Republika Hrvatska
Općinski sud u Virovitici
Virovitica, Tomaša Masaryka 8
Poslovni broj: K-330/2025-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Virovitici, po sutkinji Marini Kovačević, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničarke Dušice Špiranec, u kaznenom predmetu protiv 1. okr. JL, 2. okr. PL, 3. okr. ĆL i 4. okr. DL, zbog kaznenog djela iz čl. 229. st. 1. toč. 1. Kaznenog zakona u vezi čl. 228. st. 1. Kaznenog zakona i u vezi čl. 36. st. 2. Kaznenog zakona i čl. 52. st. 4. Kaznenog zakona, povodom optužnice ODO u Virovitici posl. br. KO-DO-268/2025-1 od 17. studenoga 2025., prihvaćaju zahtjev ODO u Virovitici za izdavanje kaznenog naloga, 24. studenoga 2025.
p r e s u d i o j e
Temeljem čl. 541. Zakona o kaznenom postupku (NN br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/11, 143/12, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24 i 72/25 – dalje ZKP/08) izdaje se
K AZ N E N I N A L O G
1. okr. JL; zv. " J", sin P i ŠL, rođene ŠL, rođen **.**.1989. u [adresa], sa prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, sa završenih 8 razreda osnovne škole, nezaposlen, OIB: [osobni identifikacijski broj], oženjen, otac petero djece, bez čina i odlikovanja, lošeg imovnog stanja, neosuđivan, ne vodi se drugi postupak, brani se sa slobode,
1. okr. PL; sin ML i NL, rođene NL, rođen **.**.1997. u [adresa], sa prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, sa završenih 8 razreda osnovne škole, nezaposlen, OIB: [osobni identifikacijski broj], živi u izvanbračnoj zajednici, otac troje djece, bez čina i odlikovanja, srednjeg imovnog stanja, neosuđivan, ne vodi se drugi postupak, brani se sa slobode,
3. okr. ĆL; zv. " Ć", kći D i UL, rođene UL, rođena **.**.1997. u [adresa], sa prebivalištem u [adresa]., državljanka Republike Hrvatske, sa završenih 8 razreda osnovne škole, domaćica, OIB: [osobni identifikacijski broj], živi u izvanbračnoj zajednici, majka troje djece, bez čina i odlikovanja, srednjeg imovnog stanja, neosuđivana, ne vodi se drugi
postupak, brani se sa slobode,
i
4. okr. DL; kći D i UL, rođene UL, rođena **.**.1991. u [adresa], sa prebivalištem u [adresa], državljanka Republike Hrvatske, sa završena 4 razreda osnovne škole, domaćica, OIB: [osobni identifikacijski broj], živi u izvanbračnoj zajednici, majka petero djece, bez čina i odlikovanja, dobrog imovnog stanja, neosuđivana, ne vodi se drugi postupak, brani se sa slobode
k r i v i s u
I.
što su:
dana 14. ožujka 2025. u vremenskom razdoblju od 18:30 do 18:45 sati i dana 21. ožujka 2025.u vremenskom razdoblju od 20:00-20:10 sati, u Virovitici, Ulica Ote Horvata 1, zajedno i po prethodnom dogovoru, u nakani neovlaštenog stjecanja tuđih stvari pristupili sa stražnje strane trgovačkog centra EUROSPIN Hrvatska d.o.o gdje su uporabom tjelesne snage izdigli metalnu ogradu iz ležišta te istu otvorili i ušli u ograđeni prostor predmetnog trgovačkog centra odakle su uzeli veću količinu raznih prehrambenih proizvoda koje su stavili u automobil registarske oznake i broja SK774- LF i zadržali za sebe, čime su trgovačko društvo EUROSPIN Hrvatska d.o.o. oštetili za iznos od 2.111,62 eura,
II. dakle, provaljivanjem da dođu do stvari iz zatvorenih prostora, tuđe pokretne stvari oduzeli drugome s ciljem da ih protupravno prisvoje,
III. čime su 1. okr. JL, 2. okr. PL, 3. okr. ĆL i 4. okr. DL počinili produljeno kazneno djelo protiv imovine – teškom krađom, opisano po čl. 229. st. 1. toč. 1. Kaznenog zakona (Narodne novine 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 – dalje KZ/11) u vezi čl. 228. st. 1. KZ/11, a kažnjivo po čl. 229. st. 1. KZ/11 u vezi čl. 36. st. 2. KZ/11 i čl. 52. st. 4. KZ/11
IV. pa sud 1. okr. JL temeljem citiranih zakonskih propisa
osuđuje
na kaznu zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci.
V. Temeljem članka 56. KZ/11 prema 1. okr. JL se izriče
UVJETNA OSUDA
na način da se određuje da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ako 1. okr. JL u vremenu od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo.
VI. sud 2. okr. PL temeljem citiranih zakonskih propisa
osuđuje
na kaznu zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci.
VII. Temeljem članka 56. KZ/11 prema 2. okr. PL se izriče
UVJETNA OSUDA
na način da se određuje da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ako 2. okr. PL u vremenu od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo.
VIII. sud 3. okr. ĆL temeljem citiranih zakonskih propisa
osuđuje
na kaznu zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci.
IX. Temeljem članka 56. KZ/11 prema 3. okr. ĆL se izriče
UVJETNA OSUDA
na način da se određuje da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ako 3. okr. ĆL u vremenu od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo.
X. sud 4. okr. DL temeljem citiranih zakonskih propisa
osuđuje
na kaznu zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci.
XI. Temeljem članka 56. KZ/11 prema 4. okr. DL se izriče
UVJETNA OSUDA
na način da se određuje da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ako 4. okr. DL u vremenu od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo.
XII. Temeljem čl. 158. st. 2. ZKP/08 ošt. EUROSPIN Hrvatska d.o.o., Rijeka, OIB: 62357811032, dosuđuje se imovinskopravni zahtjev u iznosu od 2.111,62 EUR, te se 1. okr. JL, 2. okr. PL, 3. okr. ĆL i 4. okr. DL nalaže da ošt. EUROSPIN Hrvatska d.o.o. isplate iznos od 2.111,62 EUR -
SOLIDARNO, u roku od 8 dana, pod prijetnjom ovrhe.
XIII. Temeljem čl. 148. ZKP/08 1. okr. JL, 2. okr. PL, 3. okr. ĆL i 4. okr. DL dužni su naknaditi troškove kaznenog postupka iz čl. 145. st. 1. i 2. toč. 6. ZKP/08 i to plaćanjem paušalne svote u iznosu od 100,00 EUR – SVAKI, u roku od 8 dana.
Obrazloženje
1. ODO u Virovitici je protiv 1. okr. JL, 2. okr. PL, 3. okr. ĆL i 4. okr. DL podnijelo optužnicu posl. broj KO-DO- 268/2025-1 od 17. studenoga 2025., zbog kaznenog djela protiv imovine – teškom krađom, opisano po čl. 229. st. 1. toč. 1. KZ/11 u vezi čl. 228. st. 1. KZ/11, a kažnjivo po čl. 229. st. 1. KZ/11 u vezi čl. 36. st. 2. KZ/11 i čl. 52. st. 4. KZ/11, te ujedno stavio zahtjev za izdavanje kaznenog naloga s prijedlogom da se 1. okr. JL, 2. okr. PL, 3. okr. ĆL i 4. okr. DL osudi na kaznu zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci – uvjetno na 1 (jednu) godinu.
2. U optužnici su navedeni dokazi na temelju kojih se temelji optužnica, i to imovinskopravni zahtjev oštećenika trgovačkog društva EUROSPIN Hrvatska d.o.o. sa popisom otuđenih proizvoda, zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave Virovitičko-podravske, Policijske postaje Virovitica broj K-92/25 od 26. ožujka 2025., potvrda o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj] sa DVD medijem, zapisnik o ispitivanju osumnjičenika JL sa DVD, zapisnik o ispitivanju osumnjičenika PL sa DVD snimkom, zapisnik o ispitivanju osumnjičenice ĆL sa DVD snimkom, zapisnik o ispitivanju osumnjičenice DL sa DVD snimkom. Sud ocjenjuje da navedeni dokazi opravdavaju izdavanje kaznenog naloga, slijedom čega je temeljem čl. 541. ZKP/08 prihvatio zahtjev državnog odvjetništva te izdao kazneni nalog i 1. okr. JL, 2. okr. PL, 3. okr. ĆL i 4. okr. DL za navedena kaznena djela oglasio krivima, za koje je 1. okr. JL, 2. okr. PL, 3. okr. ĆL i 4. okr. DL osudio na predloženu kaznu zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci - uvjetno na 1 (jednu) godinu.
3. Temeljem čl. 158. st. 2. ZKP/08 ošt. EUROSPIN Hrvatska d.o.o., Rijeka, OIB: 62357811032, dosuđen je imovinskopravni zahtjev u iznosu od 2.111,62 EUR, te je 1. okr. JL, 2. okr. PL, 3. okr. ĆL i 4. okr. DL naloženo da ošt. EUROSPIN Hrvatska d.o.o. isplati iznos od 2.111,62 EUR - SOLIDARNO.
4. Temeljem čl. 148. ZKP/08 1. okr. JL, 2. okr. PL, 3. okr. ĆL i 4. okr. DL obvezani su naknaditi troškove kaznenog postupka iz čl. 145. st. 1. i 2. toč. 6. ZKP/08 i to plaćanjem paušalne svote u iznosu od 100,00 EUR – SVAKI.
U Virovitici 24. studenoga 2025.
Predsjednica vijeća – sutkinja:
Marina Kovačević
Uputa o pravnom lijeku:
Okrivljenik može u roku od 8 dana po primitku presude podnijeti prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, prigovor se podnosi ovom sudu u pisanom obliku, u tri istovjetna primjerka. Prigovor ne mora biti obrazložen, u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okr. se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati (čl. 542. st. 2. ZKP/08). Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog će postati pravomoćan i izrečena kazna protiv okrivljenika će se izvršiti (čl. 541. st. 4. ZKP/08). Protiv presude državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku od 8 dana po primitku iste, o kojoj odlučuje viši sud. Ako je okrivljenik podnio prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika (čl. 545. ZKP/08).
Dostaviti:
1. ODO u Virovitici na posl. br. KO-DO-268/2025
2. JL, [adresa] – uz optužnicu – 1. okr. 3. PL, [adresa] – uz optužnicu – 2. okr. 4. ĆL, [adresa] – uz optužnicu - 3. okr. 5. DL, Husain, [adresa] – uz optužnicu – 4. okr.
6. EUROSPIN Hrvatska d.o.o. Rijeka, Jelačićev trg 7 – ošt.
