Republika Hrvatska
Općinski sud u Karlovcu
Stalna služba u Ogulinu
Bernardina Frankopana 1
47300 Ogulin
R1-eu-20/2025-4
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E NJ E
Općinski sud u Karlovcu, Stalna služba u Ogulinu, po sucu Blaženki Glad, kao sucu pojedincu, u izvanparničnom predmetu predlagatelja VĆ, Ferdinand Hanusch – Straß 21c 10, Leoben 8700, OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupan po punomoćniku Mirjani Oredić odvjetnici u Odvjetničkom društvu Rožman i Oredić u Karlovcu i protustranke HĆ, Mercedessiedlung 1, Niklasdorf 8712, Austrija radi priznanja strane sudske odluke, 24. studenog 2025.
r i j e š i o j e
Priznaje se za Republiku Hrvatsku Rješenje o sporazumnom razvodu braka Okružnog suda Leoben, Republika Austrija, od 17. prosinca 2007., broj 20 C 1153/07 s, pravomoćno i izvršno 22. studenog 2007., kojim se razvodi brak između VĆ, rođenog **.**.1979. u [adresa], Bosna i Hercegovina, s prebivalištem:
Mercedessiedlung 1, Niklasdorf 8712 i VĆV, rođene **.**.1982. sa prebivalištem: Mercedessiedlung 1, Niklasdorf 8712, zaključen pred Matičnim uredom grada Leoben, upisan pod brojem 106/2000 za 2000. godinu te upisan u matične knjige Matičnog ureda Karlovac pod brojem 00019 za 2000. godinu.
Obrazloženje
1. Predlagateljica je prijedlogom od 30. listopada 2025. zatražila da se odluka navedena u izreci ovog rješenja prizna za Republiku Hrvatsku, a radi upisa činjenice razvoda braka u matične knjige Republike Hrvatske.
2. U tijeku postupka sud je izvršio uvid u odluku stranog suda i ovjereni prijevod sudske odluke te je tako provedenim postupkom utvrdio da je prijedlog za priznanje strane odluke osnovan.
3. Naime, utvrđeno je da je navedenom odlukom razveden brak stranaka, da je strani sud bio nadležan postupati u toj pravnoj stvari, da je odluka pravomoćna, te da u tom sporu ne postoji isključiva nadležnost suda ili drugog organa Republike Hrvatske.
4. Pored iznesenog, između dviju zemalja uzajamnost se pretpostavlja, a kako strana presuda nije protivna Ustavom RH utvrđenim osnovama državnog uređenja, to su u konkretnom slučaju ispunjene sve pretpostavke potrebne za priznanje strane sudske odluke u smislu čl. 65. do 73. Zakona o međunarodnom privatnom pravu ("Narodne novine" broj 101/17 i 67/23.).
5. Zbog izloženih razloga odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.
U Ogulinu 24. studenog 2025.
Sudac
Blaženka Glad
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ovog rješenja može se podnijeti žalba u roku 15 dana od dana primitka prijepisa rješenja. Žalba se podnosi putem ovog suda, a o žalbi odlučuje županijski sud.
Dostaviti:
1. Mirjana Oredić odvjetnica u OD Rožman i Oredić u Karlovcu
2. HĆ VĆV, Mercedessiedlung 1, Niklasdorf 8712, Austrija
