REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Avenija Dubrovnik 8

Poslovni broj: Pp-13839/2025

U  I M E  RE P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sutkinji Arijani Mance, uz sudjelovanje Zvjezdane Mateša kao zapisničara, u prekršajnom predmetu protiv I okr. pravne osobe FEROKOR d.o.o. i II okr. odgovorne osobe HČ, zbog prekršaja iz odredbe čl. 60. st. 1. toč. 42. i st. 2. Zakona o računovodstvu, u povodu prigovora I i II okr. na prekršajni nalog tužitelja Financijske agencije, klasa: 034-07/25-04/16095, ur.broj: 118-07-03-25-1 od 18. lipnja 2025. nakon provedenog žurnog prekršajnog postupka po prijedlogu tužitelja, 19. studenoga 2025. na temelju odredbe čl.183. Prekršajnog zakona, 19. studenoga 2025., objavio je i

p r e s u d i o  j e

I/ I okr. pravna osoba – poduzetnik: FEROKOR d.o.o, sjedište u [adresa], OIB:43199795094, prekršajno nekažnjavana.

i II okr. odgovorna osoba poduzetnika: HČ, direktor, s prebivalištem u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], prekršajno nekažnjavan,

k r i v i  s u

što kao poduzetnik i odgovorna osoba poduzetnika nisu dostavili FINI do 30. travnja 2025., u bilo koju poslovnicu Fine na području RH ili putem internetskog servisa uz korištenje digitalnog certifikata za statističke i druge potrebe propisane financijske izvještaje (bilancu, račun dobiti i gubitka i dodatne podatke) za prethodnu kalendarsku 2024.

dakle, što kao poduzetnik i odgovorna osoba poduzetnika nisu dostavili Financijskoj agenciji financijske izvještaje i dodatne podatke za statističke i druge potrebe u skladu sa čl. 50. st. 1. i st. 2. Zakona o računovodstvu,

čime su počinili djelo prekršaja iz čl. 60. st. 1. toč. 42. i st. 2. Zakona o računovodstvu ("Narodne novine", broj: 85/24)

pa im se temeljem cit. odredbe uz primjenu odredbe čl. 37. Prekršajnog zakona ("Narodne novine", broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22)

i z r i č e

I okr. pravnoj osobi NOVČANA KAZNA od 270,00 € (svjestosedamdeseteura) II okr. odgovornoj osobi NOVČANA KAZNA od 30,00 € (trideseteura)

Temeljem čl. 33. st.11. Prekršajnog zakona I i II okrivljenici su obvezni platiti novčanu kaznu u korist Državnog proračuna i to u roku od 15 dana po pravomoćnosti ove presude, a u protivnom postupit će se prema odredbi čl. 34. Prekršajnog zakona. I i II okrivljenici se upozoravaju da ukoliko u roku koji im je određen za plaćanje novčane kazne uplate dvije trećine izrečene novčane kazne smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena.

Pravna osoba i odgovorna osoba novčanu kaznu plaćaju putem priloženih uplatnica.

II/ Na temelju odredbe čl. 139. st. 6. Prekršajnog zakona I i II okr. se u cijelosti oslobađaju obveze da naknade troškove postupka iz čl. 138. st. 2. toč. 3. cit. Zakona.

Obrazloženje

1. Financijska agencija izdala je prekršajni nalog, te je povodom prigovora I i II okr. kojim poriču prekršaj spis dostavljen ovom sudu na rješavanje, koji je prekršajni nalog stavio izvan snage te je po prijedlogu tužitelja proveo žurni prekršajni postupak 2. U pisanoj obrani od 13. studenoga 2025. I i II okr. navode da u potpunosti priznaju prekršaj koji im se stavlja na teret te da nisu dostavili Fini do 30. travnja 2025. financijske izvještaje za statističke i druge potrebe za kalendarsku 2024. godinu. Krivnja je to II okr. kao direktora čega je svjestan što mu je jako žao, a isto je smetnuo s uma zbog niza loših obiteljskih događaja. Tvrtka dugi niz godina ne posluje i pred brisanjem je, a on je nezaposlen te u obvezi uzdržavanja dvoje djece. Do sada nisu kažnjavani.

3. U dokaznom postupku sud je pročitao prekršajnu evidenciju iz koje je vidljivo da I i II okr. do sada nisu prekršajno kažnjavani.

4. Okrivljenici se terete da kao poduzetnik i odgovorna osoba poduzetnika nisu dostavili Financijskoj agenciji financijske izvještaje i dodatne podatke za statističke i druge potrebe u skladu sa čl. 50. st. 1. i st. 2. Zakona o računovodstvu.

5. Na temelju obrane I i II okr. u kojoj priznaju prekršaj sud drži nedvojbeno utvrđenim da su okrivljenici počinili prekršaj koji im se stavlja na teret na način i pod uvjetima kako je to u izreci ove presude i navedeno. Odredbom čl. 50. st. 1. Zakona o računovodstvu propisana je obveza poduzetnika i pravnih i fizičkih osoba iz čl. 4. st. 3. tog Zakona da za statističke i druge potrebe Financijskoj agenciji do 30. travnja tekuće godine dostave bilancu, račun dobiti i gubitka i dodatne podatke za prethodnu kalendarsku godinu, a kojoj obvezi I i II okr. nisu udovoljili.

6. Stoga ih je sud proglasio krivima i izrekao im novčane kazne.

7. Za predmetni prekršaj propisana je za poduzetnika novčana kazna u iznosu od 1.320,00 € do 13.270,00 €, a za odgovornu osobu poduzetnika novčana kazna od 660,00 € do 2.650,00 €.

8. Prilikom odmjere novčane kazne sud je vodio računa o stupnju krivnje, opasnosti djela i svrsi kažnjavanja, te je olakotnim cijenio iskreno priznanje i dosadašnju prekršajnu nekažnjavanost, dok otegotnih okolnosti sud nije našao pa je sud sukladno odredbi čl. 37. Prekršajnog zakona ublažio propisane novčane kazne smatrajući da se i ublaženim kaznama može postići svrha kažnjavanja.

9. Na temelju u izreci citiranih odredbi Prekršajnog zakona I i II okr. su u cijelosti oslobođeni obveze da naknade troškove postupka jer I okr. ne posluje, a II okr. je nezaposlena osoba pa bi time bilo dovedeno u pitanje njegovo uzdržavanje.

U Zagrebu 19. studenoga 2025.

Zapisničar

Sudac

Zvjezdana Mateša

Arijana Mance

POUKA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ove presude ovlaštene osobe mogu podnijeti žalbu u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi pisano Visokom prekršajnom sudu Republike Hrvatske u dva istovjetna primjerka putem ovog Suda na adresu Općinski prekršajni sud u Zagrebu, Zagreb, Avenija Dubrovnik 8, pozivom na gornji broj.

Dostaviti:

1. I okr. – FEROKOR d.o.o., [adresa]

2. II okr. – HČ, [adresa]

3. Ovlašteni tužitelj Financijska agencija, [adresa]

4. Pismohrana