R E P U B L I K A H R V A T S K A
Broj: Pp-1930/2025-8
OPĆINSKI SUD U PULI-POLA
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Puli-Pola, Prekršajni odjel po sucu Damiru Šurini uz sudjelovanje zapisničarke Tine Viezzer u prekršajnom postupku protiv okr. GREEN APPLE BEACH BAR j.d.o.o. kao pravne osobe i okr. ĆO kao odgovorne osobe u toj pravnoj osobi, zbog prekršaja iz članka 50. stavka 1. Zakona o računovodstvu ("Narodne novine" 85/2024, 145/2024.), kažnjivog po članku 60. stavku 1. točki 42. i stavku 2. istog Zakona, pokrenutog povodom prigovora okrivljenika na Prekršajni nalog Financijske agencije, Regionalni centar Rijeka klasa: 034-07/25-04/15312. Ur.broj: 118-07-03-25-1. izdan 18. lipnja 2025. godine, nakon održane glavne rasprave dana 26. studenog 2025. godine, u odsutnosti stranaka, temeljem članka 179. stavka 1. i 2. Prekršajnog zakona dana 26. studenog 2025. godine javno je objavio i
p r e s u d i o j e :
Temeljem članka 183. stavka 1. i 2. Prekršajnog zakona
Okrivljenici:
1) “GREEN APPLE BEACH BAR” j.d.o.o., OIB: 02220457223, sa sjedištem u [adresa], neosuđivano, kao pravna osoba-poduzetnik,
2) ĆO, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođen **.**.1990. u [adresa], sa prebivalištem u [adresa], vlasnik tvrtke, neosuđivan, kao odgovorna osoba poduzetnika,
k r i v i s u
što
I. okr. “GREEN APPLE BEACH BAR” j.d.o.o. kao poduzetnik i okr. ĆO kao odgovorna osoba poduzetnika, nisu dostavili FINA-i do 30.04.2025. godine u bilo koju poslovnicu Fine na području RH ili putem internetskog servisa uz korištenje digitalnog certifikata, za statističke i druge potrebe propisane financijske izvještaje ovog poduzetnika (bilancu, račun dobiti i gubitka i dodatne podatke), za prethodnu kalendarsku 2024. godinu,
dakle, nisu FINI u tekućoj godini, u zakonom propisanom roku dostavili financijske izvještaje i dodatne podatke za nadzorne, statističke i druge potrebe,
II. čime su počinili prekršaj iz članka 50. stavak 1. Zakona o računovodstvu ("Narodne novine" 85/2024, 145/2024.), kažnjiv po članku 60. stavku 1. točki 42. i stavku 2. istog Zakona, za koji se primjenom članka 37. stavka 3. točke 1. Prekršajnog zakona,
i z r i č e
okr. “GREEN APPLE BEACH BAR” j.d.o.o. - novčana kazna u iznosu od 260,00 (dvjestošezdeset) eura,
okr. ĆO - novčana kazna u iznosu od 39,00 (tridesetdevet) eura.
III. Na temelju članka 33. stavka 11. Prekršajnog zakona određuje se da okrivljenici novčanu kaznu plate u roku od 3 (tri) mjeseca od pravomoćnosti Presude.
Ako okrivljenici u roku koji je određen za plaćanje novčane kazne plate dvije trećine izrečene novčane kazne smatrat će se da je novčana kazna u cjelini plaćena.
IV. Na temelju članka 138. st.2. toč.3.a) u svezi sa člankom 139. st.3. Prekršajnog zakona svaki od okrivljenika je dužan na ime paušalnog iznosa troškova prekršajnog postupka naknaditi 15,00 (petnaest) eura u roku određenom za plaćanje novčane kazne.
Obrazloženje
1. Financijska agencija, Regionalni centar Rijeka je dana 31. listopada 2025. dostavila Prekršajni nalog klasa: 034-07/25-04/15312. Ur.broj: 118-07-03-25-1. koji je na temelju članka 229. u svezi sa člankom 234. Prekršajnog zakona izdala 18. lipnja 2025. protiv okr. GREEN APPLE BEACH BAR j.d.o.o. i okr. ĆO zbog prekršaja činjenično opisanog u izreci Presude i prigovor okrivljenika u roku određenom istim zbog poricanja prekršaja i stoga ovaj sukladno odredbi članka 238. st.10. Prekršajnog zakona 26. studenog 2025. Rješenjem stavljen izvan snage i prihvaćen kao Optužni prijedlog Financijske agencije, Regionalni centar Rijeka protiv okrivljenika.
2. Sud je radi provjere osnovanosti navoda iz Optužnog prijedloga iz točke 1. dana 26. studenog 2025. održao glavnu raspravu u odsutnosti okr. ĆO, prema Povijesnom Izvadku iz sudskog registra Trgovačkog suda u Pazinu od 03. studenog 2025. godine na listu 22 do 26 spisa, člana uprave i jedinog ovlaštenog da samostalno i neograničeno zastupa okr. GREEN APPLE BEACH BAR j.d.o.o. za prekršaj za koji se optužuju, koji je uredno pozvan, no nije došao, već 22. studenog 2025. dostavio obranu u predmetu broj gornji, ispričavajući pritom svoj nedolazak zbog boravka u inozemstvu, Nizozemskoj, cijeneći da to nije od utjecaja na zakonito i pravilno donošenje Presude, dakle, da je stanje stvari dovoljno razjašnjeno na temelju tog i dokaza u spisu.
3. Okr. ĆO je iznio u svoju i obranu ovog poduzetnika, da u ime pravne osobe i njega kao odgovorne osobe u toj pravnoj izražava žaljenje i kajanje zbog propusta za nepravovremenu predaju GFI-a za 2024. godinu, pored toga ističe da tvrtka nema prihoda, da je u projekte uložio vlastita sredstva i rad, da je zatvaranje tvrtke u tijeku, da još traje jer da se jedan od trojice osnivača ne odaziva i nije dostupan, da kazna izrečena pobijanim nalogom njemu i tvrtki nije velika no da dok ne zaradi, trenutno je zaposlen u Nizozemskoj, nije u mogućnosti uredno platiti ju pa moli da mu se za to omogući rokod 90 dana od donošenja presude.
4. Sud je u dokaznom postupku izvršio uvid u Izvadak iz registra godišnjih financijskih izvještaja FINA za 2024. godinu od 26. rujna 2025. na listu 2 spisa, Potvrde Ministarstva pravosuđa od 31. listopada 2025. na listu 18 do 21 spis i Povijesni izvadak iz sudskog registra Trgovačkog suda u Pazinu od 03. studenog 2025. na listu 22 do 26 spisa, čitajući ovo.
5. Prema Potvrdama Ministarstva pravosuđa, Odjel za prekršajne evidencije iz točke 4., okr. GREEN APPLE BEACH BAR j.d.o.o. i okr. ĆO, nisu osuđivani.
6. Sud je na temelju obrane okr. ĆO prema kojoj je razvidno da sadržajno priznaje da su počinili prekršaj za koji se optužuju, dakle, da opisano u točki I. izreke Presude odgovara činjeničnom stanju, cijeneći da to proizlazi i iz Izvadka iz registra godišnjih financijskih izvještaja FINA-e iz točke 4., uzeo kao dokazano, a što slijedi i iz činjeničnog opisa radnje prekršaja u Optužnom prijedlogu Financijske agencije, Regionalni centar Rijeka iz točke 1., da su okr. GREEN APPLE BEACH BAR j.d.o.o. kao poduzetnik i okr. ĆO kao odgovorna osoba ovog poduzetnika povrijedili odredbu članka 50. stavka 1. Zakona o računovodstvu ("Narodne novine" 85/2024, 145/2024.) budući da nisu do 30.04.2025. dostavili FINA-i u bilo koju poslovnicu FINA-e na području RH ili putem internetskog servisa uz korištenje digitalnog certifikata, za statističke i druge potrebe propisane financijske izvještaje (bilancu, račun dobiti i gubitka i dodatne podatke) za prethodnu kalendarsku 2024. godinu i stoga ih za to proglasio krivima.
7. Sud je pri izboru vrste i mjere kazne uzeo u obzir okolnosti koje na to imaju utjecaja tako da je okrivljenicima našao kao olakotno, priznanje, da su u međuvremenu za promatranu godinu, 30.06.2025. godine, predali Fini izjavu o neaktivnosti iako ih to ne ekskulpira od odgovornosti za ovo djelo prekršaja, jer je to učinjeno nakon roka određenog u članku 47. stavku 9. Zakona citiranog u točki 7. za predaju iste i ranije ponašanje - prema Potvrdama Ministarstva pravosuđa i Povijesnom izvatku iz sudskog registra Trgovačkog suda u Pazinu iz točke 4., razvidno, da nisu osuđivani i da je okr. GREEN APPLE BEACH BAR j.d.o.o. za razdoblje od 2021 do 2023. uredno podnosilo financijska izvješća/izjavu o neaktivnosti - dok otegotno ništa i shodno tome i prijedlogu tužitelja, izraženom izrečenim im kaznama u nalogu iz točke 1., primjenom odredbe članka 37. stavka 3. točke 1. Prekršajnog zakona, izrekao svakom novčanu kaznu u mjeri ispod propisanog iznosa kazne za isti - od 660,00 eura do 2.650,00 eura za odgovornu osobu poduzetnika, 1.320,00 do 13.270,00 eura za poduzetnika - u uvjerenju da će se i tim postići svrha kažnjavanja, odnosno da se ubuduće klone činjenja prekršaja u obavljanju djelatnosti.
8. Sud je odluku da će se smatrati da ako okrivljenici u roku koji je određen za plaćanje novčane kazne uplate dvije trećine izrečene novčane kazne, da je novčana kazna u cijelini plaćena donio temeljem članka 152. stavka 3. Prekršajnog zakona.
9. Odluka o troškovima postupka temelji se na odredbi članka 138. stavka 2. točke 3.a) u svezi sa člankom 139. stavkom 3. Prekršajnog zakona, a odnosi se na paušalni iznos troškova prekršajnog postupka određenih Rješenjem o određivanju paušalnog iznosa za troškove prekršajnog postupka („Narodne novine“, broj 18/2013.), koji je iznos određen po osnovi ocijene o složenosti i trajanju ovoga postupka i imovnog stanja okr. ĆO.
10. Slijedom iznesenog odlučeno je kao u izreci.
U Rovinju, dana 26. studenog 2025. godine
Zapisničarka:
S u d a c :
Tina Viezzer, v.r.
Damir Šurina, v.r.
POUKA O PRAVNOM SREDSTVU:
Protiv Presude nezadovoljna stranka ima pravo žalbe Visokom prekršajnom sudu Republike Hrvatske u roku od 8 dana po primitku iste. Žalba se dostavlja pismeno u dva istovjetna primjerka putem ovog Suda.
DNA:
- Tužitelju;
- Okrivljenicima;
- Spis.
