Republika Hrvatska
Općinski sud u Vukovaru
Vukovar, Županijska 31
Poslovni broj: R/1-102/2025-2
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E NJ E
Općinski sud u Vukovaru, po sucu Mariji Knežević Karamijatović, kao sucu pojedincu, u izvanparničnom predmetu predlagatelja RJ OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa] i Sjeverne Irske, zastupanog po punomoćniku Domagoju Rešetaru, odvjetniku u Osijeku, radi priznanja strane sudske odluke, izvan ročišta, 2. prosinca 2025.
r i j e š i o je
Odbacuje se prijedlog predlagatelja od 8. listopada 2025.
Obrazloženje
1. Predlagatelj je 8. listopada 2025. putem punomoćnika podnio prijedlog ovom sudu radi priznanja strane sudske odluke – Završnog naloga Obiteljskog suda u Zapadnom Londonu, broj: FD22P00703, od 29. kolovoza 2023. godine. Moli sud da sukladno odredbama Zakona o međunarodnom privatnom pravu donese rješenje o priznanju i ovrsi predmetnog završnog naloga, uz napomenu da sudovi u [adresa] ne izdaju klauzule pravomoćnosti i ovršnosti kao što je to u našem pravnom sustavu, nego pravomoćnost i ovršnost označavaju na način da na odluke stavljaju oznaku „Final“ čime se označava konačnost i izvršivost navedenih odluka.
2. U konkretnom slučaju radi se o odluci koju je donio sud u [adresa] i [adresa], slijedom čega se primjenjuje Uredba Vijeća (EU) 2019/1111 od 25. lipnja 2019. o nadležnosti, priznavanju i izvršenju odluka u bračnim sporovima i u stvarima povezanima s roditeljskom odgovornošću te o međunarodnoj otmici djece koja je stupila na snagu 1. kolovoza 2022. i koja je u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u državama članicama, a sukladno točki 95. uvoda Uredbe ista se primjenjuje i na Ujedinjenu Kraljevinu.
Poslovni broj: R/1-102/2025-2
3. Citirana Uredba se sukladno čl. 100. primjenjuje na sve odluke koje su donesene u sudskim postupcima nakon 1. kolovoza 2022.
4. Odredbom članka 30. stavka 1. Uredbe propisano je da se odluka donesena u državi članici priznaje u drugim državama članicama bez potrebe za ikakvim posebnim postupkom, dok je člankom 34. propisano da odluka u stvarima povezanima s roditeljskom odgovornošću koja je donesena u državi članici i koja je u toj državi članici izvršiva, izvršiva je i u drugim državama članicama bez potrebe za ikakvim proglašenjem izvršivosti.
5. Za napomenuti je predlagatelju da sukladno članku 46. stavku 1. Uredbe u svrhu izvršenja u državi članici odluke iz članka 42. stavka 1. donesene u drugoj državi članici stranka koja traži izvršenje tijelu nadležnom za izvršenje treba dostaviti presliku odluke koja ispunjava uvjete potrebne za utvrđivanje njezine vjerodostojnosti; i odgovarajuću potvrdu izdanu u skladu s člankom 47.
6. Kako je odluka čije se priznanje traži donesena 29. kolovoza 2023., te kako u konkretnom slučaju nema potrebe za provođenjem posebnog postupka priznavanja odluke, sud je odbacio prijedlog predlagatelja te odlučio kao u izreci.
U Vukovaru 2. prosinca 2025.
Sudac:
Marija Knežević Karamijatović
POUKA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ovog rješenja dozvoljena je žalba Županijskom sudu. Žalba se podnosi u roku 15 dana od dana prijema u tri istovjetna primjerka, putem ovog suda.
Dostaviti:
Predlagatelju po punomoćniku
