Republika Hrvatska

Županijski sud u Dubrovniku

Dubrovnik

Poslovni broj: Gž R-53/2024-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Županijski sud u Dubrovniku, po sucu Zoranu Nikoliću, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari I-tužiteljice DŽ OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], II-tužiteljice JŽ OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], III-tužiteljice DŽO OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], IV- tužiteljice ZŽ OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], V-tužiteljice ĆŽ OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], VI- tužiteljice LŽ OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], VII-tužiteljice CŽ OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], VIII-tužiteljice TŽ OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa]-tužiteljice KŽ OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], koje zastupa punomoćnica Margita Plažanin, odvjetnica u Zagrebu, protiv tuženika Klinički bolnički centar Zagreb OIB: 46377257342 Zagreb, Kišpatićeva 12, radi isplate, odlučujući o žalbi tuženika izjavljenoj protiv rješenja (odluke o troškovima) sadržanog u presudi Općinskog radnog suda u Zagrebu broj: Pr-10476/2021-23 od 7. ožujka 2024., 3. prosinca 2025.,

r i j e š i o  j e

I. Preinačuje se rješenje (odluka o troškovima) sadržano u točki X. izreke presude Općinskog radnog suda u Zagrebu, broj: Pr-10476/2021-23 od 7. ožujka 2024 tako da odluka o troškovima postupka glasi:

"X.1. Nalaže se tuženiku da I-tužiteljici DŽ OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], na ime parničnog troška isplati iznos od 197,92 eur sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 7. ožujka 2024. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 dana.

X.2. Nalaže se tuženiku da II-tužiteljici JŽ OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa] na ime parničnog troška isplati iznos od 322,92 eur sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 7. ožujka 2024. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 dana.

X.3 Nalaže se tuženiku da III-tužiteljici JŽO OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa] na ime parničnog troška isplati iznos od 260,42 eur sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 7. ožujka 2024. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 dana.

X.4 Nalaže se tuženiku da IV-tužiteljici ZŽ OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa] na ime parničnog troška isplati iznos od 260,42 eur sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 7. ožujka 2024. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 dana.

X.5 Nalaže se tuženiku da V- tužiteljici ĆŽ OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], na ime parničnog troška isplati iznos od 197,92 eur sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 7. ožujka 2024. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 dana.

X.6 Nalaže se tuženiku da VI.-tužiteljici LŽ OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa] na ime parničnog troška isplati iznos od 197,92 eur sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 7. ožujka 2024. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 dana.

X.7. Nalaže se tuženiku da VII-tužiteljici CŽ OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa],

[adresa] na ime parničnog troška isplati iznos od 197,92 eur sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 7. ožujka 2024. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 dana.

X.8 Nalaže se tuženiku da VIII-tužiteljici TŽ OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa] na ime parničnog troška isplati iznos od 260,42 eur sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 7. ožujka 2024. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 dana.

X.9 Nalaže se tuženiku da IX-tužiteljici KŽ OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa] na ime parničnog troška isplati iznos od 260,42 eur sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 7. ožujka 2024. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 dana."

II. Odbija se zahtjev tuženika za naknadom troškova žalbe.

Obrazloženje

1. Presudom Općinskog radnog suda u Zagrebu broj: Pr-10476/2021-23 od 7. ožujka 2024. suđeno je:

" I Nalaže se tuženiku Klinički bolnički centar Zagreb OIB: 46377257342 Zagreb, Kišpatićeva 12, da I-tužitelju DŽ OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], na ime razlike plaće isplati iznos od 613,94 eura / 4.625,73 kuna1 bruto sa zakonskom zateznom kamatom obračunatom od dana dospijeća svakog pojedinog iznosa, osim na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak sadržanom u navedenom iznosu do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. do 31. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2024. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, tekućom:

- na iznos od 52,54 eura od 16.03.2016. do isplate,

- na iznos od 52,54 eura od 16.04.2016. do isplate,

- na iznos od 52,54 eura od 16.05.2016. do isplate,

- na iznos od 52,54 eura od 16.06.2016. do isplate,

- na iznos od 52,54 eura od 16.07.2016. do isplate,

- na iznos od 52,54 eura od 16.08.2016. do isplate,

- na iznos od 52,54 eura od 16.09.2016. do isplate,

- na iznos od 52,54 eura od 16.10.2016. do isplate,

- na iznos od 52,54 eura od 16.11.2016. do isplate,

- na iznos od 52,54 eura od 16.12.2016. do isplate,

- na iznos od 52,65 eura od 16.01.2017. do isplate,

- na iznos od 35,89 eura od 16.02.2017. do isplate,

u roku od 15 dana.

II Nalaže se tuženiku Klinički bolnički centar Zagreb OIB: 46377257342 Zagreb, Kišpatićeva 12, da II-tužitelju JŽ OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], na ime razlike plaće isplati iznos od 1.369,72 eura / 10.320,20 kuna bruto sa zakonskom zateznom kamatom obračunatom od dana dospijeća svakog pojedinog iznosa, osim na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak sadržanom u navedenom iznosu do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. do 31. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2024. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, tekućom:

- na iznos od 107,87 eura od 16.03.2016. do isplate,

- na iznos od 106,77 eura od 16.04.2016. do isplate,

- na iznos od 98,03 eura od 16.05.2016. do isplate,

- na iznos od 102,46 eura od 16.06.2016. do isplate,

- na iznos od 113,31 eura od 16.07.2016. do isplate,

- na iznos od 116,70 eura od 16.08.2016. do isplate,

- na iznos od 116,70 eura od 16.09.2016. do isplate,

- na iznos od 112,87 eura od 16.10.2016. do isplate,

- na iznos od 117,16 eura od 16.11.2016. do isplate,

- na iznos od 140,42 eura od 16.12.2016. do isplate,

- na iznos od 140,42 eura od 16.01.2017. do isplate,

- na iznos od 97,01 eura od 16.02.2017. do isplate,

u roku od 15 dana.

III Nalaže se tuženiku Klinički bolnički centar Zagreb OIB: 46377257342 Zagreb, Kišpatićeva 12, da III-tužitelju JŽO OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], na ime razlike plaće isplati iznos od 849,02 eura / 6.396,94 kuna, bruto sa zakonskom zateznom kamatom obračunatom od dana dospijeća svakog pojedinog iznosa, osim na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak sadržanom u navedenom iznosu do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. do 31. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2024. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, tekućom:

- na iznos od 71,58 eura od 16.03.2016. do isplate,

- na iznos od 75,49 eura od 16.04.2016. do isplate,

- na iznos od 70,86 eura od 16.05.2016. do isplate,

- na iznos od 92,61 eura od 16.06.2016. do isplate,

- na iznos od 71,28 eura od 16.07.2016. do isplate,

- na iznos od 71,96 eura od 16.08.2016. do isplate,

- na iznos od 77,88 eura od 16.09.2016. do isplate,

- na iznos od 67,11 eura od 16.10.2016. do isplate,

- na iznos od 70,92 eura od 16.11.2016. do isplate,

- na iznos od 67,11 eura od 16.12.2016. do isplate,

- na iznos od 65,24 eura od 16.01.2017. do isplate,

- na iznos od 46,98 eura od 16.02.2017. do isplate,

u roku od 15 dana.

IV Nalaže se tuženiku Klinički bolnički centar Zagreb OIB: 46377257342 Zagreb, Kišpatićeva 12, da IV-tužitelju ZŽ OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], na ime razlike plaće isplati iznos od 819,28 eura / 6.172,87 kuna bruto sa zakonskom zateznom kamatom obračunatom od dana dospijeća svakog pojedinog iznosa, osim na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak sadržanom u navedenom iznosu do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. do 31. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2024. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, tekućom:

- na iznos od 79,57 eura od 16.03.2016. do isplate,

- na iznos od 69,57 eura od 16.04.2016. do isplate,

- na iznos od 69,77 eura od 16.05.2016. do isplate,

- na iznos od 72,26 eura od 16.06.2016. do isplate,

- na iznos od 68,96 eura od 16.07.2016. do isplate,

- na iznos od 72,86 eura od 16.08.2016. do isplate,

- na iznos od 71,06 eura od 16.09.2016. do isplate,

- na iznos od 65,12 eura od 16.10.2016. do isplate,

- na iznos od 77,37 eura od 16.11.2016. do isplate,

- na iznos od 65,93 eura od 16.12.2016. do isplate,

- na iznos od 63,28 eura od 16.01.2017. do isplate,

- na iznos od 43,53 eura od 16.02.2017. do isplate,

u roku od 15 dana.

V. Nalaže se tuženiku Klinički bolnički centar Zagreb OIB: 46377257342 Zagreb, Kišpatićeva 12, da V-tužitelju ĆŽ OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], na ime razlike plaće isplati iznos od 643,34 eura / 4.847,25 kuna bruto sa zakonskom zateznom kamatom obračunatom od dana dospijeća svakog pojedinog iznosa, osim na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak sadržanom u navedenom iznosu do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. do 31. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2024. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, tekućom:

- na iznos od 54,98 eura od 16.03.2016. do isplate,

- na iznos od 54,98 eura od 16.04.2016. do isplate,

- na iznos od 54,98 eura od 16.05.2016. do isplate,

- na iznos od 54,98 eura od 16.06.2016. do isplate,

- na iznos od 54,98 eura od 16.07.2016. do isplate,

- na iznos od 54,98 eura od 16.08.2016. do isplate,

- na iznos od 55,03 eura od 16.09.2016. do isplate,

- na iznos od 55,22 eura od 16.10.2016. do isplate,

- na iznos od 55,22 eura od 16.11.2016. do isplate,

- na iznos od 55,22 eura od 16.12.2016. do isplate,

- na iznos od 55,22 eura od 16.01.2017. do isplate,

- na iznos od 37,55 eura od 16.02.2017. do isplate,

u roku od 15 dana.

VI Nalaže se tuženiku Klinički bolnički centar Zagreb OIB: 46377257342 Zagreb, Kišpatićeva 12, da VI-tužitelju LŽ OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], na ime razlike plaće isplati iznos od 650,97 eura / 4.904,73 kuna bruto sa zakonskom zateznom kamatom obračunatom od dana dospijeća svakog pojedinog iznosa, osim na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak sadržanom u navedenom iznosu do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. do 31. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2024. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, tekućom:

- na iznos od 55,66 eura od 16.03.2016. do isplate,

- na iznos od 55,66 eura od 16.04.2016. do isplate,

- na iznos od 55,66 eura od 16.05.2016. do isplate,

- na iznos od 55,66 eura od 16.06.2016. do isplate,

- na iznos od 55,66 eura od 16.07.2016. do isplate,

- na iznos od 55,66 eura od 16.08.2016. do isplate,

- na iznos od 55,66 eura od 16.09.2016. do isplate,

- na iznos od 55,67 eura od 16.10.2016. do isplate,

- na iznos od 55,89 eura od 16.11.2016. do isplate,

- na iznos od 55,89 eura od 16.12.2016. do isplate,

- na iznos od 55,89 eura od 16.01.2017. do isplate,

- na iznos od 38,01 eura od 16.02.2017. do isplate,

u roku od 15 dana.

VII Nalaže se tuženiku Klinički bolnički centar Zagreb OIB: 46377257342 Zagreb, Kišpatićeva 12, da VII-tužitelju CŽ OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], na ime razlike plaće isplati iznos od 640,23 eura / 4.823,81 kuna bruto sa zakonskom zateznom kamatom obračunatom od dana dospijeća svakog pojedinog iznosa, osim na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak sadržanom u navedenom iznosu do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. do 31. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2024. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, tekućom na:

- na iznos od 54,81 eura od 16.03.2016. do isplate,

- na iznos od 54,81 eura od 16.04.2016. do isplate,

- na iznos od 54,81 eura od 16.05.2016. do isplate,

- na iznos od 54,81 eura od 16.06.2016. do isplate,

- na iznos od 54,81 eura od 16.07.2016. do isplate,

- na iznos od 54,81 eura od 16.08.2016. do isplate,

- na iznos od 54,81 eura od 16.09.2016. do isplate,

- na iznos od 54,81 eura od 16.10.2016. do isplate,

- na iznos od 54,81 eura od 16.11.2016. do isplate

- na iznos od 54,81 eura od 16.12.2016. do isplate,

- na iznos od 54,81 eura od 16.01.2017. do isplate,

- na iznos od 37,32 eura od 16.02.2017. do isplate,

u roku od 15 dana.

VIII Nalaže se tuženiku Klinički bolnički centar Zagreb OIB: 46377257342 Zagreb, Kišpatićeva 12, da VIII-tužitelju TŽ OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], na ime razlike plaće isplati iznos od 766,24 eura / 5.773,24 kuna bruto sa zakonskom zateznom kamatom obračunatom od dana dospijeća svakog pojedinog iznosa, osim na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak sadržanom u navedenom iznosu do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. do 31. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2024. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, tekućom:

- na iznos od 65,66 eura od 16.03.2016. do isplate,

- na iznos od 65,66 eura od 16.04.2016. do isplate,

- na iznos od 65,66 eura od 16.05.2016. do isplate,

- na iznos od 65,66 eura od 16.06.2016. do isplate,

- na iznos od 65,66 eura od 16.07.2016. do isplate,

- na iznos od 65,66 eura od 16.08.2016. do isplate,

- na iznos od 65,66 eura od 16.09.2016. do isplate,

- na iznos od 65,66 eura od 16.10.2016. do isplate,

- na iznos od 65,83 eura od 16.11.2016. do isplate,

- na iznos od 65,94 eura od 16.12.2016. do isplate,

- na iznos od 65,94 eura od 16.01.2017. do isplate,

- na iznos od 43,25 eura od 16.02.2017. do isplate,

u roku od 15 dana.

IX Nalaže se tuženiku Klinički bolnički centar Zagreb OIB: 46377257342 Zagreb, Kišpatićeva 12, da IX-tužitelju KŽ OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], na ime razlike plaće isplati iznos od 964,40 eura / 7.266,27 kuna bruto sa zakonskom zateznom kamatom obračunatom od dana dospijeća svakog pojedinog iznosa, osim na iznos poreza na dohodak i prireza porezu na dohodak sadržanom u navedenom iznosu do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. do 31. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2024. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, tekućom:

- na iznos od 75,90 eura od 16.03.2016. do isplate,

- na iznos od 79,96 eura od 16.04.2016. do isplate,

- na iznos od 77,06 eura od 16.05.2016. do isplate,

- na iznos od 83,19 eura od 16.06.2016. do isplate,

- na iznos od 85,79 eura od 16.07.2016. do isplate,

- na iznos od 89,73 eura od 16.08.2016. do isplate,

- na iznos od 86,66 eura od 16.09.2016. do isplate,

- na iznos od 74,29 eura od 16.10.2016. do isplate,

- na iznos od 85,17 eura od 16.11.2016. do isplate,

- na iznos od 86,25 eura od 16.12.2016. do isplate,

- na iznos od 87,54 eura od 16.01.2017. do isplate,

- na iznos od 52,86 eura od 16.02.2017. do isplate,

u roku od 15 dana.

X Nalaže se tuženiku da tužiteljima na ime parničnog troška isplati iznos od 2.687,50 eur sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 7. ožujka 2024. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 dana."

2. Točku X. izreke ove presude kojom je odlučeno o troškovima postupka, pravovremenom i dopuštenom žalbom, pobija tuženik zbog pogrešne primijene materijalnog prava i bitne povrede odredaba parničnog postupka, što su žalbeni razlozi iz članka 353. stavak 1. točka 1. i 3. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11 i 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/2022 i 155/2023 - u daljnjem tekstu: ZPP). Žalbom predlaže preinačiti odluku o trošku na način da se I., V., VI., i VII. tužiteljici dosudi trošak tužbe prema njihovim pojedinačnim vrijednostima predmeta spora (dalje: vps), a ujedno smatra da podnesak od 18. siječnja 2024. nije obrazloženi podnesak niti da je tužiteljima potreban trošak pristupa na ročište u smislu članka 155. ZPP.

3. Na žalbu nije odgovoreno.

4. Žalba je djelomično osnovana.

5. Tužitelji, zaposleni kod istog poslodavca, pokrenuli su posebnim tužbama parnične postupke protiv svog poslodavca (tuženika), tražeći isplatu razlike između isplaćene plaće i one za koju su tvrdili da su na nju imaju pravo, a za zastupanje ovlastili su kao punomoćnika istog odvjetnika.

6. Prvostupanjski je sud spojio navedene postupke, a presudom je prihvatio tužbene zahtjeve tužitelja, koje su prvotne zahtjeve smanjili nakon što je tuženik dostavio svoj izračun.

7. O troškovima parničnog postupka prvostupanjski sud je odlučio na temelju članka 154. stavak 1., 155. stavak 1. ZPP-a te Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine" 138/23, 107/2025 – dalje u tekstu: Tarifa).

8. Ispitujući pobijanu odluku o troškovima parničnog postupka na temelju članka 365. stavak 2. u vezi članka 381. ZPP-a, ovaj sud nije našao da bi prvostupanjski sud počinio neku od bitnih povreda parničnog postupka na koju tako pazi po službenoj dužnosti, međutim počinjena je povreda iz članka 354. stavka 2. točke 11. ZPP jer izreka odnosno odluka o troškovima parničnog postupka proturječi razlozima koji su u obrazloženju dani za njezino donošenje.

9. Međutim, sporne i odlučne činjenice za donošenje odluke o troškovima parničnog postupka mogu se utvrditi na temelju stanja spisa pa nije bilo potrebe za ukidanjem pobijane odluke o troškovima postupka već je istu povodom žalbe tuženika bilo moguće djelomično preinačiti, a djelom odbit žalbu i potvrditi prvostupanjsku presudu temeljem ovlaštenja iz članka 373.a stavka 1. u vezi stavka 3. ZPP-a.

9.1. U konkretnom slučaju iz obrazloženja pobijane odluke proizlazi da prvostupanjski sud svakom od tužitelja priznaje trošak za sastav tužbe, međutim u izreci (odluke o troškovima parničnog postupka) je obvezao tuženika da tužiteljima naknadi trošak na jednake dijelove.

10. Da bi odluka o troškovima parničnog postupka bila pravilna i zakonita odnosno da bi se došlo do iznosa koji tužiteljima pripada na ime parničnih troškova treba postupiti na način da:

a) svakome tužitelju pripada trošak sastava pojedinačne tužbe prema njegovoj konačnoj vrijednosti predmeta spora,

b) nakon donošenja rješenja o spajanju parnica tužiteljima pripada trošak parničnog postupka na način da se kao vrijednost predmeta spora odredi zbroj vrijednosti svih konačno postavljenih tužbenih zahtjeva uz uvećanje od 50% po Tbr 40. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine" broj: 138/2023, 107/2025 – dalje u tekstu: Tarifa), te je iznos koji je dobiven zbrajanjem svih radnji koje su bile potrebne u smislu članka 155. ZPP-a podijeli na 9 tužitelja.

11. Do ovakvog pravnog shvaćanja (zbrajanja vrijednosti pojedinih zahtjeva radi utvrđenja vrijednosti spora) se dolazi tumačenjem članka 161. ZPP-a. Naime člankom 161. stavak 1. ZPP-a je propisano da suparničari podmiruju troškove na jednake dijelove, a ako postoji znatna razlika u pogledu njihovih udjela u predmetu spora, sud će prema razmjeru tog udjela odrediti koliki dio troškova će nadoknaditi svaki od suparničara (stavak 2.). Postojanje udjela suparničara u predmetu spora u slučaju subjektivne kumulacije, a to je upravo propisala citirana odredba ZPP-a, podrazumijeva da ti udjeli predstavljaju zbroj vrijednosti pojedinih zahtjeva, pa je stoga kod donošenja odluke o troškovima postupka ovaj sud vrijednost predmeta spora utvrdio zbrajanjem vrijednosti svih zahtjeva tužitelja. Ovakav je stav zauzet i na sastanku predsjednika Građanskog odjela Vrhovnog suda Republike Hrvatske s predsjednicima građanskih odjela županijskih sudova RH održanog 16. i 17. rujna 2015., te u odluci VSRH pod brojem Rev-2752/11 od 22.09.2015.

12. S obzirom na konačni vps pojedinog tužbenog zahtjeva te primjenom Tbr. 7. Tarife to I. tužiteljici, V. tužiteljici, VI. tužiteljici te VII. tužiteljici pripada ponaosob trošak za sastav tužbe od 100 EUR uz PDV od 25 %(25 EUR) odnosno 125,00 EUR. II. tužiteljici pripada trošak za sastav tužbe u iznosu od 200,00 EUR odnosno uz pripadajući PDV od 25 % (50 EUR) 250,00 EUR. III-tužiteljici, IV. tužiteljici,VIII. i IX tužiteljici pripada trošak za sastav tužbe od 150,00 EUR uz pripadajući PDV od 25 % (37,50 EUR) 187,50 EUR.

13. S obzirom na vps nakon spajanja parnica (7.317,14 EUR) od zajedničkih troškova koje je potrebno podijeliti na sve tužitelje istima pripada nagrada za sastav podneska od 18.siječnja 2024. u iznosu od 75 eur (Tbr. 8/4) i to jer se radi o podnesku kojim je samo usklađen tužbeni zahtjev sa dobivenim podacima koje je dao tuženik, a ne o obrazloženom podnesku na što pravilno ukazuje tuženik u žalbi, za zastupanje na ročištu 06. veljače 2024. u iznosu od 300,00 eur (Tbr. 9/1), zastupanje na ročištu za objavu presude 07. ožujka 2024. u iznosu od 150,00 eur (Tbr. 9/3) jer je, suprotno žalbenim navodima, taj trošak potreban u smislu članka 155. stavak 1. ZPP-a budući sud poziva stranke na ročište za objavu presude radi uručenja pisanog otpravka presude, pa ti troškovi ukupno iznose 525,00 EUR odnosno uz pripadajući PDV od 25 % (131,25 EUR) 656,25 EUR. S obzirom da je 9 tužitelja svakome od njih ponaosob pripada još 72,92 EUR.

14. S obzirom da spajanjem parnica te parnice nisu nestale te da svaka od njih i dalje ostaje samostalna, a sud može (ali i ne mora) donijeti zajedničku presudu (313. ZPP) to trošak parničnog postupka treba dosuditi svakom tužitelju radi čega je primjenom članka 380. točke 3. ZPP preinačena odluka o troškovima parničnog postupa te je odlučeno kao u točki I. izreke ovog rješenja.

15. Tuženiku nije priznat zatražen trošak pristojbe na žalbu odnosno troškove žalbenog postupka jer u spisu nema dokaza da je pristojba za žalbu plaćena, a niti da je tuženik pozvan od strane suda na plaćanje pristojbe radi čega je odlučeno je pod točkom II. izreke ovog drugostupanjskog rješenja na temelju članka 166. stavka 2. u vezi članka 154. stavak 1. ZPP-a.

Dubrovnik, 3. prosinca 2025.

Sudac:

Zoran Nikolić