Zakon.hr

Republika Hrvatska

Županijski sud u Varaždinu

Stalna služba u Koprivnici

Koprivnica, Hrvatske državnosti 5

Poslovni broj: Gž-1407/2025-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Županijski sud u Varaždinu, Stalna služba u Koprivnici, kao sud drugog stupnja, po sucu Veljku Kučekoviću kao sucu pojedincu, u ostavinskom postupku iza pokojnog JD iz [adresa], JMBG: [jedinstveni matični broj građana], sina J, rođenog **.**.1927., preminulog **.**.2006., odlučujući o žalbi nasljednika TD, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa] protiv rješenja Općinskog suda u Novom Zagrebu poslovni broj O-1425/2025-6 od 12. rujna 2025., 3. prosinca 2025.,

r i j e š i o j e

Uvažava se žalba nasljednika TD i preinačuje se rješenje Općinskog suda u Novom Zagrebu poslovni broj O-1425/2025-6 od 12. rujna 2025. te se rješava:

Ispravlja se djelomično rješenje o nasljeđivanju Općinskog suda u Zaprešiću poslovni broj O-139/06-17 od 25. studenoga 2010. na način da u točki I. izreke umjesto:

- a) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] vlasništvo ostavitelja u 360/2880 dijela,

- b) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] vlasništvo ostavitelja u 15/20 dijela,

- c) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] vlasništvo ostavitelja u 1/1 dijela,

- d) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] vlasništvo ostavitelja u 2/3 dijela,

- e) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] vlasništvo ostavitelja u 180/1440 dijela,

- f) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] vlasništvo ostavitelja u 360/1440 dijela,

- g) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] vlasništvo ostavitelja u 1/1 dijela,

- h) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] vlasništvo ostavitelja u 1/1 dijela,

- i) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] vlasništvo ostavitelja u 60/270 dijela

ispravno ima stajati:

- a) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], kč. br. [katastarska čestica], površine 507 čhv, kč. br. [katastarska čestica], površine 84 čhv, kč. br. [katastarska čestica], površine 520 čhv, kč. br. [katastarska čestica], površine 445 čhv, 1. suvlasnički dio: 360/2880, ostavitelj upisan kao JD, J, [adresa] u 180/1440 dijela,

- b) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], kč. br. [katastarska čestica], površine 837 čhv, suvlasništvo ostavitelja u 15/20 dijela, ostavitelj na suvlasničkom dijelu od 10/20 dijela upisan kao JD, [adresa],

- c) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], kč. br. [katastarska čestica], površine 1 jutro, 185 čhv, vlasništvo ostavitelja u 1/1 dijela, ostavitelj upisan kao JD (J), [adresa],

- d) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], kč. br. [katastarska čestica], površine 423 čhv, 2. i 3. suvlasnički dio 2/3, ostavitelj upisan kao JD, [adresa] u 1/3 dijela te kao JD, [adresa] u 1/3 dijela,

- e) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], kč. br. [katastarska čestica], površine 205 m2, kč. br [katastarska čestica], površine 462 m2 i kč. br. [katastarska čestica], površine 119 čhv, 1. suvlasnički dio: 180/1440,

- f) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], kč. br. [katastarska čestica], površine 1.089 čhv, kč. br. [katastarska čestica], površine 2 jutra, 900 čhv, kč. br. [katastarska čestica], površine 3.023 m2, kč. br. [katastarska čestica], površine 205 čhv, 2. i 8. suvlasnički dio: 360/1440, ostavitelj upisan kao JD (J), [adresa] za 180/1440 dijela te kao JD, [adresa] za 180/1440 dijela,

- g) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], kč. br. [katastarska čestica], površine 299 čhv, vlasništvo ostavitelja u 1/1 dijela, ostavitelj upisan kao JD J, [adresa],

- h) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], kč. br. [katastarska čestica], površine 198 čhv, kč. br. [katastarska čestica], površine 205 čhv, kč. br. [katastarska čestica], površne 441 čhv, kč. br. [katastarska čestica], površine 475 čhv, vlasništvo ostavitelja u 1/1 dijela, ostavitelj upisan kao JD (J), [adresa],

- i) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], kč. br. [katastarska čestica], površine 270 čhv, 1. i 8. suvlasnički dio:

60/270, ostavitelj upisan kao JD, [adresa] za 30/270 dijela te također kao JD, [adresa] za 30/270 dijela.

Obrazloženje

1. Prvostupanjski sud donio je rješenje čija izreka glasi:

„Ispravlja se djelomično rješenje o nasljeđivanju Općinskog suda u Zaprešiću poslovni broj O-139/06-17 od 25. studenoga 2010. na način da u točki I. izreke umjesto:

-„a) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] vlasništvo ostavitelja u 360/2880 dijela,

- b) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] vlasništvo ostavitelja u 15/20 dijela,

- c) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] vlasništvo ostavitelja u 1/1 dijela,

- d) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] vlasništvo ostavitelja u 2/3 dijela,

- e) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] vlasništvo ostavitelja u 180/1440 dijela,

- f) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] vlasništvo ostavitelja u 360/1440 dijela,

- g) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] vlasništvo ostavitelja u 1/1 dijela,

- h) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] vlasništvo ostavitelja u 1/1 dijela,

- i) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] vlasništvo ostavitelja u 60/270 dijela“

ispravno ima stajati:

- „a) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], kč. br. [katastarska čestica], površine 507 čhv, kč. br. [katastarska čestica], površine 84 čhv, kč. br. [katastarska čestica], površine 520 čhv, kč. br. [katastarska čestica], površine 445 čhv, 1. suvlasnički dio: 360/2880,

- b) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], kč. br. [katastarska čestica], površine 837 čhv, 1. i 2. suvlasnički dio: 3/4,

- c) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], kč. br. [katastarska čestica], površine 1 jutro, 185 čhv, vlasništvo ostavitelja u 1/1 dijela,

- d) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], kč. br. [katastarska čestica], površine 423 čhv, 2. i 3. suvlasnički dio 2/3,

- g) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], kč. br. [katastarska čestica], površine 299 čhv, suvlasnički dio: 1/2,

- i) z. k. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], kč. br. [katastarska čestica], površine 270 čhv, 1. i 8. suvlasnički dio: 60/270“»

2. Protiv rješenja žali se TD (dalje: žalitelj) ne navodeći zakonske razloge žalbe iz članka 353. stavka 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 84/08., 96/08., 123/08., 57/11., 148/11. (pročišćeni tekst), 25/13., 89/14., 70/19., 80/22., 114/22. i 155/23.; dalje: ZPP) u vezi s člankom 175. stavak 2. Zakona o nasljeđivanju („Narodne novine“ broj 48/03., 163/03. i 35/05.; dalje ZN) i ne predlažući vrstu odluke ovog suda.

3. Žalba je osnovana.

4. Prvostupanjski sud je u ovom ostavinskom postupku iza pokojnog JD donio djelomično rješenje o nasljeđivanju. Tim rješenjem raspoređena je nesporna ostavinska imovina iza ostavitelja, između ostalog i nekretnine. Te nekretnine su u izreci djelomičnog rješenja o nasljeđivanju opisane na način da je naveden samo zemljišnoknjižni uložak u koji su u zemljišnoj knjizi te nekretnine upisane i naznačen je vlasnički, odnosno suvlasnički dio ostavitelja.

4.1. Navedeno djelomično rješenje o nasljeđivanju je 16. ožujka 2015. predano Zemljišnoknjižnom odjelu na provedbu. Zemljišnoknjižni odjel je odbio provesti djelomično rješenje o nasljeđivanju pozivom na:

- članak 10. stavak 2. Zakona o zemljišnim knjigama ("Narodne novine" br. 91/96., 68/98., 137/99., 114/01., 100/04., 107/07., 152/08., 126/10., 55/13., 60/13.; dalje: ZZK/96) kojim je propisano da odluke sudova i druge vlasti o knjižnim pravima moraju sadržavati oznake i podatke o katastarskom broju i površini katastarskih čestica, kao i o katastarskoj općini u kojoj leže, onako kako su ti podaci označeni u zemljišnoj knjizi, a djelomično rješenje o nasljeđivanju ne sadrži podatke o katastarskom broju i površini čestica onako kako su ti podatci označeni u zemljišnoj knjizi

- članak 44. stavak 2. ZZK/96 kojim je propisano da u ispravama temeljem kojih se zahtijeva upis, osobe protiv kojih i u čiju se korist upis zahtijeva, neovisno o tome kada su sastavljene, moraju biti navedene tako da ne postoji opasnost da ih se zamijeni s drugima, a moraju biti navedeni i mjesto, dan, mjesec i godina sastavljanja isprave. Na predmetnim nekretninama je upisano više osoba istog imena kao ostavitelj, ali različitih adresa pa se nije mogao utvrditi identitet tih osoba s osobom ostavitelja.

4.2. Žalitelj je tada predložio ispravak djelomičnog rješenja o nasljeđivanju i prvostupanjski sud je tada donio pobijano rješenje. Pobijanim rješenjem je djelomično rješenje o nasljeđivanju ispravljeno u smislu članka 10. stavak 2. ZZK/96 jer sada sadrži oznaku i podatke o katastarskom broju i površini katastarskih čestica onako kako su ti podatci upisani u zemljišnoj knjizi. Međutim, djelomično rješenje o nasljeđivanju u smislu članka 44. stavak 2. ZZK/96 i nakon ispravka ne sadrži naznaku da je upravo ostavitelj, tj. JD sa adresom [adresa], identičan sa osobama po imenu JD koje su u zemljišnoj knjizi upisane kao suvlasnici predmetnih nekretnina sa adresom različitom od adrese [adresa]. Stoga je žalitelj predložio ponovni ispravak djelomičnog rješenja o nasljeđivanju na način da se navedeno naznači u tom rješenju kako bi djelomično rješenje o nasljeđivanju bilo provedivo u zemljišnoj knjizi. Žalitelj je naznačio da se taj prijedlog ima smatrati žalbom ukoliko sud ne postupi po prijedlogu.

4.3. Prvostupanjski sud nije postupio po prijedlogu.

4.4. Ovaj sud nalazi da je prvostupanjski sud pogrešno postupio kada nije usvojio žaliteljev prijedlog da se djelomično rješenje o nasljeđivanju ispravi na način da se prilikom popisa ostavinske imovine koja se sastoji od nekretnina naznači da je ostavitelj u zemljišnoj knjizi upisan pod različitim adresama.

4.5. Prilikom ponovne provedbe djelomičnog rješenja o nasljeđivanju u zemljišnoj knjizi će se primjenjivati Zakon o zemljišnim knjigama ("Narodne novine" br. 63/19., 128/22., 155/23., 127/24.; dalje: ZZK/19) koji u članku 45. propisuje da su upisi u zemljišnu knjigu dopušteni samo protiv osobe koja je u trenutku podnošenja prijedloga za upis u toj zemljišnoj knjizi upisana kao vlasnik zemljišta ili nositelj prava, glede kojega se upis zahtijeva, ili koja bar istodobno bude kao takva uknjižena ili predbilježena (u daljnjem tekstu: knjižni prednik).

4.6. Stoga knjižni prednik treba biti jasno naznačen tako da ne postoji opasnost da ga se zamijeni sa drugim osobama. Knjižni prednik je ovdje ostavitelj JD sa adresom [adresa], kako je to i naznačeno u uvodu djelomičnog rješenja o nasljeđivanju i samo protiv te osobe je moguće dopustiti upis. U tom smislu je djelomično rješenje o nasljeđivanju provedivo u zemljišnoj knjizi samo u odnosu na čestice na kojima je kao vlasnik ili suvlasnik upisan JD sa adresom [adresa]. U odnosu na ostale suvlasnike istog ili drugačijeg imena i prezimena te drugačije adrese od adrese [adresa] djelomično rješenje o nasljeđivanju nije provedivo u zemljišnoj knjizi jer postoji opasnost zamjene sa drugim osobama istog imena i prezimena kao ostavitelj, ali sa različitom adresom. Stoga u djelomičnom rješenju o nasljeđivanju u opisanoj situaciji treba biti naznačeno da su te druge osobe identične ostavitelju, odnosno da je ostavitelj u zemljišnoj knjizi upisan drugačije te će tek na taj način biti ispunjena pretpostavka za dopustivost upisa propisana citiranim člankom 45. ZZK/19.

4.7. Djelomičnim rješenjem o nasljeđivanju je utvrđeno da je ostavitelj bio vlasnik nekretnina iz zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] u 360/2880 dijela. Ostavitelj je u zemljišnoj knjizi upisan kao suvlasnik u 180/1440 dijela odnosno 360/2880 dijela i to pod imenom JD, J, [adresa] pa je djelomično rješenje o nasljeđivanju potrebno ispraviti na način da se naznači da je ostavitelj u zemljišnoj knjizi upisan kao JD, J, [adresa].

4.8. Djelomičnim rješenjem o nasljeđivanju je utvrđeno da je ostavitelj bio vlasnik nekretnina iz zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] u 15/20 dijela što predstavlja ¾ dijela. Ostavitelj je u zemljišnoj knjizi upisan kao JD, [adresa] u 10/20 dijela i kao JD, sin J, [adresa] u 5/20 dijela. Tu djelomično rješenje o nasljeđivanju treba ispraviti samo na način da se naznači da je ostavitelj u zemljišnoj knjizi upisan i kao JD, [adresa] na suvlasničkom dijelu od 10/20 dijela jer je ostavitelj na preostalom suvlasničkom dijelu od 5/20 dijela upisan pod svojim imenom i adresom kako je to naznačeno u uvodu djelomičnog rješenja o nasljeđivanju.

4.9. Djelomičnim rješenjem o nasljeđivanju je utvrđeno da je ostavitelj bio vlasnik nekretnina iz zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] u cijelosti. Ostavitelj je u zemljišnoj knjizi upisan kao JD (J), [adresa] pa djelomično rješenje o nasljeđivanju treba ispraviti na način da se naznači da je ostavitelj u zemljišnoj knjizi upisan kao JD (J), [adresa].

5. Djelomičnim rješenjem o nasljeđivanju je utvrđeno da je ostavitelj bio vlasnik nekretnina iz zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] u 2/3 dijela. Ostavitelj je u zemljišnoj knjizi upisan kao JD, [adresa] za 1/3 dijela te kao JD, [adresa] /229 pa djelomično rješenje o nasljeđivanju treba ispraviti na način da se naznači da je ostavitelj u 1/3 dijela upisan kao JD, [adresa] te također u 1/3 dijela kao JD, [adresa].

5.1. Djelomičnim rješenjem o nasljeđivanju je utvrđeno da je ostavitelj bio vlasnik nekretnina iz zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] u 180/1440 dijela. Ostavitelj je u zemljišnoj knjizi upisan kao suvlasnik u 180/1440 dijela pod imenom JD, sin J, [adresa] pa je vidljivo da je ostavitelj u tom zemljišnoknjižnom ulošku upisan na način kako je naznačen u uvodu djelomičnog rješenja o nasljeđivanju i tu nema potrebe za dodatnim naznakama.

5.2. Djelomičnim rješenjem o nasljeđivanju je utvrđeno da je ostavitelj bio vlasnik nekretnina iz zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] u 360/1440 dijela. Ostavitelj je u zemljišnoj knjizi upisan kao JD (J), [adresa] za 180/1440 dijela te kao JD, [adresa] za 180/1440 dijela pa djelomično rješenje o nasljeđivanju treba ispraviti na način da se upis ostavitelja u zemljišnoj knjizi naznači na taj način.

5.3. Djelomičnim rješenjem o nasljeđivanju je utvrđeno da je ostavitelj bio vlasnik u cijelosti nekretnina iz zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina]. Ostavitelj je u zemljišnoj knjizi upisan kao JD J, [adresa], Zagrebačka c. 150 pa djelomično rješenje o nasljeđivanju treba ispraviti na način da se upis ostavitelja u zemljišnoj knjizi naznači na taj način.

5.4. Djelomičnim rješenjem o nasljeđivanju je utvrđeno da je ostavitelj bio vlasnik u cijelosti nekretnina iz zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina]. Ostavitelj je u zemljišnoj knjizi upisan kao UD (J), [adresa] pa djelomično rješenje o nasljeđivanju treba ispraviti na način da se upis ostavitelja u zemljišnoj knjizi naznači na taj način.

5.5. Djelomičnim rješenjem o nasljeđivanju je utvrđeno da je ostavitelj bio suvlasnik nekretnina iz zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] u 60/270 dijela. Ostavitelj u zemljišnoj knjizi upisan kao JD, [adresa] za 30/270 dijela te također kao JD, [adresa] za 30/270 dijela pa djelomično rješenje o nasljeđivanju treba ispraviti na način da se upis ostavitelja u zemljišnoj knjizi naznači na taj način.

5.6. Zbog tih razloga je pobijano rješenje preinačeno na temelju članka 380. točke 3. ZPP-a u vezi s člankom 175. stavak 2. ZN-a na način da je, osim naznake katastarskog broja i površine čestica, djelomično rješenje o nasljeđivanju ispravljeno i stavljanjem oznake kako je ostavitelj upisan kao vlasnik ili suvlasnik u zemljišnoj knjizi kako bi se u smislu članka 45. ZZK/19 jasno naznačio knjižni prednik, odnosno identitet ostavitelja i osoba koje su kao vlasnici ili suvlasnici upisane u zemljišnoj knjizi.

5.7. Što se tiče prijedloga da se djelomično rješenje o nasljeđivanju dopuni na način da se naznači da ostavinsku imovinu ostavitelja sačinjavaju i nekretnine upisane u zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], 15. suvlasnički dio 360/5760, u zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], 13. suvlasnički dio od 720/5760 i u zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], 12. suvlasnički dio od 120/1920 dijela, tu je prvostupanjski sud rješenjem poslovni broj O-1425/2025-9 od 27. listopada 2025. pravilno odbio prijedlog za ispravak jer se institutom ispravka odluke ne može dopunjavati odluka na način da se dopunski odluči o nečemu o čemu je trebalo biti odlučeno tom odlukom, a nije odlučeno, budući da se ispravkom odluke u smislu članka 342. stavak 1. ZPP-a mogu ispravljati samo pogreške u imenima i brojevima i druge očite pogreške u pisanju i računanju ili nedostatci u obliku i nesuglasnosti prijepisa presude s izvornikom.

Koprivnica, 3. prosinca 2025.

Sudac

Veljko Kučeković

Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.

Prijavite se Besplatno se registrirajte