Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    REPUBLIKA HRVATSKA

    OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

    Novi Zagreb - Istok, Turinina 3

    Poslovni broj: Pp-5214/2025-5

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R VA T S K E

    P R E S U D A

    Općinski sud u Novom Zagrebu, po sucu Damiru Romštajnu kao sucu pojedincu u prekršajnom predmetu protiv I-okrivljenika SD i II-okrivljene SDB zbog djela prekršaja iz čl. 10. st. 1. toč. 3. kažnjivo po čl. 22. st. 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji ("Narodne novine" 70/17., 126/19., 84/21., 114/22. i 36/24.) pokrenutog povodom optužnog prijedloga Ministarstva unutarnjih poslova Republike Hrvatske Policijske uprave Zagrebačke, Policijske postaje Samobor pod poslovnim klase: 211-07/25-5/32157 urbroj: 511-19-40-25-1 od 5. prosinca 2025. temeljem čl. 221. st. 1. toč. 3. Prekršajnog zakona("Narodne novine" 107/07., 39/13., 157/13., 115/15., 70/17., 118/18. i 14/22. - u daljnjem tekstu Prekršajnog zakona) nakon provedenog žurnog postupka u nazočnosti okrivljenika i predstavnika tužitelja dana 5. prosinca 2025. godine donio i dana 5. prosinca 2025. godine objavio i

    presudio je

    I. I-okrivljenik SD, nadimka S, M, sin T i MD rođ. H, rođen **.**.1990. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], pismen, prvostupnik, VŠS stručna sprema, po zanimanju ineženjer elektrotehnike, zaposlen u VERTIV CROATIA HRVATSKA d.o.o. u Zagrebu, Oreškovićeva 6N/2, sa primanjima od oko 2.350,00 eura, oženjen, otac jednog malodobnog djeteta, sa prebivalištem u [adresa], prekršajno osuđivan, ne vodi se postupak za koji drugi prekršaj ili kazneno djelo

    i

    II-okrivljena SDB, nadimak Ć, kći V i majke TD rođ. L, rođena **.**.1992. u Zagrebu, OIB [osobni identifikacijski broj] pismena, SSS, ekonomistica, studentica apsolventica Sveučilišta Libertas u međunarodnoj po zanimanju ekonomistica, zaposlena u obrtu [obrt] sa sjedištem u [adresa], udana, majka jednog maloljetnog djeteta, sa prebivalištem u [adresa], a boravi neprijavljeno u Zagrebu Božavska 3, prekršajno neosuđivana, ne vodi se postupak za koji drugi prekršaj ili kazneno djelo.

    krivi su

    što su 5. prosinca 2025. u 11,00 sati u gradu [adresa] kao supružnici i to I-okrivljeni SD i II-okrivljena SDB su u osobnom automobilu te u dvorištu obiteljske kuće na adresi prijavljenog prebivališta, počinili su međusobno psihičko nasilje u nazočnosti zajedničkog djeteta mlt. HD, rođena **.**.2024. godine, na način da je I-okrivljeni SD u verbalnoj raspravi vikao te vrijeđao svoju suprugu SDB riječima: "ti si luda, treba te sankcionirati kao onu časnu sestru, strpat ču te u ludnicu, oduzet ču ti djecu, ja imam veze u udrugama za zaštitu žena", što je kod SDB izazvalo povredu dostojanstva te uznemirenost, a potom je II-okrivljena MDB vrijeđala svog supruga SD riječima: „ti si sotona kao i tvoja mama, bezvrijedan si, ništa koristi", navodeći pri tome da će djeci promijeniti prezime, što je kod ĆD također izazvalo povredu dostojanstva i osjećaj uznemirenosti

    dakle, I i II-okrivljenici kao supružnici počinili su međusobno psihičko nasilje u obitelji u nazočnosti djeteta čime je kod istih izazvao povredu dostojanstva, uznemirenost i osjećaj straha

    čime je počinio prekršaj iz čl. 10. st. 1. toč. 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji kažnjiv po članku i čl. 22. st. 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji.

    II.

    Na temelju citiranih zakonskih odredbi uz primjenu čl. 37. st. 3. toč. 1. Prekršajnog zakona

    izriče

    I-okrivljeniku SD novčana kazna u iznosu € 700,00 (sedamsto eura)

    eura

    II-okrivljenoj SDB novčana kazna u iznosu € 100,00 (sto eura)

    eura.

    III. Na temelju čl. 40. st. 1. Prekršajnog zakona, I-okrivljeniku se uračunava vrijeme po uhićenju po policiji od 5. prosinca 2025. u 12,10 sati do 5. prosinca 2025. godine u 19,10 sati kao 1 (jedan) dan zatvora odnosno 39,82 eura novčane kazne, pa I-okrivljeni SD ima za platiti još 660,18 € (šesto šezdeset eura i osamnaest centi).

    IV. Na temelju čl. 33. st. 10. i st. 11. Prekršajnog zakona I i II-okrivljenici su obvezni platiti novčanu kaznu u korist Državnog proračuna putem priložene uplatnice u roku od 8 (osam) dana od dana pravomoćnosti ove Presude, a u protivnom će se postupiti prema odredbi čl. 34. Prekršajnog zakona.

    V. Na temelju čl. 152. st. 3. i čl. 183. st. 2. Prekršajnog zakona, Sud upozorava I i II-okrivljenike da ako u roku koji je I i II-okrivljenicima određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena.

    VI. Na temelju članka 13. st. 1. toč. 2. i čl. 16. st. 1., 2. i 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji I-okrivljeniku SD i II-okrivljenoj SDB izriče se zaštitna mjera zabrane približavanja međusobnog približavanja gdje god se isti nalazili na udaljenost manjoj od 100 metara te zaštitna mjera međusobne zabrane uznemiravanja ili uhođenja sve u vremenskog trajanju od 1 (jednog) mjeseca. Zaštitna mjera stupa na snagu po izvršnosti ove Presude, a povjerava se na provedbu tužitelju, Ministarstvu unutarnjih poslova Republike Hrvatske, Policijskoj upravi zagrebačkoj, Policijskoj postaji Samobor na čijem području I i II-okrivljenici imaju prebivalište. Nadležna policijska postaja će sukladno članku 13. i 14. Pravilnika o načinu provedbe zaštitnih mjera koje su Zakonom o zaštiti od nasilja u obitelji stavljene u nadležnost policije provoditi zaštitnu mjeru.

    VII. Zaštitna mjera stupa na snagu po izvršnosti ove Presude. Zaštitna mjera se povjerava na provedbu Ministarstvu unutarnjih poslova Policijskoj upravi zagrebačkoj, Policijska postaja Samobor na čijem području isti u obitelji prebivaju. Nadležna policijska postaja će sukladno čl. 13. i čl. 14. Pravilnika o načinu provedbe zaštitnih mjera koje su Zakonom o zaštiti od nasilja u obitelji stavljene u nadležnost policije, provoditi zaštitnu mjeru.

    VIII. Na temelju čl. 24. zakona o zaštiti od nasilja u obitelji I i II-okrivljenici počinitelji nasilja u obitelji koji ne postupe u skladu sa izrečenim zaštitnim mjerama kazniti će se za prekršaj kaznom zatvora od najmanje deset dana.

    IX. Na temelju čl. 138. st. 2 i st. 3.a Prekršajnog zakona I i II-okrivljenici su dužni naknaditi paušalne troškove u iznosu od po 20,00 € (dvadeset eura) eura svaki putem priložene uplatnice u roku od 8 dana po pravomoćnosti ove Presude, a u protivnom će se troškovi naplatiti prisilno, temeljem čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona.

    Obrazloženje

    1. Stranke su se nakon javne objave presude odrekle prava na žalbu (članak 179. stavak 7. Prekršajnog zakona), slijedom čega je ova presuda postala pravomoćna dana 5. prosinca 2025. godine. Na temelju članka 179. stavak 9. Prekršajnog zakona obrazloženje presude ispušta se kao nepotrebno.

    U Zagrebu 5. prosinca 2025. godine

    sudac

    Damir Romštajn

    Uputa o pravnom lijeku:

    Protiv ove presude žalba nije dopuštena.

    Ova presuda je pravomoćna.

    Dostaviti:

    1. I-okrivljenik SD – ovdje

    2. II-okrivljena SDB - ovdje

    3. tužitelju Ministarstvo unutarnjih poslova Republike Hrvatske, Policijska uprava Zagrebačka, Policijska postaja Samobor – ovdje

    4. pismohrana

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.