REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU
Ulica grada Vukovara 84
Poslovni broj: R1-570/2024-14
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E NJ E
Općinski građanski sud u Zagrebu, po sucu toga suda Josipi Pajić, u izvanparničnom postupku predlagatelja ČŠ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], kojeg zastupaju odvjetnici iz OD Palić, Bakarić, Bakočević Piršić d.o.o. i protustranke JŠ iz [adresa], 29041 VA, OIB: [osobni identifikacijski broj], radi priznanja odluke stranog suda, nakon provedenog postupka, 9. prosinca 2025.
r i j e š i o j e
Priznaje se Pravomoćna i konačna presuda o razvodu braka Okružnog suda za Okrug Fairfax, Savezne države Virginia, Sjedinjene Američke Države, poslovni broj CL21-14143 od 5. studenog 2021. kojom je razveden brak između stranaka sklopljen 22. prosinca 2017. u Raleighu, Sjeverna Karolina, Sjedinjene Američke Države.
Obrazloženje
1. Predlagatelj je podneskom od 17. rujna 2024. podnio prijedlog za priznanje Pravomoćne i konačna presuda o razvodu braka Okružnog suda za Okrug Fairfax, Savezne države Virginia, Sjedinjene Američke Države, poslovni broj CL21-14143 od 5. studenog 2021. kojom je razveden brak između stranaka sklopljen 22. prosinca 2017. u Raleighu, Sjeverna Karolina, Sjedinjene Američke Države.
2. U tijeku postupka sud je izvršio uvid u odluku stranog suda i ovjereni prijevod strane sudske odluke po ovlaštenom sudskom tumaču za engleski jezik nadovjeren apostilom, presliku domovnice za predlagatelja te je tako provedenim postupkom utvrdio da je prijedlog za priznanje strane sudske odluke osnovan.
3. Naime, tijekom postupka utvrđeno je da je spomenutom stranom sudskom odlukom razveden brak sklopljen između stranaka, da je strani sud bio nadležan postupati u toj pravnoj stvari, da je strana sudska odluka pravomoćna te da u tom sporu ne postoji isključiva nadležnost suda ili drugog organa Republike Hrvatske.
4. Pored iznesenog, između dviju zemalja uzajamnost se pretpostavlja, a kako strana odluka nije protivna Ustavom Republike Hrvatske utvrđenim osnovama državnog uređenja, to su u konkretnom slučaju ispunjene sve pretpostavke u smislu čl. 65. do 73. Zakona o međunarodnom privatnom pravu ("Narodne novine" broj 101/17 i 67/23) potrebne za priznanje strane sudske odluke.
5. Zbog izloženih razloga, riješeno je kao u izreci.
U Zagrebu 9. prosinca 2025.
Sudac:
Josipa Pajić
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba županijskom sudu. Žalba se podnosi putem ovog suda, u dovoljnom broju primjeraka za sud i stranke, u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa ovog rješenja.
DNA:
1. Predlagateljici po pun.
2. Protustranci
