REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski sud u Pazinu
Narodnog doma 2/b, Pazin
Broj: Pp-1261/2025-6
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Pazinu, po sutkinji Oriani Mikuljan-Trifoni uz sudjelovanje zapisničarke Katije Višković, u prekršajnom postupku protiv okrivljenika „FONTANA“ zanatske zadruge i dr. zbog prekršaja iz čl.42.st.1.tč.35. i st.2. Zakona o računovodstvu povodom prigovora na prekršajni nalog Financijske agencije, Regionalnog centra Rijeka, nakon glavne i javne rasprave održane dana 26. studenog 2025. u nazočnosti drugookrivljenika, a u odsutnosti predstavnika prvookrivljenika i predstavnika tužitelja, dana 05. prosinca 2025. objavio je i
p r e s u d i o j e
I.
Prvookrivljenik: „FONTANA“ zanatska zadruga, sa sjedištem u [adresa], OIB: 71142897339, koju zastupa JV, upravitelj zadruge, prekršajno kažnjavan odlukom FINE broj 120-02/21-04/23138, 07-03-21-1 od 23.09.2021. koje je stekla pravomoćnost dana 05.03.2024. zbog prekršaja iz čl.42.st.1. i 2. toč.35. Zakona o računovodstvu novčanom kaznom u iznosu od 1.327,23 eura, te presudama Općinskog suda u Pazinu broj Pp-2530/2023 od 13.06.2024. koja je stekla pravomoćnost dana 27.06.2024. zbog prekršaja iz čl.42.st.1.toč.35. Zakona o računovodstvu novčanom kaznom u iznosu od 600,00 eura i broj Pp-1414/2024 od 15.11.2024. koja je stekla pravomoćnost dana 05.12.2024. zbog prekršaja iz čl.42.st.1.toč.37. Zakona o računovodstvu novčanom kaznom u iznosu od 300,00 eura – kao pravna osoba
Drugookrivljenik: JV, bez nadimka, od oca J i majke L, rođen **.**.1957. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], nastanjen u Buzetu, Goričica 16, umirovljenik, SSS, razveden, otac jednog djeteta, sa mjesečnim primanjima od oko 540,00 eura, drž. RH, vlasnik kuće, zemlje i šume, bez pokretne imovine veće vrijednosti, prekršajno kažnjavan odlukom FINE broj 120-02/21- 04/23138, 07-03-21-2 od 23.09.2021. koje je stekla pravomoćnost dana 05.03.2024. zbog prekršaja iz čl.42.st.1. i 2. toč.35. Zakona o računovodstvu novčanom kaznom u iznosu od 663,61 eura, te presudama Općinskog suda u Pazinu broj Pp-2530/2023 od 13.06.2024. koja je stekla pravomoćnost dana 27.06.2024. zbog prekršaja iz čl.42.st.2.toč.35. Zakona o računovodstvu novčanom kaznom u iznosu od 150,00 eura i broj Pp-1414/2024 od 15.11.2024. koja je stekla pravomoćnost dana 05.12.2024. zbog prekršaja iz čl.42.st.2.toč.37. Zakona o računovodstvu novčanom kaznom u iznosu od 150,00 eura, ne vodi se drugi prekršajni postupak protiv njega – kao odgovorna osoba u pravnoj osobi
k r i v i s u
što do dana 30.04.2022. nisu dostavili u bilo koju poslovnicu FINE na području Republike Hrvatske ili putem internetskog servisa uz korištenje digitalnog certifikata financijske izvještaje (bilancu, račun dobiti i gubitka) i dodatne podatke za statističke i druge potrebe za prethodnu kalendarsku 2021. godinu,
d a k l e, što nisu Fini u zakonom propisanom roku dostavili financijske izvještaje i dodatne podatke za nadzorne, statističke i druge potrebe u skladu s odredbom čl. 32. st. 1. Zakona o računovodstvu (NN.78/15, 134/15, 120/16, 116/2018, 42/2020, 47/2020 i 114/2022).
Okrivljenici su time počinili prekršaj iz čl. 42. st. 1. tč. 35. i st. 2. Zakona o računovodstvu pa im se radi toga primjenom čl.37.st.3.tč.1. i 2. Prekršajnog zakona
i z r i č e
Prvookrivljeniku: novčana kazna u iznosu od 600,00 eura (šesto eura) Drugookrivljeniku: novčana kazna u iznosu od 150,00 eura (stopedeset eura)
Okrivljenici su dužni novčane kazne platiti u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude. Ako okrivljenici uplate dvije trećine izrečene novčane kazne u navedenom roku, smatrat će se, u smislu čl.152.st.3. Prekršajnog zakona da je novčana kazna u cjelini plaćena.
II. Temeljem čl.139.st.3., a u svezi čl.138.st.2.tč.3. i st.3. Prekršajnog zakona okrivljenici su dužni platiti troškove postupka u paušalnom iznosu od 35,00 eura (tridesetipet eura) svaki u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude pod prijetnjom prinudnog izvršenja.
Obrazloženje
1. Financijska agencija, Regionalni centar Rijeka je dana 18. listopada 2022. izdala prekršajni nalog klase: 120-02/22-04/25178 i ur.br. 07-03-22-2 protiv okrivljenika „FONTANA" zanatske zadruge kao pravne osobe i LV upravitelja zadruge kao odgovorne osobe u pravnoj osobi zbog prekršaja činjenično opisanog i pravo označenog u izreci presude.
2. Okrivljenici su pravodobno podnijeli prigovor protiv prekršajnog naloga, pa je ova sutkinja istog stavila izvan snage, te je održana glavna rasprava bez nazočnosti predstavnika prvookrivljenika za kojega je dostava poziva uredno iskazana, a izostanak nije opravdao.
3. Drugookrivljenik JV je priznao djelo prekršaj , ali ne i krivnju, te je u svoju obranu naveo da je nakon što se razbolio svoje ovlasti putem specijalne punomoći prenio na AV, te smatra da je on bio dužan dostavljati FINI navedeni izvještaj. Okrivljenik je izjavio da sa navedenom osobom nije u kontaktu, da mu se on ponekad javi, a ponekad ne, te da ima saznanja da nije u Republici Hrvatskoj, a poznato mu je da je bio u Francuskoj. Okrivljenik je izjavio da bi bio poduzeo druge korake da je znao da AV neće obavljati dužnost. Okrivljenik je izjavio da FINI nije dostavio ni izjavu o neaktivnosti.
4. Tijekom postupka pročitan je izvadak na stranici 2 spisa, izvršen je uvid u specijalnu punomoć na stranicama 12-13 spisa, uvid u medicinsku dokumentaciju na stranicama 14-15 spisa, uvid u potvrde na stranicama 20-23 spisa, te uvid u povijesni izvadak iz sudskog registra koji se prilaže zapisniku.
5. Po tako provedenom postupku utvrđeno je da su okrivljenici počinili prekršaj za koji se terete.
6. Odredbom čl.42.st.1.toč.35. Zakona o računovodstvu propisano je da će se novčanom kaznom od 1.320,00 eura do 13.270,00 eura za prekršaj kazniti poduzetnik odnosno pravna i fizička osoba iz čl.4.st.3., a odgovorna osoba u pravnoj osobi novčanom kaznom od 660,00 eura do 2.650,00 eura, ako ne dostavi Financijskoj agenciji financijske izvještaje i dodatne podatke za nadzorne, statističke i druge potrebe u skladu s čl.32.st.1. i 2. iz ovog Zakona.
Odredbom čl.32.st.1. citiranog Zakona propisano je da su poduzetnici i pravne i fizičke osobe iz čl.4.st.3. ovog Zakona dužni za statističke i druge potrebe Financijskoj agenciji do 30. travnja tekuće godine dostaviti podatke za prethodnu kalendarsku godinu.
7. Na temelju okolnosnog i jasnog priznanja drugookrivljenika koje je sukladno izvedenim dokazima, poglavito izvatku iz registra godišnjih financijskih izvještaja za 2021. godinu, utvrđeno je da okrivljenici nisu dostavili Fini do 30.04.2022. godine financijske izvještaje za statističke i druge potrebe (bilancu, račun dobiti i gubitka i dodatne podatke) za prethodnu kalendarsku 2021. godinu čime su ostvarena obilježja prekršaja iz citirane zakonske odredbe poradi čega su proglašeni krivima i kažnjeni.
8. Prilikom odlučivanja o vrsti i visini kazne cijenjene su sve okolnosti iz čl.36.st.2. Prekršajnog Zakona držeći odmjerenu novčanu kaznu primjerenu težini i posljedicama počinjenih djela, te stupnju krivnje okrivljenika.
9. Otegotnih okolnosti nije bilo. Kao olakotna ocijenjena je okolnost da prekršajem nisu uzrokovane teže posljedice.
10. Cijeneći navode obrane drugookrivljenika u dijelu u kojem navodi da je zbog bolesti putem specijalne punomoći svoje ovlasti prenio na drugu osobu, sud je ocijenio da u konkretnom slučaju postoje naročite olakotne okolnosti, te da se svrha kažnjavanja može postići i blažim kaznama od propisanih pa je okrivljenicima primjenom čl.37.st.3.tč.1. i 2. Prekršajnog zakona izrekao novčane kazne ispod propisanog minimuma.
11. Budući da su okrivljenici proglašeni krivima, isti su dužni podmiriti troškove postupka koji su određeni u paušalnom paušalnom iznosu u okviru veličina propisanih Rješenjem o određivanju paušalnog iznosa za troškove prekršajnog postupka (od 100,00 do 5.000,00 kuna) i to srazmjerno dužini trajanja i složenosti postupka.
U Pazinu, 05. prosinca 2025.
Zapisničarka:
Sutkinja:
Katia Višković, v.r.
NVTrifoni, v.r.
POUKA O PRAVU NA ŽALBU
Protiv ove presude ovlaštene osobe mogu podnijeti žalbu Visokom prekršajnom sudu u Zagrebu u roku od 8 (osam) dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi u tri istovjetna primjerka putem ovog suda.
DNA:
- okrivljenicima
- ovlaštenom tužitelju
- spis
