REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU

Novi Zagreb - Istok, Turinina 3

Poslovni broj: Povrv-356/2025-7

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

I

P R E S U D A

Općinski sud u Novom Zagrebu po sutkinji toga suda Mariji Orošić Kranjčec kao sutkinji pojedinki, u pravnoj stvari tužitelja Vodoopskrba i odvodnja d.o.o., Zagreb, Folnegovićeva 1, OIB: 83416546499, protiv tuženika EI iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], radi isplate, bez održavanja ročišta, 21. studenog 2025.

r i j e š i o  j e

Ukida se platni nalog sadržan u točki I. rješenja o ovrsi Javnog bilježnika u Jastrebarskom Stjepana Volarića poslovni broj Ovrv-2384/2025, UPP/OS-Ovrv- 164/2025 od 27. svibnja 2025. kojim je naloženo tuženiku EI isplatiti tužitelju Vodoopskrba i odvodnja d.o.o. iznos od 155,60 EUR u roku od 8 dana te se utvrđuje da je tužba u tom dijelu povučena i

p r e s u d i o  j e

I. Održava se na snazi platni nalog sadržan u točki I. rješenja o ovrsi Javnog bilježnika u Jastrebarskom Stjepana Volarića poslovni broj Ovrv-2384/2025, UPP/OS-Ovrv-164/2025 od 27. svibnja 2025. kojim je naloženo tuženiku EI isplatiti tužitelju Vodoopskrba i odvodnja d.o.o. zakonske zatezne kamate tekuće na iznos od 155,60 EUR i to:

- na iznos od 18,75 EUR od 2. studenog 2023. do 12. studenog 2024.,

- na iznos od 24,84 EUR od 28. studenog 2023. do 20. prosinca 2024.,

- na iznos od 24,84 EUR od 22. prosinca 2023. do 20. prosinca 2024.,

- na iznos od 26,87 EUR od 22. siječnja 2024. do 2. siječnja 2025.,

- na iznos od 16,72 EUR od 5. ožujka 2024. do 27. siječnja 2025.,

- na iznos od 20,77 EUR od 29. ožujka 2024. do 27. siječnja 2025. i

- na iznos od 22,81 EUR od 24. travnja 2024. do 7. veljače 2025. i to do 31. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2024. do 7. veljače 2025. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 8 (osam) dana.

II. Ukida se platni nalog sadržan u točki I. rješenja o ovrsi Javnog bilježnika u Jastrebarskom Stjepana Volarića poslovni broj Ovrv-2384/2025, UPP/OS-Ovrv- 164/2025 od 27. svibnja 2025. kojim je naloženo tuženiku EI isplatiti tužitelju Vodoopskrba i odvodnja d.o.o. zakonske zatezne kamate tekuće na iznos od 155,60 EUR i to:

- na iznos od 18,75 EUR od 12. studenog 2024.,

- na iznos od 24,84 EUR od 20. prosinca 2024.,

- na iznos od 24,84 EUR od 20. prosinca 2024.,

- na iznos od 26,87 EUR od 2. siječnja 2025.,

- na iznos od 16,72 EUR od 27. siječnja 2025. i

- na iznos od 20,77 EUR od 27. siječnja 2025.,

sve do 7. veljače 2025. te se tužbeni zahtjev u ovom dijelu odbija.

III. Nalaže se tuženiku EI naknaditi tužitelju Vodoopskrba i odvodnja d.o.o. trošak ovršnog i parničnog postupka u iznosu od 38,17 EUR (tridesetosam eura i sedamnaest eurocenti) sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od 21. studenog 2025. do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 15 (petnaest) dana.

Obrazloženje

1. Tužitelj Vodoopskrba i odvodnja d.o.o. je 30. kolovoza 2024. podnio ovršni prijedlog, sada tužbu protiv tuženika EI radi isplate iznosa od 155,60 EUR sa zakonskim zateznim kamatama obračunatim na pojedinačne mjesečne iznose od dospijeća do 21. kolovoza 2024. u iznosu od 6,56 EUR te nadalje do isplate kao i naknade troškova ovršnog postupka u iznosu od 25,00 EUR sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od dana donošenja rješenja o ovrsi do isplate. Temeljem navedenog ovršnog prijedloga Javni bilježnik u Jastrebarskom Stjepan Volarić donio je 27. svibnja 2025. rješenje o ovrsi poslovni broj Ovrv-2384/2025, UPP/OS-Ovrv- 164/2025.

2. Tuženik EI je na rješenje o ovrsi izjavio prigovor, sada odgovor na tužbu, u kojem je naveo da je prije donošenja rješenja o ovrsi platio tražbinu tužitelja i to 12. studenog 2024. iznos od 18,75 EUR, 20. prosinca 2024. dva iznosa od po 24,84 EUR, 2. siječnja 2025. iznos od 26,97 EUR, 27. siječnja 2025. iznos od 16,72 EUR i iznos od 20,77 EUR te 7. veljače 2025. iznos od 22,81 EUR.

3. Povodom prigovora tuženika ovaj sud je rješenjem od 26. rujna 2025. stavio izvan snage predmetno rješenje o ovrsi poslovni broj Ovrv-2384/2025, UPP/OS-Ovrv- 164/2025 od 27. svibnja 2025. u dijelu kojim je određena ovrha te je ukinuo provedene radnje i odredio da će se postupak nastaviti kao u povodu prigovora protiv platnog naloga.

4. Tužitelj Vodoopskrba i odvodnja d.o.o. je u roku određenom rješenjem suda od 26. rujna 2025. sukladno odredbi čl. 461. a st. 5. Zakona o parničnom postupku (NN 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22 i 114 /22; u daljnjem tekstu: ZPP) podneskom od 10. listopada 2025. naveo da mu je tuženik izvršio uplate kako je to naveo u prigovoru protiv rješenje o ovrsi pa da je tako podmirio glavnicu utuženog duga i da on stoga povlači tužbu u odnosu na ovo potraživanje, no da ostaje pri potraživanju isplate kamata i naknade troškova ovog postupka obzirom je tuženik glavnicu podmirio tek 7. veljače 2025., a tužba je podnesena 30. kolovoza 2024.. Predložio je da sud održi na snazi platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi kojim je tuženiku naloženo isplatiti mu zakonske zatezne kamate tekuće od dana dospijeća svakog utuženog računa do 7. veljače 2025. te naknaditi mu ovršni trošak u iznosu od 25,00 EUR sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od dana donošenja rješenja o ovrsi do isplate. Predložio je i da sud naloži tuženiku naknaditi mu i parnični trošak sudske pristojbe u iznosu od 13,27 EUR sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od dana presuđenja do isplate.

5. Kako se tuženik u smislu odredbe čl. 193. st. 2. ZPP-a o opisanom djelomičnom povlačenju tužbe nije očitovao to je sukladno odredbi čl. 451. st. 3. ZPP- a platni nalog ukinut u dijelu kojim je tuženiku naloženo isplatiti tužitelju iznos od 155,60 EUR pa je odlučeno kao u izreci rješenja.

6. U provedenom dokaznom postupku sud je izvršio uvid u Izvadak iz ovjerovljenih poslovnih knjiga (list 8 spisa), preslike naloga za plaćanje (list 25 do 31 spisa), presliku kartice dužnika (list 39 spisa) i presliku opomene (list 41 spisa).

7. Temeljem tako provedenog dokaznog postupka, a cijeneći dokaze svaki za sebe i u njihovoj ukupnosti sukladno odredbi čl. 8. ZPP-a ovaj sud je utvrdio da je konačno postavljen tužbeni zahtjev djelomično osnovan.

8. Slijedom sadržaja Izvoda iz poslovnih knjiga tužitelja Vodoopskrba i odvodnja d.o.o. na kojem isti temelji prijedlog za ovrhu, sada tužbu, kao i kartice dužnika koje je dostavio u spis sud je utvrdio da tužitelj Vodoopskrba i odvodnja d.o.o. od tuženika EI konačno postavljenim tužbenim zahtjevom potražuje isplatu zakonskih zateznih kamata tekućih na iznos od 155,60 EUR koji predstavlja cijenu potrošnje vode u stambenom prostoru na adresi u [adresa], u razdoblju od listopada 2023. do ožujka 2024..

9. Kako su stranke tijekom postupka suglasno navele da je ovdje prvotno utuženi dug na ime cijene potrošnje vode u cijelosti plaćen i to 12. studenog 2024. iznos od 18,75 EUR, 20. prosinca 2024. dva iznosa od po 24,84 EUR, 2. siječnja 2025. iznos od 26,97 EUR, 27. siječnja 2025. iznos od 16,72 EUR i iznos od 20,77 EUR te 7. veljače 2025. iznos od 22,81 EUR, a to jasno proizlazi i iz sadržaja isprava koje su sudu dostavile (list 25 do 31 te 39 spisa) pa tako i da je ovaj dug plaćen nakon dospijeća istog, što jasno proizlazi iz sadržaja Izvatka iz ovjerovljenih poslovnih knjiga tužitelja (list 8 spisa) pri čemu tuženik ovo dospijeće i nije osporio, sud primjenom odredbe čl. 240. st. 2. Zakona o obveznim odnosima (NN 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21, 114/22, 156/22; u daljnjem tekstu: ZOO), kojom je propisano da se dug može priznati i davanjem otplate, smatra da je tuženik priznao osnovu i visinu prvotno utuženog potraživanja tužitelja platiti mu na ime cijene potrošnje vode u razdoblju od listopada 2023. do ožujka 2024. iznos od 155,60 EUR u dospijeću kako je naveden u Izvatku iz poslovnih knjiga tužitelja.

10. Sud slijedom navedenog, a primjenom odredaba čl. 183. st. 1., čl. 29. st. 1. i čl. 30. st. 1. ZOO-a nalazi osnovanim zahtjev tužitelja da mu tuženik za zakašnjelo plaćanje ove obveze plati zakonske zatezne kamate tekuće od dospijeća pojedinačnih mjesečnih iznosa do dana plaćanja istih pa tako:

- na iznos od 18,75 EUR od 2. studenog 2023. do 12. studenog 2024.,

- na iznos od 24,84 EUR od 28. studenog 2023. do 20. prosinca 2024.,

- na iznos od 24,84 EUR od 22. prosinca 2023. do 20. prosinca 2024.,

- na iznos od 26,87 EUR od 22. siječnja 2024. do 2. siječnja 2025.,

- na iznos od 16,72 EUR od 5. ožujka 2024. do 27. siječnja 2025.,

- na iznos od 20,77 EUR od 29. ožujka 2024. do 27. siječnja 2025. i

- na iznos od 22,81 EUR od 24. travnja 2024. do 7. veljače 2025. i stoga primjenom navedenih zakonskih odredaba nalazi u tom dijelu osnovanim ovdje konačno postavljen tužbeni zahtjev tužitelja pa je u skladu sa odredbom čl. 451. st. 3. ZPP-a odlučeno kao u toč. I. izreke ove presude. Neosnovanim je ocijenjen zahtjev tužitelja da mu tuženik na nesporno plaćene mjesečne iznose duga za razdoblje od listopada 2023. do veljače 2024. plati zakonske zatezne kamate tekuće od dana dospijeća ovih mjesečnih iznosa pa sve do dana kada je platio posljednji mjesečni iznos (za ožujak 2024.) 7. veljače 2025. jer u tom razdoblju sa ispunjenjem ovih mjesečnih obveza više nije bio kasnio pa je u skladu sa odredbom čl. 451. st. 3. ZPP- a odlučeno kao u toč. II. izreke ove presude.

11. Tužitelju je primjenom odredaba čl. 154. st. 5., čl. 158. st. 2. i čl. 155. ZPP- a, a obzirom samo u razmjerno neznatnom dijelu nije uspio sa konačno postavljenim tužbenim zahtjevom te u odnosu na taj dio tog zahtjeva nisu nastali posebni troškovi dok je prvotno postavljen tužbeni zahtjev za isplatu glavnice povukao jer mu je udovoljeno nakon podnošenja tužbe, priznat kao potreban i dosuđen trošak ovršnog postupka i to trošak javnobilježničke nagrade za rješenje o ovrsi koja sukladno važećem Pravilniku o nagradama i naknadi troškova javnih bilježnika u ovršnom postupku (NN 8/11) iznosi 25,00 EUR kao i trošak parničnog postupka i to trošak sudske pristojbe za presudu koja odmjerena prema vrijednosti predmeta spora i prema odredbama Tar. br. 2. st. 1. Tarife sudskih pristojbi kao sastavnog dijela Zakona o sudskim pristojbama (NN 26/03, 125/11, 112/12, 157/13 i 110/15) iznosi 13,27 EUR što sveukupno predstavlja ovršni i parnični trošak u iznosu od 38,27 EUR. Tužitelju su na ovaj trošak dosuđene i zakonske zatezne kamate tekuće od presuđenja do isplate po stopi propisanoj čl. 29. st. 2. ZOO-a, a u skladu s odredbama čl. 30. st. 3. Ovršnog zakona (NN 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22) i odredbom čl. 151. st. 3. ZPP-a, a sve u skladu sa Zaključkom br. 3. sa sastanka Vrhovnog suda Republike Hrvatske s predsjednicima građanskih odjela županijskih sudova održanog 2. lipnja 2017. u Zagrebu te je stoga odlučeno kao u toč. II. izreke ove presude.

U Zagrebu, 21. studenog 2025.

Sutkinja:

Marija Orošić Kranjčec

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU :

Protiv ovog rješenja i ove presude je dopuštena žalba. Žalba se podnosi ovom sudu pismeno u 4 (četiri) istovjetna primjerka u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka pisanog otpravka ove presude, a o njoj odlučuje županijski sud. Presuda u sporovima male vrijednosti može se pobijati samo zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 1., 2., 4., 5., 6., 8., 9., 10. i 11. ZPP-a i zbog pogrešne primjene materijalnog prava (čl. 467. ZPP-a).

DNA:

1. Tužitelju Vodoopskrba i odvodnja d.o.o.

2. Tuženiku EI