REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U POŽEGI

Sv. Florijana 2, POŽEGA

Poslovni broj: R1-24/2025-3

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski sud u Požegi, po sucu ovoga suda Anamariji Kovačević Turac, kao sucu pojedincu, u izvanparničnom postupku predlagatelja PH, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], Palmerston 2913 ACT, 54 Haystack cr., protiv protustranke FH, radi priznanja strane sudske odluke, 4. prosinca 2025.

r i j e š i o  j e

Priznaje se na području Republike Hrvatske strana sudska odluka – pravomoćna presuda Saveznog okružnog suda Australije spis br. (P) CAC9/2021 od 26. veljače 2021., a koja je stupila na snagu 27. ožujka 2021., ovjera br. 208/2025 od 29. srpnja 2025. (Apostille), kojom je razveden brak između PH i FH.

Obrazloženje

1. Predlagatelj je ovom sudu podnio prijedlog radi priznanja strane sudske odluke – pravomoćne presude Saveznog okružnog suda Australije spis br. (P) CAC9/2021 od 26. veljače 2021., a koja je stupila na snagu 27. ožujka 2021. kojom je razveden brak između predlagatelja PH i FH. Uz prijedlog je priložen izvornik strane sudske odluke čije se priznanje traži i na istome je otisnuta potvrda o stupanju odluke o razvodu braka na snagu te Apostille - ovjera br. 208/2025 od 29. srpnja 2025. Presuda je je stupila na snagu dana 27. ožujka 2021. Predlagatelj je priložio i prijevod sudske odluke ovjeren po ovlaštenom sudskom tumaču za engleski jezik Tomislavu Bleiziffer, stalnom sudskom tumaču za engleski jezik.

2. Ovaj sud je izvršio uvid u izvornik odluke stranog suda Saveznog okružnog suda Australije spis br. (P) CAC9/2021 od 26. veljače 2021., a koja je stupila na snagu 27. ožujka 2021. te u izvornik ovjerenog prijevoda sa engleskog na hrvatski jezik.

3. Sud je utvrdio da je prijedlog osnovan po članku 66. stavku 1. i članku 67. stavku 1. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (Narodne novine, broj: 101/17., 67/23.; dalje: ZMPP) te da ne postoje zapreke za priznanje predviđene odredbama članka 68. do članka 71. ZMPP pa je riješeno kao u izreci rješenja.

U Požegi, 4. prosinca 2025.

Sutkinja

Anamarija Kovačević Turac

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba u roku od 15 dana od dana primitka prijepisa istog. Žalba se podnosi putem ovoga suda, a o žalbi odlučuje nadležni Županijski sud.

O tome obavijest:

1. PH, iz [adresa] ACT, 54 Haystack cr.

2. Protustranka – putem e-oglasne ploče suda