Republika Hrvatska

Poslovni broj: R1-413/2025-4

Općinski sud u Zadru

Stalna služba u Pagu

Trg kralja Petra Krešimira IV-Knežev dvor

23250 Pag

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Zadru, Stalna služba u Pagu, po sutkinji Marijani Zelić, u izvanparničnom predmetu predlagateljice AE (Tavić) iz Njemačke, Robmarktstrabe 8, Speyer, OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupana po punomoćniku Johnu Mateku, odvjetniku u Zadru, Dr. Franje Tuđmana 46, protiv protustranke EE iz [adresa], Vitez, Borisa Kidriča 4/A, radi priznanja strane sudske odluke, 4. prosinca 2025.,

r i j e š i o  j e

Priznaje se odluka stranog suda i to presude Osnovnog suda u Vitezu, Bosna i Hercegovina, Hrvatska Republika Herceg Bosna, broj: P.21/96. od 2. rujna 1996., koja je postala pravomoćna 8. listopada 1996., a koja glasi:

-razvodi se brak između LE, rođena BE, kćeri A i BE i EE, sina E i IE, zaključen dana 13. ožujka 1993. u Vitezu i upisan pod rednim brojem br. 14. u matičnu knjigu vjenčanih koja se vodi za to mjesto.

-dijete iz ovoga braka malodobna NE povjerava se na čuvanje, odgoj i uzdržavanje tužiteljici, majci LE, uz mjesečni doprinos za njezino uzdržavanje od strane tuženika EE u visini od 40 DEM ili u protuvrijednosti u KM na dan isplate počev od 19. veljače 1996., pa dok za to budu postojali zakonski uvjeti.

Obrazloženje

1. Predlagateljica AE (Tavić) je pred ovim sudom podnijela prijedlog radi priznanja strane sudske odluke kojom je razveden brak nje i protustranke EE, jer činjenica razvoda braka nije upisana u matičnoj knjizi u Republici Hrvatskoj.

2. Sud je protustranci dostavio dopis uz prijedlog predlagateljice, koji je isti zaprimio 22. listopada 2025., ali se u ostavljenom roku na isti nije očitovao.

3. U dokaznom postupku sud je pročitao isprave priložene spisu i to: ovjerenu presudu Osnovnog suda u Vitezu, Bosna i Hercegovina, Hrvatska Republika Herceg Bosna, broj: P.21/96. od 2. rujna 1996., koja je postala pravomoćna 8. listopada 1996 4. Prijedlog je osnovan.

5. Ispitujući postojanje pretpostavki za priznanje strane sudske odluke, sud je utvrdio da je odluka stranog suda donesena u okvirima nadležnosti i po postupku koji prihvaća i ovaj sud.

6. Kako ne postoje okolnosti koje bi bile u suprotnosti s Ustavom Republike Hrvatske i utvrđenim osnovama državnog uređenja, to se u cijelosti ispunjeni uvjeti iz odredbe čl. 65. do 73. Zakona o međunarodnom privatnom pravu ("Narodne novine" br. 101/17.) prijedlogu je udovoljeno i odlučeno kao u izreci rješenja.

U Pagu, 4. prosinca 2025.

Sutkinja

Marijana Zelić

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja dozvoljena je žalba u roku od 15 dana računajući od prvog idućeg dana od dana dostave rješenja. Žalba se podnosi ovom sudu. O žalbi odlučuje županijski sud.

Dna:

1.Predlagateljici po punomoćniku,

2. Protustranci osobno.

Nakon pravomoćnosti:

Matičnom uredu Zadar, uz presliku strane sudske odluke.