REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U SLAVONSKOM BRODU
Trg pobjede 13
35000 Slavonski Brod
Poslovni broj: K-433/2025-13
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
N A T E M E L J U S P O R A Z U M A S T R A N A K A
Općinski sud u Slavonskom Brodu, u vijeću sastavljenom od sutkinje Jelene Krijan kao predsjednice vijeća te sudaca porotnika Nevenke Salamunović i Marije Lolić Butorac, kao članova vijeća, u kaznenom postupku protiv optuženog AH, zbog kaznenog djela iz članka 326. stavak 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24. – dalje: KZ/11), i 226. stavak 1. KZ/11, u povodu optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu broj: KO-DO- 442/2025-1 od 18. rujna 2025. godine, i broj KO-DO-442/2025-13 od 16. listopada 2025. godine, na temelju smislene primjene članka 361. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj: 152/08., 76/09., 80/11., 121/11. – pročišćeni tekst, 91/12. – Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22. i 36/24. – dalje: ZKP/08), nakon javno održane rasprave zaključene dana 10. prosinca 2025., u nazočnosti optuženika osobno, branitelja Damira Hećimovića, odvjetnika u Slavonskom Brodu, i branitelja Zorana Mataića, odvjetnika u Slavonskom Brodu, te zastupnika optužbe ČH, višeg državnoodvjetničkog savjetnika u Općinskom državnom odvjetništvu u Slavonskom Brodu, dana 10. prosinca 2025.
p r e s u d i o j e
I.
optuženi AH, zvani A, sin Č i OH, rođene O, rođenog **.**.1994. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Bosne i Hercegovine, SSS, strojarski tehničar, trenutno nezaposlen, s ranijim mjesečnim primanjima od oko 750,00 eura, oženjen, otac dvoje djece starosti 7 godina, vlasnik osobnog automobila marke „VW Passat 6“, bez čina, neodlikovan, neosuđivan,
k r i v j e
što je:
tijekom lipnja 2025. godine, nakon što se prethodno dogovorio s drugim nepoznatim osobama, u nakani da se nepripadno imovinski okoristi za novčani iznos od 450,00 eura po osobi, prevoženjem osoba za koje je znao da ne ispunjavaju uvjete za zakonit boravak u Republici Hrvatskoj, a koje su prethodno nezakonito ušle na teritorij Republike Hrvatske, pa je tako:
- točno neutvrđenog dana u lipnju 2025. u okolici Županje, u osobno vozilo marke „Škoda“, preuzeo 3 nezakonita migranta, državljana Kine, koje je zatim prevezao u Zagreb, a za što je naknadno u Orašju, u Bosni i Hercegovini, od nepoznate osobe dobio novčani iznos od 1.350,00 eura,
- dana 23. lipnja 2025. u mjestu Bošnjaci, u osobno vozilo marke „Opel Insignia“ registarskih oznaka [registarska oznaka] ( [registarska oznaka]), preuzeo 6 nezakonitih migranata, smjestivši četiri osobe na stražnje sjedalo istog vozila za koje sjedalo je predviđen prijevoz najviše 3 osobe, jednu osobu na mjesto suvozača, dok je jednu osobu smjestio u prtljažni prostor navedenog vozila gdje nema sjedećih mjesta, sigurnosnih pojaseva te ventilacijskih otvora i nije predviđeno za prijevoz osoba, a koje je trebao prevesti u Zagreb,
dakle, iz koristoljublja omogućio drugim osobama nedozvoljeno se kretati u Republici Hrvatskoj, a pri počinjenju kaznenog djela dovedeni su u opasnost životi i tijela osoba koje su se nedozvoljeno kretale u Republici Hrvatskoj i postupao s njima na nečovječan i ponižavajući način,
čime je počinio kazneno djelo protiv javnog reda - protuzakonito ulaženje, kretanje i boravak u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske Unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma – opisano po članku 326. stavku 2. u vezi stavka 1. Kaznenog zakona (Narodne novine, broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 dalje u tekstu: KZ/11), a kažnjivo po članku 326. stavku 2. KZ/11, u svezi članka 52. KZ/11, zatim
dana 23. lipnja 2025. oko 18,30 sati, na autocesti A3, u prilazu čvoru Slavonski Brod Zapad, kod 211 km autoceste, suprotno odredbi članka 54. stavka 1. točka 1. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, istom autocestom na kojoj je prometnim znakom brzina vožnje ograničena na 130 km/h, u pijanom stanju, pri koncentraciji apsolutnog alkohola u krvi od 0,70 g/kg, povodom prijevoza nezakonitih migranata, nakon što je uočen od strane policijskih službenika koji su mu dali znak da se zaustavi, počeo ubrzavati i bježati osobnim vozilom marke „Opel Insignia“ registarskih oznaka [registarska oznaka] ( [registarska oznaka]), vozeći brzinom od 200-210 km/h, znajući da takvom vožnjom ugrožava druge sudionike u prometu i pristajući na to, te dolaskom do mjesta Slobodnica, čvor Slavonski Brod Zapad, pokušao napustiti autocestu A3, te izgubio nadzor nad vozilom i istim sletio s kolnika na travnatu površinu,
dakle, iz obijesti teško kršio propise o sigurnosti prometa vozeći brzinom koja prelazi pedeset km/h iznad dopuštene u području s naznačenim ograničenjem brzine i time izazvao opasnost za život i tijelo ljudi,
čime je počinio kazneno djelo protiv sigurnosti prometa – obijesnom vožnjom u cestovnom prometu – opisano i kažnjivo po članku 226. stavku 1. KZ/11,
pa mu se za kazneno djelo protiv javnog reda – Protuzakonito ulaženje, kretanje i boravak u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma, opisano po članku 326. stavku 2. u svezi stavka 1. Kaznenog zakona (Narodne novine, broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 dalje u tekstu: KZ/11), u vezi članka 52. KZ/11, a kažnjivo po članku 326. stavku 2. KZ/11, u vezi članka 52. KZ/11, na temelju članka 326. stavka 2. KZ/11, u vezi članka 52. KZ/11, i članka 48. stavka 3. KZ/11
UTVRĐUJE KAZNA ZATVORA U TRAJANJU 2 (DVIJE) GODINE I 6 (ŠEST)
MJESECI
pa mu se za kazneno djelo protiv sigurnosti prometa – Obijesna vožnja u cestovnom prometu, opisano i kažnjivo po članku 226. stavku 1. KZ/11, na temelju članka 226. stavka 1. KZ/11
UTVRĐUJE KAZNA ZATVORA U TRAJANJU 6 (ŠEST) MJESECI
pa se na temelju članka 51. KZ/11
O S U Đ U J E
NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU2 (DVIJE) GODINE I 11 (JEDANAEST) MJESECI
pa mu se na temelju članka 57. stavka 1. KZ/11
I Z R I Č E
DJELOMIČNA UVJETNA OSUDA
na način da neuvjetovani dio kazne iznosi 1 (jednu) godinu i 3 (tri) mjeseca zatvora, i isti se ima izvršiti, a ostatak izrečene kazne u trajanju 1 (jedne) godine i 8 (osam) mjeseci se neće izvršiti ukoliko optuženi AH u vremenu provjeravanja u trajanju 5 (pet) godina ne počini novo kazneno djelo.
II.
Na temelju članka 40. stavaka 2. i 5. KZ/11 u svezi članka 42. stavaka 1. i 4. KZ/11 optuženom AH izriče se sporedna novčana kazna u iznosu od 120 dnevnih iznosa koji iznosi 100,00 eura, odnosno u ukupnom iznosu od 12.000,00 eura.
III.
Na temelju članka 54. KZ/11 optuženom ZH u izrečeni neuvjetovani dio kazne zatvora uračuna se vrijeme od kad je uhićen dana 23. lipnja 2025. u 18,32 sati, pa nadalje.
IV.
Na temelju članka 77. stavka 1. KZ/11 u svezi članka 557. stavka 1. ZKP/08 utvrđuje se i oduzima imovinska korist koju je AH ostvario kaznenim djelom iz članka 326. stavka 2. u vezi stavka 1. KZ/11, u vezi članka 52. KZ/11.
V.
Utvrđuje se da novčani iznos od 1.350,00 eura predstavlja imovinsku korist koju je optuženi AH ostvario počinjenjem kaznenog djela protuzakonitog ulaženja, kretanja i boravka u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske Unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma iz članka 326. stavka 2. u vezi stavka 1. KZ/11, u vezi članka 52. KZ/11.
VI.
Utvrđuje se da je novčani iznos od 1.350,00 eura koji se oduzima od okrivljenog ZH imovina Republike Hrvatske.
VII.
Nalaže se optuženom ZH da Republici Hrvatskoj novčani iznos od 1.350,00 eura uplati u državni proračun u roku od 15 dana od pravomoćnosti, pod prijetnjom ovrhe.
VIII.
Na temelju članka 79. KZ/11 od optuženog ZH oduzima se mobilni uređaj marke „Samsung“, svijetloplave boje s oštećenim stražnjim poklopcem, s neutvrđenim IMEI brojevima i umetnutom SIM karticom nepoznatog pozivnog broja, koji je uz potvrdu privremenom oduzimanju predmeta PGP Slavonski Brod serijski broj [serijski broj] od 23. lipnja 2025., privremeno oduzet od optuženog ZH, te se isti po pravomoćnosti dodjeljuje Ministarstvu prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine.
IX.
Na temelju članka 148. stavka 1. ZKP/08 u vezi s člankom 145. stavkom 2. ZKP/08 nalaže se optuženom ZH naknaditi troškove kaznenog postupka u iznosu od 440,07 eura, na ime ORYX asistencije, te 54,18 eura na ime toksikološkog vještačenja, uplatom u korist državnog proračuna Republike Hrvatske IBAN [broj bankovnog računa], SWIFT CODE: NBHRHR2X, model HR 64, poziv na broj primatelja: 6084-4323-433-2025, opis plaćanja 20 K-433/2025, u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti.
X.
Na temelju članka 148. stavka 1. ZKP/08, u vezi s člankom 145. stavkom 2. točke 6. ZKP/08 nalaže se optuženom ZH naknaditi troškove kaznenog postupka na ime sudskog paušala u iznosu 100,00 eura, (stotinu eura), uplatom u korist državnog proračuna Republike Hrvatske IBAN [broj bankovnog računa], SWIFT CODE: NBHRHR2X, model HR 64, poziv na broj primatelja: 6084-4323-433-2025, opis plaćanja 20 K-433/2025, u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Slavonskom Brodu podiglo je optužnicu broj:
KO-DO-442/2025-1 od 18. rujna 2025. protiv okrivljenog AH, zbog kaznenog djela protiv javnog reda – protuzakonito ulaženje, kretanje i boravak u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma – opisano po članku 326. stavku 2. u vezi stavka 1. KZ/11, a kažnjivo po članku 326. stavku 2. KZ/11, u svezi članka 52. i kaznenog djela protiv opće sigurnosti – dovođenje u opasnost života i imovine općeopasnom radnjom ili sredstvom – opisano i kažnjivo po članku 215. stavku 1. KZ/11.
2. Međutim, rješenjem ovoga suda broj: Kov-271/2025-15 od 7. listopada 2025. godine, postupak je razdvojen u pogledu kaznenog djela protiv opće sigurnosti i za isto je osnovan novi predmet Kov. Konačno, rješenjem ovoga suda broj: Kov-314/2025-6 od 24. studenog 2025. godine potvrđena je optužnica broj: KO-DO-442/2025-13 od 16. listopada 2025. protiv okrivljenog AH, zbog kaznenog djela protiv sigurnosti prometa – obijesna vožnja u cestovnom prometu – opisano i kažnjivo po članku 226. stavku 1. KZ/11. Nakon istoga, postupak je u pogledu kaznenog djela iz članka 326. stavak 2. KZ/11 i kaznenog djela iz članka 226. stavka 1. KZ/11 spojen rješenjem ovoga suda broj: K-433/2025-10 od 8. prosinca 2025. godine.
3. Dana 10. prosinca 2025. godine održana je rasprava na kojoj su stranke predale potpisani Sporazum i Izjavu za donošenje presude na temelju sporazuma stranka te predložile sudu donijeti presudu na temelju navedenog Sporazuma.
4. Predmetnim Sporazumom stranke su se suglasile da je optuženik kriv za terećena kaznena djela iz članka 326. stavak 2. KZ/11, i članka 226. stavka 1. KZ/11, koja su mu optužnicama stavljena na teret, te su se suglasile da se optuženiku za navedeno djelo izrekne za oba kaznena djela jedinstvena kazna zatvora u trajanju dvije godine i jedanaest mjeseci, uz primjenu djelomične uvjetne osude na način da neuvjetovani dio kazne zatvora iznosi jednu godinu i tri mjeseca i ima se odmah izvršiti, a ostatak od izrečene kazne od jedne godine i osam mjeseci se neće izvršiti ukoliko optuženi AH u vremenu provjeravanja od pet godina ne počini novo kazneno djelo. Također, uz kaznu zatvora, stranke su suglasne da se optuženiku izrekne i sporedna novčana kazna u iznosu od 12.000,00 eura, a koju je optuženik u cijelosti platio, što je vidljivo iz potvrda o plaćanju koje je branitelj predao u sudski spis na raspravi 10. prosinca 2025. godine.
5. Stranke su suglasne da se optuženiku, na temelju članka 54. KZ/11, u izrečeni neuvjetovani dio kazne zatvora uračuna vrijeme oduzimanja slobode počevši od 23. lipnja 2025. godine u 18:32 sati, pa nadalje.
6. Stranke su suglasne da se od optuženika, na temelju članka 79. KZ/11, trajno oduzme privremeno oduzeti predmet i to mobilni uređaj marke „Samsung“, svijetloplave boje s oštećenim stražnjim poklopcem, s neutvrđenim IMEI brojevima i umetnutom SIM karticom nepoznatog pozivnog broja, koji je uz potvrdu privremenom oduzimanju predmeta PGP Slavonski Brod serijski broj [serijski broj] od 23. lipnja 2025., privremeno oduzet od optuženog ZH, te će se isti po pravomoćnosti dodijeliti Ministarstvu prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine.
7. Optuženik izjavljuje da je u cijelosti suglasan s prijedlogom Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu da mu se, na temelju članka 77. KZ/11 u vezi članka 560. ZKP/08, oduzme protupravna imovinska korist iznosa od 1.350,00 eura koju je stekao počinjenjem predmetnog kaznenog djela.
8. Stranke su suglasne da se optuženika, na temelju članka 148. stavka 1. u vezi s člankom 145. stavkom 2. točkom ZKP/08, obveže na platež troškova kaznenog postupka u iznosu od 440,07 eura, na ime ORYX asistencije, te 54,18 eura na ime toksikološkog vještačenja, i to uplatom u korist državnog proračuna Republike Hrvatske IBAN [broj bankovnog računa], SWIFT CODE: NBHRHR2X, model HR 64, poziv na broj primatelja: 6084-4323-433-2025, opis plaćanja 20 K-433/2025, u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti.
9. Stranke su suglasne da se optuženika na temelju članka 148. stavka 1. ZKP/08, u vezi s člankom 145. stavkom 2. točke 6. ZKP/08 obveže na plaćanje troškova kaznenog postupka na ime sudskog paušala u iznosu 100,00 eura, (stotinu eura), i to uplatom u korist državnog proračuna Republike Hrvatske IBAN [broj bankovnog računa], SWIFT CODE: NBHRHR2X, model HR 64, poziv na broj primatelja: 6084-4323-433-2025, opis plaćanja 20 K-433/2025, u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti.
10. Analizirajući sadržaj zaprimljene Izjave sud je utvrdio da ista sadrži sve elemente propisane člankom 360. stavkom 4. ZKP/08 te da nema formalnih nedostataka.
11. Nadalje, sankcija oko koje su stranke postigle suglasnost u skladu je s odmjeravanjem kazne propisanim zakonom te ne postoje okolnosti koje bi ukazivale na nezakonitost ovakvog stranačkog sporazuma.
12. Slijedom prethodno iznesenog sud je prihvatio Izjavu za donošenje presude na temelju Sporazuma stranka te je optuženika proglasio krivim za terećena kaznena djela, na način pobliže opisan u izreci presude.
U Slavonskom Brodu 10. prosinca 2025.
Predsjednica vijeća
Jelena Krijan
UPUTA O PRAVU NA ŽALBU: protiv ove presude stranke mogu izjaviti žalbu u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka pisanog prijepisa presude. Sukladno članku 364. ZKP/08 ova presuda ne može se pobijati zbog žalbenih osnova navedenih u članku 471. ZKP/08 niti se može pobijati zbog pogrešno ili nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja, osim ako je optuženik za dokaze o isključenju protupravnosti i krivnje saznao nakon donošenja presude. Žalba se podnosi ovom sudu u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranu, a o istoj odlučuje nadležni Županijski sud.
O tome obavijest:
1. ODO Slavonski Brod na broj: KO-DO-442/2025
2. Optuženi AH
3. Branitelj Damir Hećimović, odvjetnik u Slavonskom Brodu
4. Branitelj Zoran Mataić, odvjetniku Slavonskom Brodu
5. Zatvor u Požegi
