REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski sud u Đakovu
Trg dr. Franje Tuđmana 2
31400 Đakovo
Poslovni broj: P-257/2025-4
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
N A T E M E L J U P R I Z N A N J A
Općinski sud u Đakovu po sutkinji Snježani Brajko u pravnoj stvari tužitelja OC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa] zastupan po punomoćniku Željki Kupčerić-Trcović odvjetnici iz [adresa], protiv tužene CC, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], radi isplate, 5. prosinca 2025.
p r e s u d i o j e
I Nalaže se tuženici CC, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa] da tužitelju, OC, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], na ime povrata zajma isplati iznos od 17.000,00 EUR zajedno sa zakonskom zateznom kamatom po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, do 31. prosinca 2022. godine, a od 01. siječnja 2023. godine do 31. prosinca 2023. godine po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primjenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta, za tri postotna poena, te od 01. siječnja 2024. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za 3 postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 01. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 01. srpnja te godine, a koja referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, koja teče od 15. srpanja 2025. godine, pa do isplate, a sve u roku od 15 dana.
II Nalaže se tuženici da tužitelju naknadi troškove ovog parničnog postupka u iznosu od 1.250,00 eura, zajedno sa zakonskim zateznim kamatama po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, koja je na snazi na dan 01. srpnja te godine, a koja referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, a koja teče od dana donošenja prvostupanjske presude, tj. od 5. prosinca 2025., do isplate, sve u roku od 15 dana.
Obrazloženje
1. Tužitelj u tužbi i tijekom postupka navodi da su Tužitelj i tuženica su dana 12. veljače 2024. godine zaključili Ugovor o pozajmici temeljem kojeg Ugovora je tužitelj predao tuženici prvotno iznos od 6.000,00 eura, a nakon toga joj je pozajmljivao daljnje iznose od 1.000,00 eura, 1.500,00 eura, 2.000,00 eura, 500,00 eura, 400,00 eura, 800,00 eura , 3.200,00 eura, 500,00 eura i 1.100,00 eura. Na opisani način tužitelj je tuženici ukupno pozajmio iznos od 17.000,00 eura. Tužitelj je u više navrata osobno pozivao tužiteljicu da izvrši povrat uplaćenog zajma što ista nije učinila. Tužitelj je također putem punomoćnice, tuženici uputio opomenu pred tužbu dana 15. srpnja 2025. godine, na koju se ista odazvala telefonskim putem i obavijestila punomoćnicu tužitelja da ne može podmiriti predmetni dug. U opomeni pred tužbu omaškom je naveden iznos od 16.000,00 eura iako je stvarni dug 17.000,00 eura, a što je vidljivo iz Ugovora o pozajmici od 12.veljače 2024. godine, na kojem je tuženica vlastoručno upisivala pozajmljene iznose.
2. Na pripremnom ročištu održanom 27. studenog 2025. godine tužena je u cijelosti priznala tužbeni zahtjev i učinila nespornim da joj je tužitelj doista pozajmio iznos od 17.000,00 eura, a koji iznos se obvezuje vratiti, a budući da prima mirovinu u iznosu od 383,40 eura dug ne može otplatiti odjednom.
3. S obzirom da je tužena priznala tužbeni zahtjev, to je sud, bez daljnjeg raspravljanja, odlučio kao u izreci presude temeljem čl. 331. u vezi sa čl.329. Zakona o parničnom postupku ("Narodne Novine" 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13; dalje:ZPP).
U Đakovu, 5. prosinca 2025.
Sudac
Snježana Brajko
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude dopuštena je žalba. Žalba se podnosi u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa presude, putem ovog suda na Županijski sud. Presuda na temelju priznanja može se pobijati zbog bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP ili zbog toga što je izjava o priznanju dana u bitnoj zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare (čl. 353. st. 3. ZPP).
DNA:
1. Tužitelju po punomoćniku
2. Tuženoj
