Republika Hrvatska
Općinski sud u Rijeci
Žrtava fašizma 7
51000 Rijeka
Poslovni broj: K-756/2025-22
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Rijeci, u ime Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sutkinje Vedrane Barbalić Biasiol kao predsjednice vijeća, te sudaca porotnika Tatjane Koželj Mladenić i Zdenke Badanjak kao članica vijeća, uz sudjelovanje Maje Šakić kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika ZN zbog kaznenog djela iz članka 326. stavka 1. Kaznenog zakona (NN br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17,126/19, 84/21,114/22, 114/23 i 36/24 – dalje u tekstu: KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva (ODO) Rijeka broj: KO- DO-437/2025 od 9. lipnja 2025., nakon održane javne rasprave 20. studenog 2025., u prisutnosti zamjenice ODO Rijeka LN, okrivljenika ZN i branitelja okrivljenika Samira Ilijazija, odvjetnika iz [adresa], izrekao je istog dana javno objavivši
p r e s u d i o j e
okrivljenik ĐN – MBS: [matični broj subjekta], sin Z i L rođene Đ, rođen **.**.1964., u [adresa], s prebivalištem u [adresa], M, Č, državljanin Ukrajine, u invalidskoj mirovini, s mjesečnom mirovinom u iznosu od 50,00 eura, udovac, otac dvoje djece od kojih je jedno maloljetno, vlasnik 1/2 kuće u [adresa], Ukrajina, ukupne površine 36 m2,
k r i v j e
što je
dana 7. lipnja 2025., oko 19,30 sati, u nakani da se nepripadno okoristi za novčani iznos od 300,00 eura, na području Splita preuzeo i smjestio u osobno vozilo marke Toyota Camry, registarske oznake [registarska oznaka], 5 ilegalna migranta, državljana Turske, te iste, s ciljem da ilegalni migranti izađu iz Republike Hrvatske prevozio autocestom Rijeka-Zagreb, kada je na autocesti A6 Rijeka-Zagreb, kod čvora
Vrbovsko, zaustavljen od strane policijskih službenika,
dakle, iz koristoljublja omogućio i pomagao drugim osobama nedozvoljeno kretati se i boraviti u [adresa],
čime je počinio kazneno djelo protiv javnog reda – protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma iz članka 326. stavka 1. KZ/11.
I. Temeljem članka 326. stavka 1. KZ/11 okrivljenik ĐN se
o s u đ u j e
na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 2 (dva) mjeseca.
II. Temeljem članka 54. KZ/11, okrivljeniku se u izrečenu kaznu zatvora uračunava vrijeme uhićenja i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 7. lipnja 2025., pa nadalje.
III. Temeljem članka 57. stavka 1., 2., i 5. KZ/11, okrivljeniku se izriče
DJELOMIČNA UVJETNA OSUDA, time da se ima izvršiti neuvjetovani dio kazne u trajanju od 6 (šest) mjeseci, a uvjetovani dio kazne u trajanju od 8 (osam) mjeseci neće se izvršiti ako okrivljenik za vrijeme od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo, time da vrijeme provjeravanja u odnosu na uvjetovani dio kazne počinje teći od pravomoćnosti presude.
IV. Temeljem članka 79. stavka 2. KZ/11, od okrivljenika se oduzima mobilni uređaj IPhone nepoznatog IMEI broja koji je privremeno oduzet potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta PU PG, PP Vrbovsko, serijskog broja [serijski broj] od 7. lipnja 2025., a koji će se po pravomoćnosti presude predati na daljnje raspolaganje PU PG, PP Vrbovsko.
V. Temeljem članka 189. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku (NN br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/11 – odluka Ustavnog suda, 143/12 i 56/13,145/13,152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24 i 72/25 – ZKP/08), okrivljeniku se vraćaju privremeno oduzeti predmeti i to mobilni uređaj marke Xioami Redmi, IMEI1: 866860058749722, IMEI2: 866860050749730, mobilni uređaj marke Samsung, IME1: 355128/63/227012/0, prema potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta PU PG, PP Vrbovsko, serijskog broja [serijski broj] od 7. lipnja 2025., osobno vozilo marke Toyota Camry, registarske oznake [registarska oznaka] sa pripadajućim registarskim pločicama, prometna dozvola i ključevi prema potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta PU PG, PP Vrbovsko, serijskog broja [serijski broj] od 7. lipnja 2025., te novčani iznos od 4.000,00 USD prema potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta PU PG, PP Vrbovsko, serijskog broja [serijski broj] od 7. lipnja 2025., osim u iznosu od 500,00 eura (petsto eura), koji iznos će se naplatiti iz novčanih sredstava koji su privremeno oduzeti od okrivljenika.
VI. Temeljem članka 148. stavka 1. ZKP/08, okrivljenik je dužan platiti troškove kaznenog postupka i to paušalnu svotu u iznosu od 500,00 eura (petsto eura), koji iznos će se naplatiti iz novčanih sredstava koji su privremeno oduzeti od okrivljenika prema potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta PU PG, PP Vrbovsko, serijskog broja [serijski broj] od 7. lipnja 2025., dok se temeljem članka 148. stavka 6. ZKP/08 plaćanja ostalih troškova kaznenog postupka okrivljenik oslobađa.
Obrazloženje
1. Uvodno citiranom optužnicom, okrivljenik ĐN tereti se zbog kaznenog djela protuzakonitog ulaženja, kretanja i boravka u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma iz članka 326. stavka 1. KZ/11.
2. Na početku rasprave okrivljenik se izjasnio da se smatra krivim. Pozvan da se očituje o svim okolnostima koje ga terete kao i da iznese sve činjenice koje mu idu u korist, okrivljenik je priznao u cijelosti učin kaznenog djela na način kako ga se tereti, te je izrazio žaljenje i kajanje zbog počinjenog. Naveo je kako se na izvršenje predmetnog djela odlučio zbog loše financijske situacije obzirom da nije mogao pronaći posao u Ukrajini, a skrbi za maloljetno dijete koje je ranjeno u ratu u Ukrajini. Prodao je stan u [adresa] i od prodaje stana dobio je 4.000,00 USD koje je namjeravao iskoristiti za liječenje sina, sa tim novcem mislio je kupiti neke lijekove kojih u Ukrajini nema. Vozilo kojim je prevozio migrante je proizvedeno 2008. godine, on je vlasnik vozila.
3. Priznanje okrivljenika na raspravi potkrijepljeno je sa ranije izvedenim dokazima koji proizlaze iz materijalne dokumentacije: izvješća o postupanju policijskih službenika (list 9-10 spisa), potvrde o privremenom oduzimanju predmeta serijski broj: [serijski broj] (list 11 spisa), potvrde o privremenom oduzimanju predmeta serijski broj: [serijski broj] (list 12 spisa), potvrde o privremenom oduzimanju predmeta serijski broj: [serijski broj] (list 13 spisa), zapisnika o saslušanju stranke MN osim u dijelu obavijesne izjave (list 22 spisa), zapisnika o saslušanju stranke ČN osim u dijelu obavijesne izjave (list 23 spisa), preslike osobne iskaznice MN (list 24-25 spisa), preslike putovnice TN (list 26 spisa), preslike putovnice ON (list 27 spisa), preslike putovnice VN (list 28 spisa), preslike putovnice UN (list 29 spisa), preslike putovnice okrivljenika (list 30 spisa), preslike vozačke dozvole okrivljenika (list 31 spisa), preslike prometne dozvole za vozilo marke Toyota Camry, registarske oznake [registarska oznaka] u vlasništvu okrivljenika (list 32 spisa) i račun Hrvatske ceste d.o.o. od 7. lipnja 2025. (list 33).
4. Sud zaključuje da su se u radnjama okrivljenika ZN stekli svi subjektivni i objektivni elementi kaznenog djela iz članka 326. stavka 1. KZ/11, dakle, protuzakonitog ulaženja, kretanja i boravka u Republici Hrvatskoj, drugoj članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma koje kazneno djelo je okrivljenik počinio s izravnom namjerom, svjestan da je predmetno djelo zabranjeno, a njegova ubrojivost nije dovedena u pitanje.
5. Prilikom odlučivanja o vrsti i visini kaznene sankcije, sud je olakotnim okrivljeniku SN cijenio iskreno priznanje djela, izraženo kajanje i žaljenje zbog počinjenja djela, a kako nema dokaza za suprotno, olakotnim je cijenjena i neosuđivanost. Otegotnih okolnosti sud okrivljeniku nije našao.
6. Okrivljenik je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od jedne godine i dva mjeseca koju kaznu sud drži primjerenom okolnostima počinjenja predmetnog kaznenog djela, jačini povrede zaštićenog društvenog dobra kao i stupnju kaznene odgovornosti okrivljenika, s time da je temeljem čl. 57. st. 1., i 2. KZ/11, sud okrivljeniku izrekao djelomičnu uvjetnu osudu te se ima izvršiti neuvjetovani dio kazne u trajanju od šest mjeseci, a uvjetovani dio kazne u trajanju od osam mjeseci neće se izvršiti ako okrivljenik u vrijeme provjeravanja od tri godine ne počini novo kazneno djelo. Izrečena kaznena sankcija po ocjeni suda primjerena je i ispunit će svrhu kažnjavanja iz čl. 41. KZ/11. U izrečenu kaznu zatvora okrivljeniku je uračunato vrijeme uhićenja i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru.
7. Temeljem članka 79. stavka 2. KZ/11, od okrivljenika je valjalo oduzeti mobitel koji je upotrijebljen za počinjenje kaznenog djela, a koji će se po pravomoćnosti presude predati PU PG, PP Vrbovsko, na daljnje raspolaganje.
8. U postupku nema dokaza da bi mobilni uređaji oduzeti od okrivljenika bili isključivo ili u pretežnoj mjeri namijenjeni ili upotrijebljeni za počinjenje predmetnog kaznenog djela, već se radi o mobilnim telefonima namijenjenim za svakodnevno korištenje, te je odlučeno da se mobilni telefoni precizirani u izreci temeljem čl. 189. st. 1. ZKP/08 imaju vratiti okrivljeniku, zatim osobno vozilo marke Toyota Camry u vlasništvu okrivljenika obzirom da vozilo nije posebno prepravljeno da bi ukazivalo na to da se koristi isključivo radi počinjenja djela kao i novac oduzet od okrivljenika, izuzev 500,00 eura koji se odnose na plaćanje troškova kaznenog postupka, obzirom da nije dokazno da bi novac potjecao od počinjenja predmetnog kaznenog djela.
9. Okrivljenik je djelomično obvezan na plaćanje troškova kaznenog postupka i to paušalne svote čija je visina odmjerena prema trajanju i složenosti postupka, dok je plaćanja troškova postavljenog branitelja po službenoj dužnosti oslobođen, jer bi po ocjeni suda njihovim plaćanjem bilo dovedeno u pitanje njegovo uzdržavanje.
U Rijeci 20. studenog 2025.
Predsjednica vijeća:
Vedrana Barbalić Biasiol
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU
Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku 15 dana od dana primitka ovjerenog prijepisa iste. Žalba se podnosi putem ovog suda u tri istovjetna primjerka, a o žalbi odlučuje Županijski sud.
DNA:
- ODO u Rijeci;
- okrivljenik putem Zatvora u Rijeci
- branitelj okrivljenika Samir Ilijazi, odvjetnik iz Rijeke
- po pravom. PP Vrbovsko
