REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U METKOVIĆU
Posl. br. K-136/2025
U I M E R E P UB L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Metkoviću, po sutkinji Veneri Matić, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Egidije Mijoč, kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika JZ sina J, zbog kaznenog djela iz čl. 118. st. 1. i čl. 121. st. 1. Kaznenog zakona ("NN" 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24), po optužnici Općinskog državnog odvjetništva u Metkoviću broj: KO-DO-147/2025 od 14. listopada 2025. godine, prihvaćajući zahtjev ODO za izdavanje kaznenog naloga, dana 27. studenog 2025. godine,
p r e s u d i o j e
I. Na temelju čl. 541. st. 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" br. 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12-odluka Ustavnog suda, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24 - dalje: ZKP/08), i z d a j e s e
KAZNENI NALOG
OKRIVLJENIK: JZ, OIB: [osobni identifikacijski broj], zv. Sina, sin J i majke C rođ. Đ, rođen **.**.1963. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], SSS, suradnik u nastavi, umirovljenik, oženjen, otac dvoje djece, državljanin RH, neosuđivan,
k r i v j e
II. što je dana 22. lipnja 2025. oko 00,45 sati, u gradskom parku u Vrgorcu, ulica Hrvatskih Velikana, na manifestaciji "8. dani dalmatinskog pršuta i vina", a na kojoj je obavljao tehničke poslove u vezi svjetlosnih i zvučnih efekata, nakon što je odbio CZ ispunjavanje glazbene želje te nakon što mu je, nezadovoljan tim odbijanjem, CZ rekao da je JZ srpsko ime, tijekom naguravanja udario je zatvorenom šakom CZ u predjelu nosa, lakomisleno smatrajući da mu neće nanijeti tešku tjelesnu ozljedu što se nije obistinilo jer je tim udarcem CZ nanio tjelesnu ozljedu u vidu manualne repozicije lijeve nosne kosti, koja je teške naravi,
dakle, drugoga teško tjelesno ozlijedio iz nehaja,
III. čime je počinio kazneno djelo protiv života i tijela - teškom tjelesnom ozljedom iz nehaja - opisano u čl. 118. st. 1. i čl. 121. st. 1. Kaznenog zakona ("NN" 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24 - dalje: KZ/11), a kažnjivo po čl. 121. st. 1. KZ/11,
IV. pa ga sud za navedeno kazneno djelo, na temelju čl. 121. st. 1. KZ/ 11
o s u đ u j e
NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 3 (TRI) MJESECA
V. a na temelju čl. 56. KZ/11 okrivljeniku se i z r i č e
UVJETNA OSUDA
te kazna zatvora na koju je okrivljenik osuđen neće biti izvršena ukoliko okrivljenik za vrijeme provjeravanja od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.
VI. Na temelju čl. 148. st. 1. u vezi čl. 145. st. 2. toč. 6. ZKP/08 okrivljeniku se nalaže podmiriti troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 100,00 eura (sto eura) u roku od 15 dana po pravomoćnosti presude uplatom na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske, model: HR64 IBAN: [broj bankovnog računa], poziv na broj: 6084-50555-50713625 (opis plaćanja: troškovi postupka u K-136/2025).
Obrazloženje
1. Uvodno citiranim optužnim aktom, ODO u Metkoviću zatražilo je od ovog suda izdavanje kaznenog naloga protiv okrivljenika JZ sina J, zbog kaznenog djela iz čl. 118. st. 1. i čl. 121. st. 1. Kaznenog zakona, predloživši da mu sud za predmetno kazneno djelo izrekne kaznu zatvora u trajanju od 3 (tri) mjeseca uz izricanje uvjetne osude na način da izrečena kazna neće biti izvršena ako u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.
2. Ovaj sud je prihvatio zahtjev ODO u Metkoviću za izdavanje kaznenog naloga.
3. Izdavanje kaznenog naloga opravdavaju dokazi na kojima se temelji optužnica i to: nalaz hitnog prijema KBC Split za CZ (list 8), prijava KBC Split od 22. lipnja 2025. (list 9), zapisnik PP Duga Resa o ispitivanju osumnjičenika od 29. srpnja 2025. (list 24-28, 40), zapisnik PP Kaštela o ispitivanju oštećenog CZ od 3. listopada 2025. (list 42-45) i izvod iz kaznene evidencije za okrivljenika (list 31-32).
4. Naime, činjenično stanje koje proizlazi iz dokaza koji prileže spisu, ukazuje da je okrivljenik počinio radnje opisane u izreci presude, u kojima su sadržana obilježja bića kaznenog djela iz čl. 118. st. 1. i čl. 121. st. 1. KZ/11.
5. Sud je prihvatio prijedlog ODO te je okrivljenika za predmetno kazneno djelo na temelju čl. 121. st. 1. KZ/11 osudio na kaznu zatvora u trajanju od 3 (tri) mjeseca te mu je na temelju čl. 56. KZ/11 izrekao uvjetnu osudu i odredio da izrečena kazna zatvora neće biti izvršena ukoliko okrivljenik za vrijeme provjeravanja od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.
6. Po ocjeni suda navedena uvjetna osuda primjerena je stupnju ugroženosti povrijeđenog dobra i osobi okrivljene te može utjecati na okrivljenu da više ne čini kaznena djela, a isto tako da okrivljena i svi drugi razviju svijest o štetnosti i pogibeljnosti činjenja kaznenih djela.
7. Odluka o troškovima postupka temelji se na odredbi čl. 148. st. 1. u vezi čl.145. st. 2. toč. 6. ZKP/08.
U Metkoviću, 27. studenog 2025. godine
S u t k i n j a:
Venera Matić
POUKA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv kaznenog naloga okrivljenik ili njegov branitelj mogu u roku od 8 dana po primitku istog podnijeti prigovor u pisanom obliku. Prigovor ne mora biti obrazložen, a u njemu mogu biti predloženi dokazi obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen kazneni nalog postati će pravomoćan, a izrečena kazna će biti izvršena.
Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe o kojoj odlučuje Županijski sud u Dubrovniku. Ako je okrivljenik podnio prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika (čl. 545. st. 1. i st. 2. ZKP/08).
DNA:
1. Okrivljenik: JZ sin J, [adresa]
2. ODO u Metkoviću
NAKON PRAVOMOĆNOSTI:
1. Oštećenik: Ante Matas sin I, [adresa]
