Zakon.hr

O-3770/13

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U SPLITU

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E O N A S L J E Đ I V A N J U

Općinski sud u Splitu, po sucu Bošku Jurčeviću, kao sucu pojedincu, u ostavinskom postupku iza pok. ĆT pok. BT iz [adresa], umro **.**.1992., po dovršenoj ostavinskoj raspravi, dana 1. prosinca 2025.

r i j e š i o j e

Iza pok. ĆT pok. BT rođenog **.**.1904., a umrlog **.**.1992.

I Utvrđuje se da njegovu ostavinu sačinjavaju:

NEKRETNINE

- kat. čest. [katastarska čestica] ZU 660 k. o. [katastarska općina] za 127/528+81/10560 dijela

- kat. čest. zgr. [katastarska čestica] ZU 1255 k. o. [katastarska općina] za 9301/394240 dijela

- kat. čest. [katastarska čestica] ZU 1257 k. o. [katastarska općina] za 9301/394240 dijela

- kat. čest. [katastarska čestica] ZU 1342 k. o. [katastarska općina] za 127/1584+81/31680 dijela - kat. čest. [katastarska čestica] i kat. čest. [katastarska čestica] obje ZU 2814 k. o. [katastarska općina] za 131/2640 dijela

- kat. čest. [katastarska čestica] ZU 2840 k. o. [katastarska općina] za 127/528+81/10560 dijela

- kat. čest. [katastarska čestica] ZU 2985 k. o. [katastarska općina] za 131/2640 dijela

- kat. čest. [katastarska čestica] ZU 4431 k. o. [katastarska općina] za 9301/197120 dijela

- kat. čest. zgr. [katastarska čestica] ZU 4438 k. o. [katastarska općina] za 9301/197120 dijela

- kat. čest. zgr. [katastarska čestica] ZU 4439 k. o. [katastarska općina] za 9301/197120 dijela

- kat. čest. [katastarska čestica] ZU 4442 k. o. [katastarska općina] za 9301/197120 dijela

- kat. čest. [katastarska čestica] ZU 4443 k. o. [katastarska općina] za 9301/197120 dijela

- kat. čest. [katastarska čestica] ZU 4444 k. o. [katastarska općina] za 9301/197120 dijela

- kat. čest. [katastarska čestica] i kat. čest. [katastarska čestica] obje ZU 4445 k. o. [katastarska općina] za 9301/197120 dijela

- kat. čest. [katastarska čestica] i kat. čest. [katastarska čestica] obje ZU 4446 k. o. [katastarska općina] za 9301/197120 dijela

- kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica] i kat. čest. [katastarska čestica] sve ZU 4447 k. o. [katastarska općina] za 9301/197120 dijela

- kat. čest. [katastarska čestica] i kat. čest. [katastarska čestica] obje ZU 4448 k. o. [katastarska općina] za 9301/197120 dijela

- kat. čest. [katastarska čestica] i kat. čest. [katastarska čestica] obje ZU 4449 k. o. [katastarska općina] za 9301/197120 dijela

- kat. čest. [katastarska čestica] ZU 4450 k. o. [katastarska općina] za 9301/197120 dijela

- kat. čest. [katastarska čestica] i kat. čest. [katastarska čestica] ZU 4451 k. o. [katastarska općina] za 9301/197120 dijela

- kat. čest. [katastarska čestica] ZU 4452 k. o. [katastarska općina] za 9301/197120 dijela

- kat. čest. zgr. [katastarska čestica], kat. čest. zgr. [katastarska čestica] i kat. čest. [katastarska čestica] sve ZU 4794 k.o. 332755

Komiža za 12700/52800 dijela

- kat. čest. zgr. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], sve ZU 4796 k. o. [katastarska općina] za 38100/158400+1215/158400 dijela

- kat. čest. [katastarska čestica] ZU 4902 k. o. [katastarska općina] za 9301/197120 dijela

- kat. čest. [katastarska čestica] ZU 4904 k. o. [katastarska općina] za 9301/197120 dijela

- kat. čest. zgr. [katastarska čestica], kat. čest. zgr. [katastarska čestica], kat. čest. zgr. [katastarska čestica] sve ZU 4975 k. o. [katastarska općina] za 9301/197120 dijela

- kat. čest. [katastarska čestica] i kat. čest. [katastarska čestica] ZU 5118 k. o. [katastarska općina] za 27903/591360 dijela

- kat. čest. [katastarska čestica] ZU 5136 k. o. [katastarska općina] za 131/2640 dijela

- kat. čest. [katastarska čestica] i kat. čest. [katastarska čestica] obje ZU 414 k. o. [katastarska općina] za 9301/197120 dijela

- kat. čest. zgr. [katastarska čestica] ZU 1254 k. o. [katastarska općina] za 9301/591360+9301/197120 dijela

- kat. čest. [katastarska čestica] ZU 3452 k. o. [katastarska općina] za 71/896

- kat. čest. [katastarska čestica] i kat. čest. [katastarska čestica] obje ZU 2887 k. o. [katastarska općina] za 1/5 dijela

Izvanknjižno vlasništvo

- kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica] sve upisane u posjedovni list br. 563 k. o. [katastarska općina] za cijelo

- kat. čest. [katastarska čestica] i kat. čest. [katastarska čestica] obje upisane u posjedovni list br. 3286 k.o.

Komiža za 27903/591360

- kat. čest. [katastarska čestica] upisana u posjedovni list br. 3287 k. o. [katastarska općina] za 9301/197120 dijela

- kat. čest. [katastarska čestica] upisana u posjedovni list br. 3303 k. o. [katastarska općina] za 81/31680 dijela

- kat. čest. [katastarska čestica] upisana u posjedovni list br. 3325 k. o. [katastarska općina] za 131/26401 dijela

- kat. čest. [katastarska čestica] upisana u posjedovni list br. 3364 k. o. [katastarska općina] za 9301/394240 dijela

- kat. čest. [katastarska čestica] upisana u posjedovni list br. 4104 k. o. [katastarska općina] za 127/528 dijela

- kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], kat. čest. [katastarska čestica], sve upisane u posjedovni list br. 4105 k. o. [katastarska općina] za 12700/52800+405/52800 dijela

- kat. čest. [katastarska čestica] upisana u posjedovni list br. 3335 k. o. [katastarska općina] za 71/896 dijela

II Njegovim nasljednicima proglašavaju se temeljem oporuke i zakona:

- HT pok. NT, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], nećak ostavitelja, zastupan po punomoćniku Ivanu Babiću odvjetniku u Splitu, za nekretnine pod B) za 1/4 dijela, a nekretnine pod A) i C) za 1/2 dijela

- GT pok. NT, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], nećakinja ostavitelja, zastupana po punomoćniku Eciji Kuljiš Bajić, odvjetnici u Splitu, za nekretnine pod A) i C) za 1/32 dijela i za nekretnine pod B) za 1/64 dijela

- ŽT pok. NT, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], nećakinja ostavitelja, zastupana po punomoćniku Eciji Kuljiš Bajić, odvjetnici u Splitu, za nekretnine pod A) i C) za 1/32 dijela i za nekretnine pod B) za 1/64 dijela

- PT, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], supruga pok. nećaka IT, za nekretnine pod A) i C) za 1/16 dijela i za nekretnine pod B) za 1/32 dijela

- TT, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], nećak ostavitelja, za nekretnine pod A) i C) za 1/48 dijela i za nekretnine pod B) za 1/96 dijela

- BT, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], nećak ostavitelja, za nekretnine pod A) i C) za 1/48 dijela i za nekretnine pod B) za 1/96 dijela

- KT, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], nećak ostavitelja, za nekretnine pod A) i C) za 1/48 dijela i za nekretnine pod B) za 1/96 dijela

- OT, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], nećakinja ostavitelja zastupana po punomoćniku JT, odvjetniku u [adresa], za nekretnine pod A) i C) za 2/16 dijela i za nekretnine pod B) za 1/4 dijela

- DT, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], nećak ostavitelja, za nekretnine pod A) i C) za 1/16 dijela i za nekretnine pod B) za 1/32 dijela

- BOB WHYTE, pranećak ostavitelja, nepoznatog boravišta zastupan po privremenom zastupniku Ani Jurić odvjetnici u Splitu za nekretnine pod A) i C) za 1/96 dijela i za nekretnine pod B) za 1/192 dijela

- NICK WHYTE, pranećak ostavitelja, nepoznatog boravišta zastupan po privremenom zastupniku Ani Jurić odvjetnici u Splitu za nekretnine pod A) i C) za 1/96 dijela i za nekretnine pod B) za 1/192 dijela

- VANDA LT, pranećakinja ostavitelja, nepoznatog boravišta zastupana po privremenom zastupniku Ani Jurić odvjetnici u Splitu za nekretnine pod A) i C) za 1/48 dijela i za nekretnine pod B) za 1/9 dijela

- ŠT, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], pranećak ostavitelja, za nekretnine pod A) i C) za 1/144 dijela i za nekretnine pod B) za 1/288 dijela

- AT, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], pranećak ostavitelja, za nekretnine pod A) i C) za 1/144 dijela i za nekretnine pod B) za 1/288 dijela

- RT, [adresa], pranećakinja ostavitelja, zastupana po privremenom zastupniku Ani Jurić odvjetnici u Splitu, za nekretnine pod A) i C) za 1/144 dijela i za nekretnine pod B) za 1/288 dijela

- ĆTČ, 607-2041 BellWood Ave. Burnaby B.C.V5B 4V5, Canada, rođakinja ostavitelja, za nekretnine pod A) i C) za 1/246 dijela i za nekretnine pod B) za 1/512 dijela,

- BTČ, 1202-1790 Bayshore Dr. Vancouver, B.C. V6G 3G5, Canada, rođak ostavitelja, za nekretnine pod A) i C) za 1/246 dijela i za nekretnine pod B) za 1/512 dijela

- HTČ, 4660 ČT, B.C. V5C 3S8, Canada, rođakinja ostavitelja, za nekretnine pod A) i C) za 1/246 dijela i za nekretnine pod B) za 1/512 dijela

- VT rođ.Rogich, 2271 Sperling St.Burnaby, B.C. V5B 4K8, Canada, rođakinja ostavitelja, za nekretnine pod A) i C) za 1/246 dijela i za nekretnine pod B) za 1/512 dijela

- ELSIE PONAK, 3464 Oxford, St. Vancouver, B.C. V5K 1N9, Canada, rođakinja ostavitelja, za nekretnine pod A) i C) za 1/246 dijela i za nekretnine pod B) za 1/512 dijela

- PHYLLIS FRANKEN, 209-448 Sutton Crescent, Kelowna, B.C. V1V 2M5, Canada, rođakinja ostavitelja, za nekretnine pod A) i C) za 1/246 dijela i za nekretnine pod B) za 1/512 dijela

- EILEEN SHIRLEY ROGICH, 502-1330 Clyde Ave. West Vancouver, B.C. V7T 1E7, Canada, rođakinja ostavitelja, za nekretnine pod A) i C) za 1/246 dijela i za nekretnine pod B) za 1/512 dijela

- UT ANTHONY ROGICH, 305-5688 Hastings St. Burnaby, B.C. V5B 1R4, Canada, rođak ostavitelja, za nekretnine pod A) i C) za 1/246 dijela i za nekretnine pod B) za 1/512 dijela

III Općinski sud u Splitu, Zemljišnoknjižni odjel Split, izvršiti će uknjižbu prava vlasništva na nekretninama navedenima pod točkom I ovog rješenja, na oporučne i zakonske nasljednike, u skladu s pravilima zemljišno-knjižnog prava.

Obrazloženje

1. Pred ovim sudom pokrenut je ostavinski postupak iza pok. ĆT pok. BT rođenog **.**.1904., a umrlog **.**.1992. Ostavitelj nije bio oženjen i nije imao potomaka, te istoga nasljeđuju njegovi braća NT, CT, ET, ST, te sestre FT, MT, ZT, ĐT, ĆL i BL kao nasljednici drugog nasljednog reda.

Umro je NT, brat ostavitelja, a njegovi nasljednici su HT, GT i ŽT, nećaci ostavitelja.

Umrla je FT, sestra ostavitelja, umrla je bez potomaka, a njezin suprug umro je prije nje.

Umrla je MT, sestra ostavitelja, a njeni nasljednici su HL i IT, nećaci ostavitelja. HL, nećakinja ostavitelja, je umrla bez potomaka, te nije bila udana.

Umrla je BL, sestra ostavitelja, a njeni nasljednici su NL, GL, ŽL, PL i IL, nećaci ostavitelja. Umrla je NL, nećakinja ostavitelja, a ista nije imala potomaka, niti je bila udana. Umro je GL, nećak ostavitelja, a njega je naslijedila kći LT, pranećakinja ostavitelja. Umro je ŽL, nećak ostavitelja, a istog su naslijedili sinovi ŠT i AT, te kći RT, pranećaci ostavitelja. Umrla je IL, nećakinja ostavitelja, a istu su naslijedili njezini sinovi TL i KL, pranećaci ostavitelja.

Umro je CT, brat ostavitelja, a njegovi nasljednici su supruga OL, koja je preminula, a istu su naslijedile kćeri JL i DL, nećakinje ostavitelja. CT je imao i sina LL koji je umro bez potomaka i bez bračnog druga.

Umro je ET, brat ostavitelja, a cjelokupnu svoju imovinu je ugovorom o doživotnom uzdržavanju ostavio nećaku HT pok. NT, nećaku ostavitelja.

Umrla je ZT, sestra ostavitelja, koju su naslijedili sinovi TT, BT, ŠL i KT, nećaci ostavitelja. Umro je ST, brat ostavitelja, a istog su naslijedili supruga AL, koja je preminula, a naslijedila ju je kći OT, nećakinja ostavitelja.

Umrla je ĐT, sestra ostavitelja, a istu su naslijedili sin DT i kći RL, nećaci ostavitelja.

Umrla je ĆL, sestra ostavitelja, koju su naslijedili sinovi NTČ i GTČ, nećaci ostavitelja.

Ostavitelj je sačinio oporuku datiranu s " [adresa], 20. studenog 1984." kojom je raspolagao na način da svoj dio kuće ostavlja bratu ET, bratu ST, nećaku ČL pok. NT i nećaku LL pok. GTČ, dok sva ostala imovina ostaje na jednake dijelove ČL. NT i LL pok. GTČ.

Nasljednici su naveli da je ostavitelj bio vlasnik nekretnina upisanih u k. o. [katastarska općina], te grobnice.

2. Nasljednik NTČ dao je nasljedničku izjavu kojom priznaje oporuku ostavitelja kao istinitu i pravno valjanu, te se prihvaća svog nasljednog dijela koji se odnosi na čest. zem. [katastarska čestica], čest. zem. [katastarska čestica] obje ZU 2887 k. o. [katastarska općina], te kat. čest. zem. [katastarska čestica] ZU 4431 k. o. [katastarska općina], te iste ustupa OT.

Nasljednik DT svojom nasljedničkom izjavom priznao je oporuku ostavitelja kao istinitu i pravno valjanu, te se prihvatio svog nasljednog dijela koji se odnosi na čest. zem. [katastarska čestica], čest. zem. [katastarska čestica] obje ZU 2887 k. o. [katastarska općina], te kat. čest. zem. [katastarska čestica] ZU 4431 k. o. [katastarska općina], te iste ustupa OT.

Nasljednik ŠL naveo je da se prihvaća svog nasljednog dijela i isto ustupa BT, te priznaje oporuku kao istinitu i pravno valjanu.

Nasljednik BT je dao nasljedničku izjavu kojom se prihvaća nasljedstva i ustupa, te priznaje oporuku ostavitelja kao istinitu i pravno valjanu. Nasljednik GTČ naveo je kako priznaje oporuku ostavitelja, te se prihvaća nasljedstva i svoj dio ustupa HT.

Nasljednik HT naveo je da dopunjuje nasljedničku izjavu, te da se prihvaća svih ustupa.

Nasljednik DT naveo je da dopunjuje nasljedničku izjavu na način da se prihvaća svih ustupa, te ujedno kao punomoćnik RL u njezino ime priznaje oporuku ostavitelja, prihvaća se nasljedstva, te svoj nasljedni dio u odnosu na na čest. zem. [katastarska čestica], čest. zem. [katastarska čestica] obje ZU 2887 k. o. [katastarska općina], te kat. čest. zem. [katastarska čestica] ZU 4431 k. o. [katastarska općina] ustupa u korist OT, dok ostali nasljedni dio ustupa u korist DT.

3. Tijekom postupka sud je pregledao izvatke iz zemljišne knjige za nekretnine na koje je uknjižen ostavitelj, posjedovni listovi za nekretnine na koje je ostavitelj upisan kao posjednik, te potvrdu Gradskog groblja "Komiža" od 11. lipnja 2018. iz koje proizlazi da je HT, OIB: [osobni identifikacijski broj], redoviti uplatitelj za usluge održavanja groblja i to za grobnicu oznake A-14 i B-1B na Gradskom groblju Komiža, te dakle ista ne dokazuje da bi ostavitelj bio nositelj prava korištenja navedene grobnice.

4. Pregledana su rješenja o nasljeđivanju iza pok. ŠT br. O- 7783/22 doneseno po javnom bilježniku Bojanu Ruždjaku iz Zagreba, te rješenje o nasljeđivanju iza pok. IT br. O-4308/22 doneseno po JB Jeleni Siminiati u [adresa].

5. Zakonske nasljednice GT i ŽT pok. NT, rođ. HT su na ostavinskoj raspravi 1993. godine dale nasljedničku izjavu kojom su se odrekle nasljedstva isključivo iza navedenog ostavitelja, budući da je u vrijeme davanja te izjave bio živ njegov oporučni nasljednik LL, pok. GTČ, a na kojeg je ostavina iza ostavitelja prešla po sili zakona. Ostavitelj pok. ĆT je oporučno raspolagao imovinom na način kako je prethodno navedeno, pa zakonske nasljednice GT i ŽT, pok. NT, rođ. ĆT, ništa nisu niti mogle naslijediti. S obzirom da su roditelji oporučnog nasljednika VL (Mihovilovića) pok. GTČ koji je umro nakon smrti ostavitelja te nakon što su zakonske nasljednice dala gore navedenu nasljedničku izjavu u odnosu na ostavitelja, umrli prije njega, a da isti nije ostavio potomke, nije bio oženjen, niti je imao braće i sestara, to su po pravu predstavljanja jedne od njegovih zakonskih nasljednica i GT i ŽT pok. NT, rođ. ĆT te svi gore navedeni nasljednici i to za dio imovine koju je VL (ĆT) naslijedio na temelju oporuke koja je predmet ovog ostavinskog postupka. Budući da sestra ostavitelja FT nije imala potomaka, niti bračnog druga, njezin naslijeđeni dio iza pok. VL (Mihovilovića) nasljeđuju na jednake dijelove, ostali zakonski nasljednici. VL (ĆT) je naslijedio i dio iza pok. oca CT, a koji ostavinski postupak se vodi kod Općinskog suda u Splitu, posl. br. O-652/2012.

6. Nećak ostavitelja LL pok. Ć preminuo je 2007. u [adresa]. Njegov otac bio je oženjen ĐT (Carol) Rogić koja je preminula prije svog supruga i sina. Ista ima sestru i brata i nećake u Kanadi koji bi isto tako bili nasljednici pok. LL. To su ĆTČ, BTČ, HTČ, VT, UL, CL, ŽTČ

EL, ĆTČU

7. Slijedom navedenog odlučeno je kao u izreci ovog rješenja temeljem oporuke i zakona, a sukladno čl. 9., čl. 10., 11., 12. i 226. Zakona o nasljeđivanju.

U Splitu, 1. prosinca 2025.

S U D A C

Boško Jurčević

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od 15 dana od dana primitka pisanog otpravka istog. Žalba se podnosi Županijskom sudu.

DNA

- 1. PTČ, [adresa]

- 2. SL, [adresa]

- 3. AT, [adresa]

- 4. ŽT, [adresa] zast. po pun. Eciji Kuljiš Bajić, odvj. u Splitu

- 5. HT, [adresa], zast. po pun. Ivanu Babiću odvj. u Splitu

- 6. GT, [adresa] zast. po pun. Eciji Kuljiš Bajić, odvj. u Splitu

- 7. PT, [adresa],

- 8. TT, [adresa],

- 9. BT, [adresa],

- 10. ŠL, [adresa]

- 11. KT, [adresa]

- 12. OT, [adresa] zast. po pun. JT, odvj. u [adresa]

- 13. DT, [adresa]

- 14. Bob Whyte, zastupan po privremenom zastupniku Ani Jurić odvjetnici u Splitu

- 15. Nick Whyte, zastupan po privremenom zastupniku Ani Jurić odvjetnici u Splitu

- 16. LT, zastupana po privremenom zastupniku Ani Jurić odvjetnici u [adresa]

- 17. ŠT, [adresa],

- 18. AT, [adresa],

- 19. RT, [adresa] Court Columbia, [adresa] USA, zastupana po privremenom zastupniku Ani Jurić odvjetnici u Splitu,

- 20. ĆTČ, 607-2041 BellWood Ave. Burnaby B.C.V5B 4V5, Canada

- 21. BTČ, 1202-1790 FL, [adresa]

- 22. HTČ, 4660 ČT B, B.C. V5C 3S8, Canada

- 23. VT rođ.Rogich, 2271 Sperling St.Burnaby, B.C. V5B 4K8, Canada

- 24. RL [adresa] Ave. N.Seattle, Wa 98133-4016, SAD

- 25. NTČ, [adresa]

- 26. GTČ, [adresa]

- 27. Jacqueline Jakica Thomas 30 O-Connell Street, Unit 18 Kangarco Point [adresa], Q1d, Australija

- 28. ITČ, Silver, Quays 18/30 O-Connell Street, Kangaroo Point 4169, Australija ,

- 29. DL, [adresa]

- 30. UL, [adresa], B.C. V5K 1N9, Canada

- 31. CL, 209-448 Sutton Crescent, Kelowna, B.C. V1V 2M5, Canada

- 32. ŽTČ, 502-1330 H [adresa]. West Vancouver, B.C. V7T 1E7, Canada

- 33. ĆTČU, 305- [adresa] Hastings St. Burnaby, B.C. V5B 1R4, Canada

- u spis

PO PRAVOMOĆNOSTI:

- zk odjel u Splitu

- porezna uprava Vis

- katastar Vis

Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.

Prijavite se Besplatno se registrirajte