Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Republika Hrvatska

    Općinski prekršajni sud u Zagrebu

    Zagreb, Avenija Dubrovnik 8

    Poslovni broj: Pp-10582/2025

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sutkinji Ljiljana Lovrek Grojzdek, uz sudjelovanje Ane Matić kao zapisničarke, u prekršajnom predmetu protiv I okrivljene pravne osobe Kreditna unija Fedelta i II okrivljene odgovorne osobe u pravnoj osobi AĆJ, zbog prekršaja navedenih u izreci presude, odlučujući o sporazumu stranaka sastavljenom u obliku pisane Izjave za donošenje odluke o prekršaju na temelju sporazuma stranaka Hrvatske narodne banke kao ovlaštenog tužitelja te okrivljene pravne osobe Kreditne unije Fedelta i II okrivljene odgovorne osobe u pravnoj osobi AĆJ, temeljem čl. 183. st.1. u svezi s čl. 109. st. 1. t. 3. i čl. 112. Prekršajnog zakona, u svezi čl. 109.e st. 3. Prekršajno zakona (Narodne novine br. 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22), dana 24. studenog 2025. godine, javno je objavio i

    p r e s u d i o  j e

    I okrivljena pravna osoba Kreditna unija Fedelta, iz Splita, Poljčka cesta 16, OIB: 59168114453,

    II okrivljena odgovorna osoba u pravnoj osobi AĆJ, OIB: [osobni identifikacijski broj], član uprave I okrivljenika, s prebivalištem u [adresa],

    k r i v a j e

    a što u razdoblju od 13. ožujka 2024. do 12. srpnja 2024. prilikom oglašavanja ugovora o kreditu na web stranici Kreditne unije, u reprezentativnom primjeru ugovora o kreditu nisu iskazali sve naknade koje su uključene u ukupne troškove kredita

    b u razdoblju od 08.10.2021. do 17.08.2023. nisu potrošačima pravodobno pružili sve informacije koje je Kreditna unija dužna pružiti potrošačima prije prihvaćanja ponude ili sklapanja ugovora o kreditu i to na način da su propustili u okviru Europskog standardiziranog informativnog obrasca (dalje: ESIS obrazac) potrošačima dati potpunu i ispravnu informaciju o pretpostavkama koje su uključene u izračun efektivne kamatne stope (dalje: EKS), odnosno da su namjenski oročeni depozit koji je ugovoren kao sredstvo osiguranja tražbine te interkalarna kamata uključeni u ukupne troškove obuhvaćene EKS-om i to u okviru ukupno 4 kreditna spisa koji se odnose na sljedeće ugovore o kreditu:

    - ugovor br. 6111000969 od 08.10.2021.

    • ugovor br. 6111001639 od 02.11.2022.

    • ugovor br. br. 6111001680 od 25.11.2022.

    • ugovor br. 6011000681 od 17.08.2023.

    c u razdoblju od 08.10.2021. do 17.08.2023. u ugovorima o kreditu sklopljenim s članovima Kreditne unije nisu naveli ispravne informacije o pravu vjerovnika na naknadu za prijevremenu otplatu kredita, odnosno o načinu na koji će se utvrđivati takva naknada, i to u ukupno 4 ugovora o kreditu:

    - ugovor br. 6111000969 od 08.10.2021.

    • ugovor br. 6111001639 od 02.11.2022.

    • ugovor br. br. 6111001680 od 25.11.2022.

    • ugovor br. 6011000681 od 17.08.2023.

    čime su odnosu na točku a) postupili protivno članku 4. stavku 2. a) Zakona o potrošačkom kreditiranju (Narodne novine br. 75/2009., 112/2012, 143/2013., 147/2013., 09/2015., 78/2015., 102/2015., 2/2016., 128/2022. i 156/2023.) kojim je propisano kako oglašavanje koje se odnosi na ugovore o kreditu mora na jasan, određen i vidljiv način putem reprezentativnog primjera, a sadržavati, između ostalog i informacije o kamatnoj stopi s pojedinostima o svim naknadama uključenim u ukupne troškove kredita za potrošača,

    -u odnosu na točku b) postupili protivno članku 5. stavku 1. točki g) Zakona o potrošačkom kreditiranju (Narodne novine br. 75/2009., 112/2012, 143/2013., 147/2013., 09/2015., 78/2015., 102/2015., 52/2016., a od 01.01.2023. i 128/2022.) kojom je propisano da je vjerovnik odnosno u ovom slučaju Kreditna unija, prije prihvaćanja ponude ili sklapanja ugovora o kreditu, dužna, u pisanom obliku ili nekom drugom trajnom mediju, na temelju kreditnih uvjeta koje nudi, pravodobno potrošaču pružiti sve informacije koje, između ostalog, sadrže EKS i ukupan iznos koji potrošač mora platiti, predočen reprezentativnim primjerom u kojemu se navode sve pretpostavke kojima se koristilo u izračunu te stope,

    -u odnosu na točku c) postupili protivno članku 10. stavku 2. točki s) Zakona o potrošačkom kreditiranju (Narodne novine br. 75/2009., 112/2012., 143/2013., 147/2013., 09/2015., 78/2015., 102/2015., 2/2016., a od 01.01.2023. i 128/2022.) kojom je propisano da ugovor o kreditu mora, između stalog, jasno i sažeto sadržavati pravo na prijevremenu otplatu i postupak ranije otplate te informacije o pravu vjerovnika na naknadu i način na koji će se ona utvrđivati, te su time

    -u odnosu na točku a) počinili prekršaj iz članka 26. stavka 1. točke 1. Zakona o potrošačkom kreditiranju, kažnjiv za Kreditnu uniju prema članku 26. stavku 1. istog zakona;

    u odnosu na točku b) počinili prekršaj iz članka 26. stavka 1. točke 2. Zakona o potrošačkom kreditiranju, kažnjiv za Kreditnu uniju prema članku 26. stavku 1. istog zakona;

    u odnosu na točku c) počinili prekršaj iz članka 26. stavka 1. točke 8. Zakona o potrošačkom kreditiranju, kažnjiv za Kreditnu uniju prema članku 26. stavku 1. istog zakona;

    pa im se temeljem citirane Zakonske odredbe

    i z r i č e

    I okrivljeniku Kreditna unija Fedelta

    NOVČANA KAZNA u iznosu od 3183,00 eura (tritisućestoosamdesettri eura) i

    II okrivljenici AĆJ

    NOVČANA KAZNA u iznosu od 660,00 eura (šestošezdeset eura)

    Temeljem čl. 33. st. 11. Prekršajnog zakona, I okrivljena pravna osoba i II okrivljenika odgovorna osoba u pravnoj osobi, je obvezna platiti novčanu kaznu u korist Državnog proračuna na račun naveden u priloženom predlošku uplatnice u roku od 30 dana po primitku ove presude, a u protivnom postupit će se prema odredbi čl. 34. Prekršajnog zakona.

    Ukoliko I okrivljena pravna osoba i II okrivljenika odgovorna osoba u ostavljenom roku plati 2/3 novčane kazne u korist Državnog proračuna na račun naveden u priloženom predlošku uplatnice, smatrat će se da je novčana kazna plaćena u cjelini.

    I Okrivljena pravna osoba i II okrivljenika odgovorna osoba se u cijelosti oslobađa naknade troškova ovlaštenog tužitelja, kao i trošak ovog prekršajnog postupka.

    Obrazloženje

    1. Hrvatska narodna banka kao ovlašteni tužitelj u smislu odredbe čl. 109. st. 1. t. 3. i čl. 112. Prekršajnog zakona, u svezi čl. 109.e st. 3. Prekršajno zakona, sudu je dostavila podnesak klasa: 805-XXVI-6/PK-2025 od 13.08.2025. u kojem su se ovlašteni tužitelj i I i II okrivljenici sporazumjeli o krivnji i visini kazne.

    2. Temeljem odredbe čl. 109.e st. 3. Prekršajnog zakona, sud je prihvatio sporazum stranaka, ocjenjujući sporazum zakonitim, te cijeneći kako njime nisu povrijeđene odredbe o vrsti i visini kazne na štetu okrivljenika, te kako je kazna predložena sporazumom primjerena, te će se njenim izricanjem ostvariti svrha kažnjavanja, te je donio odluku o prekršaju koja u cijelosti odgovara postignutom sporazumu stranaka i proglasio okrivljenu pravnu osobu krivom, te joj izrekao novčanu kaznu kao izreci ove presude.

    3. I okrivljena pravna osoba Kreditna unija Fedelta i II okrivljena odgovorna osoba u pravnoj osobi AĆJ i ovlašteni tužitelj Hrvatska narodna banka su se sporazumjeli da se okrivljena pravna osoba i odgovorena osoba u pravnoj osobi oslobode nadoknade troškova ovlaštenog tužitelja u svezi s utvrđivanjem prekršaja u cijelosti.

    4. Slijedom iznijetog, odlučeno je kao u izreci ove presude.

    Zagrebu, 24. studenog 2025.

    Zapisničarka

    Sutkinja

    Ana Matić

    Ljiljana Lovrek Grojzdek

    Protiv ove presude, u skladu s odredbom čl.109.e st. 9. Prekršajnog zakona, žalba nije dopuštena. Presuda je pravomoćna.

    Dostavna naredba:

    1. I okrivljenik Kreditna unija Fedelta, iz Splita, Poljčka cesta 16

    2. II okrivljenica AĆJ, iz [adresa]

    3. tužitelj Hrvatska narodna banka, iz Zagreba, Trg hrvatskih velikana 3

    4. pismohrana-ovdje

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.