Poslovni broj: K-561/2025
Republika Hrvatska
Općinski sud u Zadru
Borelli 9, 23 000 Zadar
U I M E R E P U B L I K E H R V AT S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Zadru, po sutkinji Veri Miočić, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničarke Ivane Prtenjače, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog AV radi dva kaznena djela protiv osobne slobode – prijetnje iz čl. 139. st. 3. u vezi st 2. i prijetnje iz čl. 139. st. 2. Kaznenog zakona, po optužnici Općinskog državnog odvjetništva u Zadru broj KO-DO-584/2025 od 26. rujna 2025., prihvaćajući zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Zadru za izdavanje kaznenog naloga, bez provođenja rasprave, 10. prosinca 2025.
p r e s u d i o j e
I. Na temelju članka 540. i članka 541. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine, broj: 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12 - odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19 i 80/22 i 36/24 i 72/25 – dalje u tekstu: ZKP), izdaje se
KAZNENI NALOG
okrivljeni AV, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin A i L rođene Z, rođen **.**.1972. u [adresa], s trenutnim boravištem u [adresa] (kod kćerke LV), državljanin R. Hrvatske, bez zanimanja, sa završenom osnovnom školom, razveden, otac dvoje djece, neosuđivan,
k r i v j e
što je dana 22. kolovoza 2025. u Zadru, u caffe baru Alea oko 15,20 sati, gdje se našao sa prijateljem ZV, pa iz isprva normalnog razgovora, iznenada povisio ton, jer ga je napustila oštećena ŽV s kojom je bio u izvanbračnoj zajednici, a koja oštećena je dobra prijateljica sa Damirovom suprugom također oštećenom ČV, pa je u bijesu počeo spominjati Damirovu obitelj i suprugu za koju je rekao da mu je zabila nož u leđa, a potom rekao i da Vere neće biti do Božića i da će oni tek vidjeti što će se dogoditi, radi čega se ZV brzo udaljio te navedeno prenio supruzi, a ona Veri, da bi okrivljeni 27. kolovoza 2025. oko 22,00 sati dok je bio kod njihove prijateljice " Ž" istoj rekao da ima pištolj s tri metka, jedan za Veru, jedan za ČV a jedan za sebe, što je " Ž" odmah prenijela Veri nazvavši je telefonom, pa je ona te prijetnje prenijela ČV, radi čega su u strahu oštećene podnijele kaznene prijave,
dakle, drugima ozbiljno prijetio da će ih usmrtiti, a jedno djelo je počinjeno prema bliskoj osobi, čime je počinio dva kaznena djela protiv osobne slobode – prijetnje iz članka 139. stavak 3. u vezi stavka 2. Kaznenog zakona (Narodne novine br. 125/2011, 144/2012, 56/2015, 61/2015, 101/2017, 118/2018, 126/2019, 84/2021, 114/2022, 114/2023, 36/2024 – dalje KZ) i prijetnje iz članka 139. stavka 2. KZ/11.
II. Na temelju članka 139. stavka 3. u svezi sa čl. 51. KZ/11 okrivljenom AV utvrđuje se kazna zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci, a na temelju članka 139. stavka 2. u svezi sa čl. 51. KZ/11 okrivljenom AV utvrđuje se kazna zatvora u trajanju od 4 (četiri) mjeseca pa se na temelju članka 51. KZ/11 okrivljenik osuđuje na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci.
III. Na temelju članka 56. KZ/11 okrivljenom AV se izriče
UVJETNA OSUDA
na način da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci neće izvršiti ako okrivljenik u roku od 2 (dvije) godine, od pravomoćnosti ove presude, ne počini novo kazneno djelo.
IV. Na temelju članka 54. KZ/11 za slučaj opoziva uvjetne osude okrivljenom AV će se u izrečenu kaznu zatvora uračunati vrijeme lišenja slobode od 28. kolovoza 2025. do 25. rujna 2025.
IV. Na temelju članka 148. stavka 1. ZKP, u svezi s člankom 145. stavkom 2. točkom 6. ZKP, okrivljeni AV dužan je nadoknaditi trošak kaznenog postupka u iznosu od 70,00 EUR (sedamdeset eura) u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude, pod prijetnjom ovrhe.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Zadru (u nastavku ODO u Zadru) optužnicom broj: KO-DO-584/2025 od 26. rujna 2025. tereti okrivljenog AV za počinjenje dva kaznena djela protiv osobne slobode i to prijetnje iz čl. 139. st. 3. u vezi st 2. KZ/11 i prijetnje iz čl. 139. st. 2. KZ/11, činjenično i pravno opisano kao u izreci presude.
2. Ujedno je optužnicom predloženo da sud okrivljenom AV nakon provedene rasprave za počinjeno kazneno djelo osnovom odredbi čl. 139. st. 3. u vezi st. 2. KZ/11 izrekne kaznu zatvora u trajanju od sedam mjeseci, za kazneno djelo iz čl. 139. st. 2. KZ/11 kaznu zatvora u trajanju od četiri mjeseca uz izricanje jedinstvene kazne zatvora u trajanju od deset mjeseci te uz primjenu uvjetne osude s rokom kušnje od dvije godine.
3. Sud je prihvatio zahtjev ODO u Zadru i presudom izdao kazneni nalog.
4. Prvenstveno je utvrđeno da se radi o kaznenim djelima za koje se nalog može izdati i da je ODO u Zadru zatražilo izricanje zakonom dopuštene vrste i visine kazne.
5. Osnovanost zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga proizlazi iz neproturječnih materijalnih dokaza na kojima se temelji optužnica, a to su: zapisnici o ispitivanju osumnjičenika s DVD snimkama (l.s. 18-22,24,33-35), uvjerenje iz KE (l.s. 26), potvrda iz PE (l.s. 27), zapisnik o ispitivanju svjedokinje oštećene ŽV (l.s. 48-49), zapisnik o ispitivanju svjedoka oštećenog ZV (l.s. 50-51), e-mail oštećene ČV (l.s. 52). Sud je temeljem navedenoga našao osnovanim izdati kazneni nalog i izreći predloženu vrstu i mjeru kazne bez provođenja rasprave, ovo kao primjerene težini djela i stupnju krivnje odnosno nastaloj posljedici.
6. Kako je okrivljeniku bila oduzeta sloboda i određen istražni zatvor sud je to lišenje slobode istome uračunao u izrečenu kaznu temeljem čl. 54. KZ/11
7. Budući je okrivljenik proglašen krivom naloženo mu je i naknaditi trošak kaznenog postupka u vidu paušalne svote u iznosu od 70,00 EUR čija visina je određena s obzirom na složenost i trajanje postupka te imovinske prilike okrivljenog, a koji trošak je okrivljenik dužan platiti u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude, pod prijetnjom ovrhe.
U Zadru 10. prosinca 2025.
Sutkinja
Vera Miočić
UPUTA O PRAVU NA PRIGOVOR:
Protiv ove presude okrivljenik ili njegov branitelj mogu u roku od 8 (osam) dana po primitku podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga u pisanom obliku.
Prigovor ne mora biti obrazložen, u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog postati će pravomoćan i izrečena kazna će se izvršiti.
UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:
Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku od 8 (osam) dana, o kojoj odlučuje Županijski sud.
Ako optuženik podnese prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbaciti će se žalba državnog odvjetnika.
DNA:
1.) Općinsko državno odvjetništvo u Zadru, na broj: KO-DO-584/2025
2.) okrivljeni AV
3.) Branitelj okrivljenika Ivan Bitanga, odvjetnik u Zadru
Nakon pravomoćnosti:
1.) žrtva ŽV
2.) žrtva ČV
