno odredbi čl.179.st.9. PZ-a).
OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU
dana 10. prosinca 2025. godine
Zapisničar
Sudac
Vlasta Janton Ferenčić
FZ
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU
Protiv ove presude nije dopuštena žalba, obzirom su se okrivljenik i ovlašteni tužitelj odrekli prava na istu.
Ova presuda je pravomoćna.
Dostavna naredba:
1. I Okrivljeniku: AZ, osobno-ovdje
2. II okrivljenici: ČZ, osobno – ovdje
3. Žrtvi PZ, [adresa]
4. Ovlaštenom tužitelju, PUZ, IV PP – osobno-ovdje
5. Pismohrana, ovdje.
