REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U METKOVIĆU

Ulica Andrije Hebranga 9, Metković

Poslovni broj K-5/2025-24

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Metkoviću, po sutkinji Jeleni Ćelić, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Egidije Mijoć, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv optuženikâ: 1. CB sina C iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] i 2. SB sina IB iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zbog kaznenog djela iz čl. 229. st. 1. toč. 1. u svezi s čl. 228. st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine, broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19), po optužnici Općinskog državnog odvjetništva u Metkoviću broj KO-DO-48/2024-1 od 22. travnja 2024., nakon javne rasprave održane 9. prosinca 2025. godine u nazočnosti optuženikâ: 1. CB i 2. SB, branitelja optuženika 1. Andrije Borasa, odvjetnika iz Metkovića i braniteljice optuženika 2. Sandre Wagner, odvjetnice iz Metkovića i tužitelja Jurice Šetke, zamjenika općinskog državnog odvjetnika u Metkoviću, istog dana objavio je i

p r e s u d i o  j e

I. OPTUŽENICI:

1. CB sin C i NB, rođene S, rođen **.**.1989. u [adresa], s prebivalištem u [adresa] i boravištem u [adresa], I, državljanin RH, SSS, konobar, zaposlen kao građevinski radnik s mjesečnim primanjima u iznosu od 2.400,00 eura, neoženjen, bez djece, OIB: [osobni identifikacijski broj], osuđivan presudom Općinskog suda  u Dubrovniku posl. br. KMP-30/2020 od 29. prosinca 2020., koja je postala pravomoćna 2. ožujka 2021. zbog kaznenog djela iz čl. 228. st. 1. KZ/11,

2. VB sin IB i KB rođene N, rođen **.**.1998. u [adresa] s prebivalištem u mjestu [adresa],  državljanin  RH,  SSS, komercijalist, nezaposlen, uzdržava se radom na dnevnicama s mjesečnim primanjima u iznosu od 900,00 eura  neoženjen, bez djece, OIB: [osobni identifikacijski broj], neosuđivan,

k r i v i  s u

što su:

1. u razdoblju od 20. travnja 2020. u 12,00 sati do 25. travnja u 12,00 sati u [adresa], zajednički i dogovorno te u nakani pribavljanja tuđih stvari, uporabom podesnog alata i tjelesne snage nasilno otvorili drvene grilje i stražnja ulazna vrata obiteljske kuće u vlasništvu ĆB pa iz kuće uzeli drvenu violinu nepoznate marke s plastičnim postoljem za žice tamno smeđe boje sa pripadajućim drvenim koferom te drvenu violinu s natpisom "Aubet made in France", nakon čega su se s otuđenim predmetima udaljili u nepoznatom smjeru pribavivši sebi protupravnu imovinsku korist i oštetivši na navedeni način ĆB za točno neutvrđeni iznos koji je svakako veći od 132,72 eura,

dakle, obijanjem da dođu do stvari iz zatvorenih prostora, tuđe pokretne stvari oduzeli drugome s ciljem da ih protupravno prisvoje,

3. u razdoblju od 6. ožujka 2020. u 08,00 sati do 2. travnja 2020. u 09,20 sati, u [adresa], u nakani pribavljanja tuđih stvari, nakon što se uporabom tjelesne snage popeo na balkon prvog kata na zapadnom pročelju obiteljske kuće pokojnog FB, otvorio grilje i nezaključana balkonska vrata pa ušao u unutrašnjost kuće i uzeo više komada zlatnog nakita, tri muška ručna sata, dioptrijske naočale, dvije kasice ispunjene kovanicama i rabljeno prijenosno računalo nepoznate marke s pripadajućom torbom, nakon čega se s otuđenim predmetima udaljio u nepoznatom smjeru, oštetivši na navedeni način AB, nasljednicu FB za ukupan iznos od 500,00 eura, a sebi pribavio protupravnu imovinsku korist u istom iznosu,

dakle, svladavanjem većih prepreka da dođe do stvari iz zatvorenih prostora, tuđe pokretne stvari oduzeo drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji,

4. u razdoblju od 26. travnja 2020. u 11,30 sati do 17,20 sati, u Metkoviću, na poljoprivrednom zemljištu, predio Nevolaj, u nakani pribavljanja tuđih stvari, podesnim alatom nasilno otvorio klizni prozor na istočnoj strani kućice u vlasništvu EB pa iz unutrašnjosti uzeo motorni trimer-kosilicu za travu marke "Stihl FS 450", nakon čega se s otuđenim predmetom udaljio u nepoznatom smjeru, oštetivši na navedeni način EB za iznos od 1.000,00 eura, a sebi pribavio protupravnu imovinsku korist u istom iznosu,

dakle, obijanjem da dođe do stvari iz zatvorenih prostora, tuđe pokretne stvari oduzeo drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji,

5. u razdoblju od 7. prosinca 2020. u 22,00 sata do 8. prosinca 2020. u 10,15 sati, u Metkoviću, Mlinska br. 9c, u nakani pribavljanja tuđih stvari, uporabom kliješta prekinuo metalni lokot na ulaznim vratima skladišnog prostora kojim se koristi obrt za usluge " [obrt]", pa iz unutrašnjost poslovnog prostora uzeo neispravnu glazbenu miksetu marke "Behringen DJ 759" crne boje, neispravno glazbeno pojačalo marke "Sony GX70ES, neispravno glazbeno pojačalo nepoznate marke i tvorničkog broja, DVD Home theater system marke "Sanyo JCX-TS750" i dva stereo zvučnika marke "Heco Interior 120", crne boje, nakon čega je uporabom tjelesne snage nasilno otvorio drvena vrata uredskog prostora unutar skladišnog prostora, pa iz unutrašnjosti ureda uzeo audio zvučnik marke "P.audio" plave boje, kabel marke "Cordial", audio slušalice marke "AKG", sive boje i torbu za glazbenu opremu marke "Starville", nakon čega se s otuđenim predmetom stvarima udaljio u nepoznatom smjeru, oštetivši na navedeni način IB, vlasnika obrta [obrt] za iznos od 200,00 eura, pribavivši sebi protupravnu imovinsku korist u istom iznosu,

dakle, obijanjem da dođe do stvari iz zatvorenih prostora, tuđe pokretne stvari oduzeo drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji,

čime je optuženik 1. CB radnjama opisanim pod točkama I.1., I.3., I.4. i I.5. u stjecaju počinio četiri kaznena djela protiv imovine - teškom krađom - opisano u čl. 229. st. 1. t. 1. u svezi s čl. 228. st. 1., a kažnjivo po čl. 229. st. 1. sve u vezi čl. 51. Kaznenog zakona (NN 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24- dalje: KZ/11), a optuženik 2. VB jedno kazneno djela protiv imovine - teškom krađom - opisano u čl. 229. st. 1. t. 1. u svezi s čl. 228. st. 1., a kažnjivo po čl. 229. st. 1. KZ/11

pa Sud optuženiku 1. CB za četiri kaznena djela iz čl. 229. st. 1. t. 1. u svezi s čl. 228. st. 1., na temelju čl. 229. st. 1. u svezi čl. 51. KZ/11

u t v r đ u j e

kazne zatvora u trajanju od po 6 (šest) mjeseci

te ga na temelju članka 51. st. 1. i 2. KZ/11

o s u đ u j e

na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine,

a na temelju članka 56. KZ/11, optuženiku 1. CB se

i z r i č e

uvjetna osuda

te izrečena jedinstvena kazna zatvora na koju je optuženik osuđen neće biti izvršena ukoliko optuženik za vrijeme provjeravanja od 4 (četiri) godine ne počini novo kazneno djelo,

a optuženika 2. SB kazneno djelo iz čl. 229. st. 1. t. 1. u svezi s čl. 228. st. 1., na temelju čl. 229. st. 1. KZ/11 sud

o s u đ u j e

na kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci

a na temelju čl. 56. KZ/11, optuženiku se

i z r i č e

uvjetna osuda

te kazna zatvora na koju je optuženik osuđen neće biti izvršena ukoliko optuženik za vrijeme provjeravanja od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.

II. Na temelju čl. 54. KZ/11, u slučaju opoziva uvjetne osude, optuženiku 1. CB će se u izrečenu kaznu zatvora uračunati dani 17. i 18. travnja 2022., kada je bio uhićen.

III. Na temelju čl. 453. toč. 3. Zakona o kaznenom postupku (NN br. 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12-odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24, 72/25 - dalje: ZKP) optuženik 1. CB, podaci kao pod toč. I. se

o s l o b a đ a  o p t u ž b e

da bi:

2. u razdoblju od 19. ožujka 2020. u 14,00 sati do 24. ožujka 2020. u 15:30 sati, u [adresa], u nakani pribavljanja tuđih stvari, slomio cilindar brave stražnjih ulaznih vrata obiteljske kuće u vlasništvu ŠB, ušao u alatnicu u prizemlje kuće i uzeo leđnu kosilicu marke "Stihl", motornu pilu marke "Stihl", nakon čega se popeo na kat kuće pa iz dnevne sobe uzeo LCD televizor marke "Philips", a iz spavaće sobe uzeo zračnu pušku nepoznate marke, USB stick sa logom "MAN" i multimedijalni metar za elektrotehnička mjerenja "FULKE", nakon čega se s otuđenim predmetima udaljio u nepoznatom smjeru, oštetivši na navedeni način ŠB za ukupan iznos od 3.500,00 eura, a sebi pribavio protupravnu imovinsku korist u istom iznosu,

dakle, da bi obijanjem da dođe do stvari iz zatvorenih prostora, tuđe pokretne stvari oduzeo drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji,

čime bi počinio kazneno djelo protiv imovine - teškom krađom - opisano u čl. 229. st. 1. t. 1. u svezi s čl. 228. st. 1., a kažnjivo po čl. 229. st. 1. KZ/11.

IV. Na temelju čl. 158. st. 3. ZKP-a ŠB, OIB [osobni identifikacijski broj] se sa imovinskopravnim zahtjevom upućuju u parnicu.

V. Na temelju čl. 158. st. 2. ZKP-a optuženici 1. CB iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj] i 2. CBD, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] dužni su solidarno u roku od 15 (petnaest) dana po pravomoćnosti presude na ime imovinskopravnog zahtjeva oštećenoj ĆB, OIB [osobni identifikacijski broj] platiti iznos od 132, 72 € (stotridesetdvaeurasedamdesetdvacenta).

VI. Na temelju čl. 158. st. 2. ZKP-a optuženik 1. CB iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj] dužan je u roku od 15 (petnaest) dana po pravomoćnosti presude na ime imovinskopravnog zahtjeva oštećeniku EB iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj] platiti iznos od 1.000,00 € (tisućueura).

VII. Na temelju čl. 158. st. 2. ZKP-a optuženik 1. CB iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj] dužan je u roku od 15 (petnaest) dana po pravomoćnosti presude na ime imovinskopravnog zahtjeva oštećeniku GB iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj] platiti iznos od 200,00 € (dvjestoeura).

VIII. Na temelju čl. 158. st. 2. ZKP-a optuženik 1. CB iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj] dužan je u roku od 15 (petnaest) dana po pravomoćnosti presude na ime imovinskopravnog zahtjeva oštećenoj AB iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj] platiti iznos od 500,00 € (petstoeura).

IX. Na temelju čl. 148. st. 1. u vezi čl. 145. st. 2. toč. 6. ZKP-a optuženicima 1. CB i 2. SB nalaže se podmiriti troškove kaznenog postupka u paušalnoj svoti od po 50,00 € (pedeseteura) u roku od 15 dana po pravomoćnosti presude uplatom na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske, SWIFT:

NBHRHR2X model: HR64 IBAN: [broj bankovnog računa], poziv na broj: 6084- 50555-50752025 (opis plaćanja: troškovi postupka u K-5/2025) te dokaz o uplati dostaviti ovom Sudu.

Obrazloženje

Ova presuda ne sadrži obrazloženje jer su se stranke nakon objave presude odrekle prava na žalbu protiv presude kojom je optuženiku izrečena uvjetna osuda (čl. 460. ZKP-a).

Metković, 9. prosinca 2025.

S u t k i n j a :

Jelena Ćelić

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU: Protiv ove presude nije dopuštena žalba jer su se stranke odrekle prava na žalbu nakon objave presude (čl.465. ZKP-a).

DNA:

1. ODO Metković

2. Optuženik: 1. CB – putem branitelja

3. Branitelj optuženika 1: Andrija Boras, odvjetnik iz Metkovića

4. Optuženik: 2. VB – putem braniteljice

5. Braniteljica optuženika 2.: Sandra Wagner, odvjetnica iz Metkovića

NAKON PRAVOMOĆNOSTI:

- Oštećena: ĆB, [adresa]

- Oštećenik: EB, [adresa]

- Oštećenik: PB, [adresa]

- Oštećena: AB, [adresa]

- Oštećenik: ŠB, [adresa]