Republika Hrvatska
Općinski sud u Karlovcu
Trg hrvatskih branitelja 1
47000 Karlovac
Kov-557/2025-8
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Karlovcu u optužnom vijeću sastavljenom od sudaca ovog suda Nataše Rade, kao predsjednice vijeća te Snježane Markuš i Tomislava Marasa, kao članova vijeća, uz sudjelovanje Vesne Tek, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljene MN, zbog kaznenog djela iz članka 326. stavak 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018., 126/2019., 84/2021., 114/2022., 114/2023. i 36/2024. - dalje u tekstu KZ), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Karlovcu (dalje u tekstu: ODO Karlovac) broj KO-DO-511/2025-3 od 30. rujna 2025., nakon nejavne sjednice optužnog vijeća održane 10. prosinca 2025. u prisutnosti zamjenice Općinske državne odvjetnice u Karlovcu (u nastavku: ODO Karlovac) MNH, okrivljene MN, branitelja okrivljene odvjetnika Andre Marjanovića istog dana objavio je i
p r e s u d i o j e
SANDRA
MN, OIB: [osobni identifikacijski broj], kći M i CN, rođene C, rođena **.**.1971. u [adresa], s prebivalištem na adresi [adresa], državljanka Republike Hrvatske, diplomirana ekonomistica, zaposlena, neudana, majka jednog maloljetnog djeteta, srednjeg imovnog stanja, bez čina, bez odlikovanja, neosuđivana, nalazi se na slobodi
k r i v a j e
što je:
I. -25. rujna 2025. oko 17,45 sati u općini Cetingrad, u mjestu Pašin Potok, po prethodnom dogovoru sa nepoznatom osobom i sukladno uputama koje je dobivala na svoj mobilni uređaj marke „Samsung Galaxy M33“, u cilju da se protupravno materijalno okoristi ilegalnim prijevozom stranih državljana za novčani iznos od 1.000,00 eura koje je trebala dobiti po izvršenom prijevozu te unaprijed isplaćeni iznos od 100,00 eura, u osobnom vozilu marke „Citroen C3“ registarskih oznaka [registarska oznaka] ( [registarska oznaka]) prevozila četiri ilegalna migranta, državljana Turske, a koji su prethodno, mimo granične kontrole i bez valjanih putnih isprava nezakonito ušli na područje Republike Hrvatske, u čemu je spriječena po policijskim službenicima,
II. dakle, iz koristoljublja omogućila drugim osobama nedozvoljeno se kretati u Republici Hrvatskoj,
III. čime je počinila kazneno djelo protiv javnog reda – protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma, opisano i kažnjivo po članku 326. stavku 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“, broj 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018., 126/2019., 84/2021., 114/2022., 114/2023. i 36/2024.; dalje: KZ).
IV. Na temelju članka 326. stavak 1. KZ okrivljena ČN se
o s u đ u j e
na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine
V. Na temelju članka 56. KZ okrivljenoj JN
i z r i č e s e
UVJETNA OSUDA
time da izrečena kazna zatvora neće biti izvršena ako okrivljena u roku od 5 (pet) godina od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
VI. Na temelju članka 40. stavka 5. u svezi članka 42. KZ okrivljenoj
s e i z r i č e
sporedna novčana kazna u iznosu od 100 dnevnih iznosa u visini od 50,00 eura
a čiji umnožak iznosi 5.000,00 eura u roku od 1 (jedne) godine u 12 (dvanaest) jednakih obroka počevši s isplatom prvog obroka u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.
VII. Na temelju članka 42. stavka 7. KZ-a ako okrivljenik u cijelosti ili djelomično ne isplati novčanu kaznu u roku koji je određen presudom zbog znatnog pogoršanja imovinskih prilika do kojih je došlo bez njegove krivnje nakon donošenja presude, sud može na njegov zahtjev produljiti rok plaćanja novčane kazne do 24 mjeseca ili odrediti obročnu otplatu u tom roku.
VIII. Na temelju članka 43. KZ-a ako novčana kazna ne bude u cijelosti ili djelomično plaćena u roku određenom presudom, a ne postoje uvjeti iz članka 42. stavka 7. KZ-a naplatit će se prisilno putem ovlaštene institucije sukladno odredbama posebnog zakona. Ako se novčana kazna ne može ni prisilno naplatiti u roku od 3 (tri) mjeseca sud će uz pristanak osuđenika donijeti odluku o zamjeni novčane kazne radom za opće dobro, na način da se jedan dnevni iznos zamijeni s dva sata rada. Ako osuđenik ne pristane na rad za opće dobro ili ga ne izvrši novčana kazna, odnosno rad za opće dobro zamijenit će se kaznom zatvora tako da se jedan dnevni iznos novčane kazne zamijeni jednim danom zatvora. Isplati li osuđenik novčanu kaznu nakon pravomoćnosti odluke o zamjeni, izvršenje kazne zatvora ili rada za opće dobro će se obustaviti. U slučaju djelomične isplate, izvršit će se samo preostali dio navedene kazne.
IX. Na temelju članka 54. KZ okrivljenoj JN se u izrečenu kaznu zatvora uračunava vrijeme provedeno u istražnom zatvoru, kao i svako oduzimanje slobode i to od trenutka uhićenja dana 25. rujna 2025. u 17,50 sati, pa do 27. rujna 2025. kada je puštena na slobodu.
X. Na temelju članka 77. KZ stavak 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/2008., 76/2009., 80/2011., 91/2011. – Odluka Ustavnog suda, 143/2012., 56/2013., 145/2013., 152/2014., 70/2017., 126/2019., 80/2022., 36/2024. i 72/2025. – dalje u tekstu ZKP) od okrivljene VN oduzima se imovinska korist u iznosu od 100,00 eura ostvarena kaznenim djelom za koje je proglašena krivom, te se nalaže okrivljenoj da navedeni novčani iznos od 100,00 eura koji predstavlja imovinsku korist koju je ostvarila kaznenim djelom iz članka 326. stavak 1. KZ, uplati u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske u roku od 30 dana od pravomoćnosti ove presude.
XI. Na temelju članka 79. stavka 2. KZ-a oduzima se mobilni uređaj marke „Samsung Galaxy M33“, a koji je od okrivljene oduzet temeljem potvrde o privremenom oduzimanju predmeta broj 00337951 Policijske uprave karlovačke, PGP Cetingrad, te postaje vlasništvo Republike Hrvatske.
XII.Na temelju članka 148. stavka 1. ZKP okrivljena ČN dužna je naknaditi trošak kaznenog postupka iz članka 145. stavak 2. točka 6.ZKP u paušalnom iznosu od 300,00 eura u roku od 1 (jedne) godine po pravomoćnosti presude.
Obrazloženje
Na temelju članka 460. ZKP, obrazloženje je ispušteno kao nepotrebno.
U Karlovcu, 10. prosinca 2025.
Predsjednica vijeća:
Nataša Rade
Pouka o pravnom lijeku: Na temelju članka 465. stavka 1. i 2. ZKP stranke su se odrekle prava na žalbu.
Dostaviti:
1. ODO Karlovac na broj KO-DO-511/2025
2. Okrivljena ČN, [adresa]
3. Branitelj okrivljene Andro Marjanović, odvjetnik u Zagrebu
4. U spis