Poslovni broj: Pp-2140/2024

Republika Hrvatska

Općinski sud u Dubrovniku

Dubrovnik

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Dubrovniku po sutkinji tog suda Mirjani Milković-Srhoj uz sudjelovanje Milice Babić kao zapisničarke u žurnom prekršajnom postupku protiv okrivljenika Maslinarstvo Konavle PZ, kao pravne osobe i OU, kao odgovorne osobe, po optužnom prijedlogu Financijske agencije, Regionalnog centra Split, Split pod Klasom: 120-02/22-04/25904, Urbr.07-03-22-2 od 19.listopada 2022. godine, radi prekršaja iz članka 42.stavak 1. točka 35. i stavak 2. Zakona o računovodstvu (Narodne novine RH br.78/15,134/15 i 120/16, 116/18,42/20 i 47/20) , na temelju članka 183. Prekršajnog zakona (Narodne novine RH br. 107/07 , 39/13, 157/13,110/15, 70/17 i 118/18),

p r e s u d i o  j e

OKRIVLJENICI: 1. Maslinarstvo Konavle PZ, Čilipi, Dubrava 8 , OIB: 40345550454, kao pravna osoba,

2. PU, OIB: [osobni identifikacijski broj], od oca O i majke P, rođ. Đ, rođen u [adresa] **.**.1967.godine s prebivalištem na adresi [adresa], voditelj poslova Zavoda za mediteranske kulture u sastavu Sveučilišta u Dubrovniku, oženjen, otac troje djece, VSS, plaća 1670,00 eura, kao odgovorna osoba

K r i v i  s u

I. što nisu dostavili Fini (Financijskoj agenciji) do 30. travnja 2022. godine u bilo koju poslovnicu FINE na području RH ili putem internetskog servisa uz korištenje digitalnog certifikata, za statističke i druge potrebe propisane financijske izvještaje ( bilancu, račun dobiti i gubitka i dodatne podatke) za prethodnu kalendarsku 2021. godinu,

dakle što nisu Fini u tekućoj godini, dostavili financijske izvještaje i dodatne podatke za nadzorne, statističke i druge potrebe,

čime su počinili prekršaj iz članka 42.stavak 1. točka 35. i stavak 2. Zakona o računovodstvu, pa im se radi toga na temelju cit. propisa, a primjenom odredbe člana 37. Prekršajnog zakona

i z r i č e

Okrivljenoj pravnoj osobi - novčana kazna u iznosu od 260,00 eura (dvijestotinešezdeseteura)

Okrivljenoj odgovornoj osobi - novčana kazna u iznosu od 50,00 eura (trideseteura)

II. Okrivljenici su novčanu kaznu dužni uplatiti u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske u roku od 30 dana od dana pravomoćnosti ove presude. Ukoliko u naprijed navedenom roku uplate dvije trećine izrečene novčane kazne smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena.,

III. Temeljem čl.139.st.3., a u svezi čl.138. st.3. Prekršajnog zakona okrivljena pravna osoba je dužna na ime troškova prekršajnog postupka uplatiti iznos od 30,00 eura, a okrivljena odgovorna osoba iznos od 15,00 eura u roku od 30 dana od dana pravomoćnosti ove presude, a također u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske, pod prijetnjom prisilne naplate.

Obrazloženje

1. Financijska agencija, Regionalni centar Split, Split izdao je prekršajni nalog protiv okrivljenika radi prekršaja opisanog u izreci, koji je po prigovoru okrivljenika stavljen izvan snage i proveden je prekršajni postupak.

2. U žurnom postupku okrivljenik PU, koji je jedina osoba ovlaštena za zastupanje pravne osobe i ujedno odgovorna osoba u obrani navodi da Zadruga Maslinarstvo Konavle čija je odgovorna osoba više od 10 godina ne obavlja nikakvu gospodarsku djelatnost, zadnji put je to bilo 2013.godine. Nije znao da su bili dužni dostaviti FINI financijske izvještaje i dodatne podatke za statističke i druge potrebe upravo radi toga što nije bilo poslovne aktivnosti. Uredno se podnosila prijava poreza na dobit- obrazac PD. Da je znao za obvezu propisanu zakonom o računovodstvu sigurno bi FINI bio dostavio i financijski izvještaj za statističke potrebe. Žao mu je što su počinili prekršaj, a do sada nikada nije kažnjavan, kako on tako i zadruga.

3. U dokaznom postupku izvršen je uvid u Izvadak iz registraTrgovačkog suda u Dubrovniku, te Izvadak iz registra godišnjih financijskih izvještaja za 2021.godine za okrivljenu pravnu osobu.

4. Na temelju provedenog postupka, obrane okrivljenika i Izvatka iz registra godišnjih financijskih izvještaja za 2021.godine ,neprijeporno je utvrđeno da su počinili prekršaj činjenično opisan i pravno kvalificiran kao u izreci ove presude.

5. Prema odredbi članka 32.stavak 1.Zakona o računovodstvu, poduzetnici i pravne i fizičke osobe iz članka 4. stavak 3. ovoga Zakona dužni su za statističke i druge potrebe Financijskoj agenciji do 30.travnja tekuće godine dostaviti bilancu, račun dobiti i gubitka i dodatne podatke za prethodnu kalendarsku godinu. Kako su okrivljenici postupili protivno naprijed citiranoj odredbi Zakona, to su ostvarili obilježja prekršaja iz primijenjene odredbe navedene u izreci, radi čega su proglašeni krivim i kažnjeni.

6. Prilikom odlučivanja o kažnjavanju bilo se mišljenja da se u konkretnom slučaju može primijeniti institut ublažavanja kazne propisan odredbom članka 37. Prekršajnog zakona. Naime, okrivljenik PU je u ime okrivljene pravne osobe i ujedno kao okrivljena odgovorna osoba obranom priznao počinjenje prekršaja i opisao okolnosti pod kojima je počinjen, kako to proizlazi iz obrane prekršaj je počinjen zbog nepoznavanja propisa što su uz iskazano kajanje zbog prekršaja , protek vremena i izostanak težih štetnih posljedica osobito olakotne okolnosti koje ukazuju da se može očekivati da će se okrivljenoj pravnoj osobi maksimalno ublaženom, a odgovornoj osobi novčanom kaznom bližom visini donje granice općeg zakonskog minimuma postići svrha prekršajnog kažnjavanja.

7. U skladu s odredbom članka 152. stavak 3. Prekršajnog zakona (Narodne novine 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17) ukoliko okrivljenici u roku od 30 dana od dana pravomoćnosti presude uplate dvije trećine izrečene novčane kazne smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena, kako je to u izreci i naznačeno.

8. Izreka o troškovima temelji se na odredbi članka 139. Prekršajnog zakona, a odnosi se na stvarne troškove nastale vođenjem ovog postupka, određene paušalno, vodeći računa o trajanju i složenosti postupka.

9. Slijedom izloženog,odlučeno je kao u izreci.

U Dubrovniku, 19.rujna 2025. godine

Zapisničarka

Sutkinja

Milica Babić

Mirjana Milković –Srhoj

Pravna pouka:

Protiv ove presude okrivljenici i ovlašteni tužitelj imaju pravo izjaviti žalbu Visokom prekršajnom sudu RH u Zagrebu, u roku od 8 dana po primitku iste. Žalba se podnosi u tri istovjetna primjerka, putem ovog Općinskog suda i ne taksira se.

Dostaviti:

- okrivljenicima,

- ovlaštenom tužitelju,

- spis.