Republika Hrvatska

Broj: Pp-1891/2025-6

Općinski sud u Čakovcu

Prekršajni odjel

Zrinsko-frankopanska 9

Općinski sud u Čakovcu, Prekršajni odjel, po sucu Draženu Bence, uz sudjelovanje zapisničarke Ljiljane Lehkec, u prekršajnom postupku protiv okrivljenika TD „POTESTAS 8“ d.o.o., kao pravne osobe, i okrivljenika ZU, kao odgovorne osobe, zbog prekršaja iz čl. 127. st. 1. i 2. podst. 3. Zakona o Državnom inspektoratu, čl. 229. st. 1. i 2. toč. 4. Zakona o radu, čl. 229. st. 1. i 2. toč. 3. Zakona o radu, čl. 172. st. 2. i 3. toč. 5. Zakona o mirovinskom osiguranju, čl. 10. st. 1. i 2. podst. a Zakona o minimalnoj plaći, te čl. 229. st. 1. i 2. toč. 46. Zakona o radu, pokrenutog optužnim prijedlogom Državnog inspektorata, Područni ured Varaždin, Ispostava u Čakovcu, Zrinsko-frankopanska 9, pod brojem Klasa: 116-02/25-01/966, Ur.broj: 443-02-04-11-25-16 od 27. listopada 2025. godine, nakon provedene i zaključene javne glavne rasprave, u smislu čl. 183. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ br. 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22), dana 19. studenog 2025., objavio je i,

p r e s u d i o  j e

1. Okrivljenik: POTESTAS 8 d.o.o. za ugostiteljstvo i ostalo sa sjedištem u [adresa], MBS: [matični broj subjekta], OIB: [osobni identifikacijski broj], djelatnost: ugostiteljstvo, broj zaposlenih: 9, posluje s dobiti, prekršajna nekažnjavani, ne vodi se drugi postupak protiv pravne osobe,

- kao pravna osoba,

2. Okrivljenik: JU, sin Z i NU, OIB: [osobni identifikacijski broj], vlasnik i direktor okrivljene pravne osobe, rođ. **.**.1969. u [adresa], s prebivalištem: [adresa], rastavljen, otac jednog punoljet. djeteta, po narodnosti J, državlj. RH, SSS, mjesečna primanja 1.200,00 eura, imovinske prilike srednje, prekršajno kažnjavan za prometne prekršaje, ne vodi se drugi postupak protiv njega,

- kao odgovorna osoba,

k r i v i s u

I. jer je na temelju cjelokupno utvrđenog činjeničnog stanja odnosno sastavljenog Zapisnika o obavljenom inspekcijskom nadzoru trgovačkog društva, KLASA: 116-02/25-01/966, URBROJ: 443-02-04-14-25-2 od dana 19. ožujka 2025. godine, Poziva za stranku, KLASA: 116-02/25-01/966, URBROJ: 443-02-04-14-25-9 od dana 21. srpnja 2025. godine, povratnica – obavijesti o prijmu/uručenju/isplati od dana 22. srpnja 2025. godine, Zapisnika o uzimanju izjave svjedoka PU, KLASA: 116-02/25-01/966, urbroj: 443-02-04-14-25-10 od dana 31. srpnja 2025. godine, Zapisnika o izvršenom inspekcijskom nadzoru, KLASA: 116-02/25-01/966, URBROJ: 443-02-04-14-25-11 od dana 01. rujna 2025. godine, Ugovora o radu na određeno vrijeme sklopljenog dana 29. listopada 2024. godine, Prijave o početku osiguranja Hrvatskom zavodu za mirovinsko osiguranje, Prijave osiguranika Hrvatskom zavodu za zdravstveno osiguranje, Evidencija o radnom vremenu za razdoblje rada od 01. prosinca 2024. do 21. prosinca 2024. godine, Sporazuma o raskidu ugovora o radu, Prijave o prestanku osiguranja Hrvatskom zavodu za mirovinsko osiguranje, sve za radnika PU, Ugovora o radu na neodređeno vrijeme od dana 05. veljače 2024. godine za radnicu ZUB i Ugovora o radu na neodređeno vrijeme od dana 14. ožujka 2023. godine i Dodataka Ugovoru o radu na neodređeno vrijeme od dana 14. ožujka 2023. godine, sklopljen dana 02. siječnja 2025. godine za radnicu TU, Izvod prometa po računu IBAN broj: [broj bankovnog računa] otvoren kod Erste&Steiermarkische bank dd od dana 17. ožujka 2025. godine,

a) kao pravna osoba, te odgovorna osoba poslodavca, što nisu postupili u skladu sa Pozivom za stranku, KLASA: 116-02/25-01/966, URBROJ: 443-02-04-14-25-9 od dana 21. srpnja 2025. godine poslanom putem elektroničke pošte dana 21. srpnja 2025. godine na adresu iz sudskog registra , zaprimljenom na poslužitelju za primanje poruka dana 21. srpnja 2025. godine u 11:45 sati i preporučenom pošiljkom, poslanom na adresu sjedišta trgovačkog društva [adresa], 40305 Nedelišće, preslika Povratnice – Obavijesti o prijemu/uručenju/isplati od dana 22. srpnja 2025. godine te na adresu prebivališta odgovorne osobe JU, [adresa], preslika Povratnice – Obavijesti o prijemu/uručenju/isplati od dana 22. srpnja 2025. godine, obje zaprimljene dana 22. srpnja 2025. godine i pristupili u prostorije Državnog inspektorata, Područnog ureda u Varaždinu, Ispostave u Čakovcu, Čakovec, Zrinsko-frankopanska 9, dana 01. kolovoza 2025. godine u 09:00 sati, a niti su postupanje suprotno nalogu iz upućenog poziva potkrijepili opravdanim ili bilo kojim drugim razlogom te opravdali nedolazak, a nisu ni dostavili slijedeću dokumentaciju:

- Obračune isplaćenih plaća za sve radnike koji su bili u radnom odnosu kod nadziranog poslodavca tijekom prosinca 2024. godine, siječnja i veljače 2025., za mjesece prosinac 2024., siječanj i veljaču 2025. godine, kao i dokaz da su isti Obračuni uručeni radnicima (ukoliko plaće nisu isplaćene za navedeno razdoblje rada dokaz da je poslodavac radnicima uručio dva Obračuna i to Obrazac obračuna sa ukupnom iskazanim iznosom plaće te obrazac Obračuna dugovane, neisplaćene plaće za mjesece neisplaćene plaće – Obrazac NP 1, dokaz da su plaće (neto plaća, porezi, prirezi i doprinosi) za sve radnike koji su bili u radnom odnosu tijekom prosinca 2024. godine, siječnja i veljače 2025. godine, za mjesece prosinac 2024. godine, siječanj i veljaču 2025. godine isplaćene (Izvadak s poslovnog računa), Potvrdu Ministarstva financija, Porezne uprave s podacima o javnim davanjima o kojima službenu evidenciju vodi Porezna uprava (Potvrda o stanju duga),

b) kao pravna osoba, te odgovorna osoba poslodavca, što radniku PU, OIB: [osobni identifikacijski broj], s boravištem na adresi [adresa], rođ. **.**.1964. godine, stranom državljaninu, državljaninu Republike Filipini, koji je kod poslodavca POTESTAS 8 d.o.o. za ugostiteljstvo i ostalo sa sjedištem u [adresa], MBS: [matični broj subjekta], OIB: [osobni identifikacijski broj] radio na adresi sjedišta trgovačkog društva u kavani „MARTIN“ na radnom mjestu kuhara temeljem sklopljenog ugovora o radu na određeno vrijeme, s početkom rada dana 29. listopada 2024. godine, nisu u propisanom zakonskom roku, odnosno u roku od osam dana od dana isteka roka za prijavu na obvezna osiguranja prema posebnim propisima, uručili prijave na obvezno tijelo mirovinskog osiguranja i to najkasnije od dana 06. studenog 2024. godine te prijavu na obvezno tijelo zdravstvenog osiguranja u roku od 8 dana od isteka roka za prijavu na obvezno zdravstvenog osiguranje, znači najkasnije do dana 14. prosinca 2024. godine, te iste prijave nisu dostavili radniku ni naknadno,

c) kao pravna osoba, te odgovorna osoba poslodavca, što nisu s radnikom ŽU, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], rođ. **.**.1964., stranim državljaninom, državljaninom Republike Filipini, koji je kod poslodavca POTESTAS 8 d.o.o. za ugostiteljstvo i ostalo sa sjedištem u [adresa], MBS: [matični broj subjekta], OIB: [osobni identifikacijski broj] radio na adresi sjedišta trgovačkog društva u kavani „MARTIN“ na radnom mjestu kuhara dana 21. prosinca 2024. u 16:00 sati nisu sklopili ugovor o radu, niti su mu izdali pisanu potvrdu o sklopljenom ugovoru o radu,

d) kao pravna osoba, te odgovorna osoba poslodavca, što za radnika PU, OIB: [osobni identifikacijski broj], s boravištem na adresi [adresa], rođ. **.**.1964. godine, stranom državljaninu, državljaninu Republike Filipini, koji je kod poslodavca POTESTAS 8 d.o.o. za ugostiteljstvo i ostalo sa sjedištem u [adresa], MBS: [matični broj subjekta], OIB: [osobni identifikacijski broj] radio na adresi sjedišta trgovačkog društva u kavani „MARTIN“ na radnom mjestu kuhara dana 29. listopada 2024. godine, prijavu o početku osiguranja na obvezno mirovinsko osiguranje nisu podnijeli najkasnije prije početka njegovog rada, dakle, najkasnije dana 29. listopada 2024. godine, već su istu prijavu po početku osiguranja na obvezno mirovinsko osiguranje podnijeli dana 12. studenog 2024. godine s datumom stjecanja svojstva osiguranika na dan 28. listopada 2024. godine,

- što radnika PU, OIB: [osobni identifikacijski broj], s boravištem na adresi [adresa], rođ. **.**.1964. godine, stranom državljaninu, državljaninu Republike Filipini, koji je kod poslodavca POTESTAS 8 d.o.o. za ugostiteljstvo i ostalo sa sjedištem u [adresa], MBS: [matični broj subjekta], OIB: [osobni identifikacijski broj] radio na adresi sjedišta trgovačkog društva u kavani „MARTIN“ na radnom mjestu kuhara dana 21. prosinca 2024. godine u 16:00 sati, nisu prijavili na obvezno mirovinsko osiguranje najkasnije prije početka rada, dakle, najkasnije dana 21. prosinca 2024. godine u 16:00 sati,

e) kao pravna osoba, te odgovorna osoba poslodavca da radniku PU, OIB: [osobni identifikacijski broj], s boravištem na adresi [adresa], rođ. **.**.1964. godine, stranom državljaninu, državljaninu Republike Filipini, koji je kod poslodavca POTESTAS 8 d.o.o. za ugostiteljstvo i ostalo sa sjedištem u [adresa], MBS: [matični broj subjekta], OIB: [osobni identifikacijski broj] radio na adresi sjedišta trgovačkog društva u kavani „MARTIN“ na radnom mjestu kuhara temeljem sklopljenog ugovora o radu na određeno vrijeme te temeljem izdane dozvole za boravak i rad Ministarstva unutarnjih poslova, Policijska uprava međimurska, Služba zajedničkih i upravnih poslova, KLASA: UP/I-216-02/24-09/223512, URBROJ: 511-21-04-24-2 od dana 29. listopada 2024. godine nisu isplatili minimalnu plaću u roku dospjelosti, za mjesec prosinac 2024. godine, koju su bili dužni isplatiti radniku zaključno do 15. siječnja 2025. godine za mjesec prosinac 2024., u iznosu minimalne bruto plaće prema složenosti poslova ugovorene kolektivnim ugovorom čija primjena je proširena sukladno općem propisu o radu, a istu nisu isplatili radniku ni naknadno do okončanja inspekcijskog postupka dana 26. rujna 2025. godine,

f) kao pravna osoba, te odgovorna osoba poslodavca da radniku PU, OIB: [osobni identifikacijski broj], s boravištem na adresi [adresa], rođ. **.**.1964. godine, stranom državljaninu, državljaninu Republike Filipini, koji je kod poslodavca POTESTAS 8 d.o.o. za ugostiteljstvo i ostalo sa sjedištem u [adresa], MBS: [matični broj subjekta], OIB: [osobni identifikacijski broj] radio na adresi sjedišta trgovačkog društva u kavani „MARTIN“ na radnom mjestu kuhara temeljem sklopljenog ugovora o radu na određeno vrijeme te temeljem izdane dozvole za boravak i rad Ministarstva unutarnjih poslova, Policijska uprava međimurska, Služba zajedničkih i upravnih poslova, KLASA: UP/I-216-02/24-09/223512, URBROJ: 511-21-04-24-2 od dana 29. listopada 2024. godine nisu isplatili minimalnu plaću u roku dospjelosti, za mjesec prosinac 2024. godine, koju su bili dužni isplatiti radniku zaključno do 15. siječnja 2025. godine za mjesec prosinac 2024. godine, te obračun iznosa plaće koji je bio dužan isplatiti za prosinac 2024. godine, sa sadržajem u skladu s Pravilnikom o sadržaju obračuna plaće, naknade plaće, otpremnine i naknade za neiskorišteni godišnji odmor iz čl. 93. st. 6. Zakona or adu, a koje je obračune bio u obvezi dostaviti radniku za mjesec prosinac 2024. godine, zaključno do 31. siječnja 2025. godine,

- radnici ZUB, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođ. **.**.1994. godine, s prebivalištem na adresi [adresa], koja je kod poslodavca POTESTAS 8 d.o.o. za ugostiteljstvo i ostalo sa sjedištem u [adresa], MBS: [matični broj subjekta], OIB: [osobni identifikacijski broj] radio na adresi sjedišta trgovačkog društva u kavani „ N“ na radnom mjestu konobarice temeljem sklopljenog ugovora o radu na neodređeno vrijeme od dana 05. veljače 2024. godione na dan dospjelosti nisu isplatili plaću za mjesec prosinac 2024. godine u roku dospjelosti, koju su bili dužni isplatiti radnici zaključno do 15. siječnja 2025. godine za mjesec prosinac 2024. godine, u iznosu minimalne bruto plaće prema složenosti poslova ugovorene kolektivnim ugovorom čija primjena je proširena sukladno općem propisu o radu te do kraja mjeseca u kojem je dospjela isplata plaće nisu dostavili obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće za prosinac 2024. godine, te obračun iznosa plaće koji je bio dužan isplatiti za prosinac 2024. godine, sa sadržajem u skladu s Pravilnikom o sadržaju obračuna plaće, naknade plaće, otpremnine i naknade za neiskorišteni godišnji odmor iz čl. 93. st. 6. Zakona o radu, a koje je obračune bio u obvezi dostaviti radnici za mjesec prosinac 2024. godine, zaključno do 31. siječnja 2025. godine, budući da je radnici plaću isplatio naknadno dana 17. ožujka 2025. godine,

- radnici TU, koja je kod poslodavca POTESTAS 8 d.o.o. za ugostiteljstvo i ostalo sa sjedištem u [adresa], MBS: [matični broj subjekta], OIB: [osobni identifikacijski broj] radio na adresi sjedišta trgovačkog društva u kavani „MARTIN“ na radnom mjestu kuharice temeljem sklopljenog ugovora o radu na neodređeno vrijeme od dana 14. ožujka 2023. godine na dan dospjelosti nisu isplatili plaću za mjesec prosinac 2024. godine u roku dospjelosti, ko ju su bili dužni isplatiti radnici zaključno do 15. siječnja 2025. godine za mjesec prosinac 2024. godine, u iznosu minimalne bruto plaće prema složenosti poslova ugovorene kolektivnim ugovorom čija primjena je proširena sukladno općem propisu o radu te do kraja mjeseca u kojem je dospjela isplata plaće nisu dostavili obračun u kojem će biti iskazan ukupn iznos plaće za prosinac 2024. godine, te obračun iznosa plaće koje bio dužan isplatiti za prosinac 2024. godine, sa sadržajem u skladu s Pravilnikom o sadržaju obračuna plaće, naknade plaće, otpremnine i naknade za neiskorišteni godišnji odmor iz čl. 93. st. 6. Zakona o radu, a koje je obračune bio u obvezi dostaviti radnici za mjesec prosinac 2024. godine, zaključno do 31. siječnja 2025. godine,

II. čime su počinili prekršaje i to:

a) – okrivljena pravna osoba iz čl. 64. Zakona o Državnom inspektoratu („Narodne novine“ br. 115/18, 117/21, 67/23, 155/23), kažnjiv po čl. 127. st. 1. podst. 3. cit. Zakona,

- okrivljena odgovorna osoba iz čl. 64. Zakona o Državnom inspektoratu („Narodne novine“ br. 115/18, 117/21, 67/23, 155/23), kažnjiv po čl. 127. st. 1. podst. 3. u svezi st. 2. cit. Zakona,

b) - okrivljena pravna osoba iz čl. 14. st. 5. Zakona o radu ("Narodne novine" br. 93/14, 127/17, 98/19, 151/22, 64/23), kažnjivo po čl. 229. st. 1. toč. 4. istog Zakona,

- okrivljena odgovorna osoba iz čl. 14. st. 5. Zakona o radu ("Narodne novine" br. 93/14, 127/17, 98/19, 151/22, 64/23), kažnjivo po čl. 229. st. 2. u svezi st. 1. toč. 4. istog Zakona,

c) - okrivljena pravna osoba iz čl. 14. st. 3. Zakona o radu ("Narodne novine" br. 93/14, 127/17, 98/19, 151/22, 64/23), kažnjivo po čl. 229. st. 1. toč. 3. istog Zakona,

- okrivljena odgovorna osoba iz čl. 14. st. 3. Zakona o radu ("Narodne novine" br. 93/14, 127/17, 98/19, 151/22, 64/23), kažnjivo po čl. 229. st. 2. u svezi st. 1. toč. 3. istog Zakona,

d) - okrivljena pravna osoba iz čl. 112. st. 1. toč. 2. Zakona o mirovinskom osiguranju ("Narodne novine" br. 157/13, 151/14, 33/15, 93/15, 120/16, 18/18, 62/18, 115/18, 102/19, 84/21), kažnjivo po čl. 172. st. 2. toč. 5. istog Zakona,

- okrivljena odgovorna osoba iz čl. 112. st. 1. toč. 2. Zakona o mirovinskom osiguranju ("Narodne novine" br. 157/13, 151/14, 33/15, 93/15, 120/16, 18/18, 62/18, 115/18, 102/19, 84/21 ), kažnjivo po čl. 172. st. 3. toč. 5. u svezi st. 2. istog Zakona,

e) - okrivljena pravna osoba iz čl. 3. st. 2. Zakona o minimalnoj plaći (Narodne novine" br. 118/18 i 120/21) u svezi s čl. 2., čl. 3., čl. 28. i čl. 30. – tipični poslovi u ugostiteljskoj djelatnosti najmanje u iznosu koji je naveden u tablici Kolektivnog ugovora ugostiteljstva (od 03.04.2024.) i Odluke o proširenju primjene Kolektivnog ugovora za ugostiteljstvo čija primjena je proširena od 01. svibnja 2024. godine (od 26. travnja 2024. godine) („Narodne novione“ broj 49/24), kažnjiv po čl. 10. st. 1. podst. a Zakona o minimalnoj plaći,

- odgovorna osoba iz čl. 3. st. 2. Zakona o minimalnoj plaći (Narodne novine" br. 118/18 i 120/21) u svezi s čl. 2., čl. 3., čl. 28. i čl. 30. – tipični poslovi u ugostiteljskoj djelatnosti najmanje u iznosu koji je naveden u tablici Kolektivnog ugovora ugostiteljstva (od 03.04.2024.) i Odluke o proširenju primjene Kolektivnog ugovora za ugostiteljstvo čija primjena je proširena od 01. svibnja 2024. godine (od 26. travnja 2024. godine) („Narodne novine“ broj 49/24), kažnjiv po čl. 10. st. 2. podst. a i st. 1. Zakona o minimalnoj plaći,

f) – okrivljena pravna osoba iz čl. 93. st. 2. toč. 1. i 2. Zakona o radu ("Narodne novine" br. 93/14, 127/17, 98/19, 151/22, 64/23), u svezi s čl. 8. st. 1. i st. 2. Pravilnika o sadržaju obračuna plaće, naknade plaće, otpremnine i naknade za neiskorišteni godišnji odmor („Narodne novine“ br. 68/23) kažnjivog po čl. 229. st. 1. podst. 46. cit. Zakona,

- okrivljena odgovorna osoba iz čl. 93. st. 2. toč. 1. i 2. Zakona o radu ("Narodne novine" br. 93/14, 127/17, 98/19, 151/22, 64/23), u svezi s čl. 8. st. 1. i st. 2. Pravilnika o sadržaju obračuna plaće, naknade plaće, otpremnine i naknade za neiskorišteni godišnji odmor („Narodne novine“ br. 68/23) kažnjivog po čl. 229. st. 2. podst. 46. u svezi st. 1. cit. Zakona,

pa se temeljem istog propisa, a primjenom čl. 33. i 37. Prekršajnog zakona,

u t v r đ u j e

III. NOVČANA KAZNA za prekršaje pod:

a) - okrivljenoj pravnoj osobi u iznosu od 1.000,00 eura (tisuću eura),

- odgovornoj osobi u iznosu od 400,00 eura (četiristo eura),

b) - okrivljenoj pravnoj osobi u iznosu od 1.000,00 eura (tisuću eura),

- odgovornoj osobi u iznosu od 400,00 eura (četiristo eura),

c) - okrivljenoj pravnoj osobi u iznosu od 1.000,00 eura (tisuću eura),

- odgovornoj osobi u iznosu od 400,00 eura (četiristo eura),

d) - okrivljenoj pravnoj osobi u iznosu od 300,00 eura (tristo eura),

- odgovornoj osobi u iznosu od 100,00 eura (sto eura),

e) - okrivljenoj pravnoj osobi u iznosu od 1.000,00 eura (tisuću eura),

- odgovornoj osobi u iznosu od 300,00 eura (tristo eura),

f) - okrivljenoj pravnoj osobi u iznosu od 1.000,00 eura (tisuću eura),

- odgovornoj osobi u iznosu od 300,00 eura (tristo eura),

te se temeljem čl. 39. Prekršajnog zakona,

i z r i č e

ukupna novčana kazna:

- za pravnu osobu u iznosu od 5.300,00 eura (pet tisuća tristo eura),

- za odgovornu osobu u iznosu 1.900,00 eura (tisuću devetsto eura).

Okrivljenici su dužni platiti novčanu kaznu temeljem čl. 33. st. 10. Prekršajnog zakona, u roku od 90 dana od dana pravomoćnosti ove presude.

Temeljem čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona smatrat će se da je novčana kazna u cjelini plaćena ako okrivljenici plate dvije trećine izrečene novčane kazne u roku koji im je određen za plaćanje.

Ukoliko okrivljenici ne uplate u određenom roku novčanu kaznu ista će se temeljem čl. 34. st. 1. Prekršajnog zakona naplatiti prisilno.

IV. Temeljem čl. 139. st. 3. u svezi čl. 138. st. 1. i 2. Prekršajnog zakona okrivljenici su u roku od 90 dana od dana pravomoćnosti presude, dužni platiti troškove prekršajnog postupka u iznosu od 50,00 (pedeset eura) svaki, u protivnom će se isti naplatiti prisilnim putem.

Obrazloženje

1. Državni inspektorat, Područni ured Varaždin, Ispostava u [adresa], pod brojem KLASA: 116-02/25-01/966, URBROJ: 443-02-04-11-25-16 od 27. listopada 2025. godine, podnio je optužni prijedlog protiv okrivljenika TD POTESTAS 8 d.o.o., kao pravne osobe i ZU, kao odgovorne osobe, radi prekršaja činjenično i pravno opisanih u izreci presude.

2. Na ročište glavne rasprave dana 13.11.2025. pristupio je 2. okrivljenik JU koji je jedini vlasnik okrivljene pravne osobe, te je obranu iznio u ime pravne osobe, te kao odgovorna osoba. U obrani je iskazao da se smatraju krivima. Točno je da je dana 19.03.2025., te dana 21.07.2025. izvršen inspekcijski nadzor od strane Državnog inspektorata više inspektorice rada kojom prilikom je uočeno na temelju zapisnika o uzimanju iskaza svjedoka od 31.07.2025. godine, Ugovora o radu na određeno vrijeme sklopljenog dana 29.10.2024. godine, prijave o početku osiguranja HZMIO, prijave osiguranika HZZO, evidencija o radnom vremenu za razdoblje od 01.12.2024. do 21.12.2024., sporazumu o raskidu ugovora o radu, prijave o prestanku osiguranja HZMIO, sve za radnika PU, ugovora o radu na neodređeno vrijeme od dana 05.02.2024., za radnicu ZUB i ugovora o radu na neodređeno vrijeme od dana 14.03.2023. godine, Dodatka ugovora o radu na neodređeno vrijeme od dana 14.03.2023. sklopljenog 02.01.2025. za radnicu TU, izvoda prometa po računu, da nisu postupili u skladu sa pozivom za stranku poslanom putem elektroničke pošte dana 21.07.2025. koja je uredno zaprimljena na adresi trgovačkog društva na poslužitelju za primanje poruka, te preslike povratnice o uručenju pismena i nisu pristupili dana 01.08.2025. u 09,00 sati u prostorije Državnog inspektorata, Područnog ureda u [adresa], a da se nisu opravdali Inspekciji rada niti potkrijepili dolazak opravdanim razlogom, točnije da nisu dostavili traženu dokumentaciju.

Glede toč. 2. optužnog prijedloga vezano uz radnika MU također je točna činjenica da je radio na radnom mjestu kuhara na temelju sklopljenog ugovora o radu na određeno vrijeme sa početkom rada dana 29.10.2024., a nije bio u propisanom roku od 8 dana od dana isteka roka za prijavu na obvezna osiguranja, istome nije uručena prijava na obvezno mirovinsko osiguranje, najkasnije do 6.11.2024., a na tijela zdravstvenog osiguranja također u roku od 8 dana, najkasnije do 14.12.2024. godine.

Glede toč. 3. također je točno da sa radnikom ŽU koji je radio na adresi TD u kavani Martin na radnom mjestu kuhara 21.12.2024. u 16,00 sati, a da sa istim nisu sklopili ugovor o radu, niti mu je bila izdana pisana potvrda o sklopljenom ugovoru o radu.

Vezano uz točku 4. optužnog prijedloga za radnika MU koji je radio na radnom mjestu kuhara 29.10.2024. godine, nije bila podnesena prijava o početku osiguranja na obvezno mirovinsko osiguranje najkasnije do 29.10.2024. već je ista prijava o početku osiguranja na mirovinsko osiguranje podnesena 12.11.2024. sa datumom stjecanja svojstva osiguranika 28.10.2024. godine.

Isto tako je točna činjenica da navedenog radnika koji je radio na radnom mjestu kuhara 21.12.2024. u 16,00 sati nisu prijavili na obvezno mirovinsko osiguranje najkasnije prije početka rada, dakle, najkasnije 21.12.2024. u 16,00 sati.

Glede točke 5. optužnog prijedloga, točno je da radniku KU koji je započeo s radom 29.10.2024. godine nisu isplatili minimalnu plaću u roku dospjelosti zaključno do 15.01.2025. za mjesec prosinac 2024. godine u iznosu minimalne bruto plaće, a ista nije bila isplaćena, niti naknadno do okončanja inspekcijskog nadzora 26.09.2025. godine.

Također glede točke 6. optužnog prijedloga, točno je da radniku PU kojem nije bila isplaćena minimalna plaća za mjesec prosinac 2024. zaključno do 15.01.2025. nije bio dostavljen obračun u kojem je trebao biti iskazan ukupan iznos plaće za prosinac 2024. te obračun iznosa plaće koju su bili dužni isplatiti za prosinac 2024. godine u skladu sa Pravilnikom o sadržaju obračuna plaće…

Također glede radnice ZUB je točno da istoj za mjesec prosinac 2024. do 15.01.2025. nije bila isplaćena minimalna plaća te joj nije bio uručen obračun isplaćene plaće za prosinac 2024. godine.

Glede radnice TU istoj nije isplaćena plaća za mjesec prosinac 2024. do 15.01.2025., niti pak joj je uručen obračun neisplaćene plaće, kako to Zakon i Pravilnik propisuju.

Naknadno su svi nedostaci otklonjeni na način da su radnicima isplaćene plaće za mjesec prosinac 2024. godine, kada se tvrtka financijski oporavila, te su također svi ostali nedostaci otklonjeni glede uručivanja iznosa obračuna neisplaćene plaće kao i glede radnika MU. Isti radnik više nije zaposlen kod njih, te je sa njim 20.12.2024. godine sklopljen sporazumni raskid ugovora o radu koji prilažu u spis.

Predlažeu sudu da kod donošenja odluke uzme u obzir sve olakotne okolnosti i to priznanje prekršaja, dosadašnju nekažnjavanost pravne i odgovorne osobe za takvu vrstu prekršaja, činjenicu da su svi nedostaci otklonjeni, ali doduše nakon proteka zakonskog roka kada se tvrtka financijski oporavila, pa da u skladu s time izrekne što blaže kazne za pravnu i odgovornu osobu.

2.1. U dokaznom postupku sud je izvršio uvid i pročitao dokaze koji prileže sudskom spisu i to zapisnik Državnog inspektorata od 19.13.2025. str. 8-13 spisa, poziv za stranku Državnog inspektorata od 21.07.2025. sa pripradjućim povratnicama/dostavnicama str. 14-21 spisa, zapisnik Državnog inspektorata od 31.07.2025. str. 22-30 spisa, ugovor o radu od 29.10.2024. za radnika MU str. 31-34, obrazac eM-1P str. 35 spisa, tiskanica 1 HZZO-u str. 36-37 spisa, obrazac eM-1P str. 38 spisa, evidencija o radnom vremenu str. 39 spisa, sporazumni raskid ugovora o radu od 20.12.2024. str. 40 spisa, ugovor o radu na određeno vrijeme od 14.03.2023. za TU str. 41-43 spisa, dodatak Ugovora o radu za radnicu TU od 02.01.2025. str. 44, ugovor o radu za radnicu JUB od 05.02.2024. str. 45-48 spisa, dodatak ugovora o radu za radnicu JUB od 2.1.2025. str. 49 spisa, obavijest počiniteljima od 26.09.2025. str. 50-54 spisa, te potvrde iz prekršajne evidencije Ministarstva pravosuđa Odjela za prekršajne evidencije str. 55-58 spisa, izvadak iz sudskog registra za okrivljenu pravnu osobu.

3. Nakon provedenog dokaznog postupka, temeljem obrana 1. i 2. okrivljenika, na temelju priznanja prekršaja, kao i uvida u dokumentaciju iz spisa, sud je nedvojbeno utvrdio da su okrivljenici počinili prekršaje koji im se stavljaju na teret, te su za iste proglašeni krivima i kažnjeni.

4. Materijalnom odredbom čl. 64. Zakona o Državnom inspektoratu propisano je: Pravne i fizičke osobe dužne su na pisano traženje inspektora, u primjerenom roku koji odredi inspektor, dostaviti ili pripremiti točne i potpune podatke, obavijesti i materijale koji su mu potrebni za obavljanje inspekcijskog nadzora, te je čl. 127. st. 1. podst. 3. cit. Zakona propisana novčana kazna za pravnu osobu u iznosu od 3981,68 eura do 15.926,74 eura, te je u st. 2. cit. članka propisana novčana kazna za odgovornu osobu u iznosu od 398,17 do 2.654,46 eura, ako na pisano traženje inspektora u određenom roku ne pripremi ili ne dostavi podatke, obavijesti i materijale ili mu pripremi ili dostavi netočne i nepotpune podatke, obavijesti i materijale.

4.1. Materijalnom odredbom čl. 14. st. 5. Zakona o radu propisano je da je poslodavac dužan radniku prije početka rada dostaviti primjerak ugovora o radu kada je sklopljen u pisanom obliku te dostaviti primjerak prijave na obvezno mirovinsko i zdravstveno osiguranje u roku od osam dana od isteka roka za prijavu na obvezna osiguranja prema posebnom propisu, te je u čl. 229. st. 1. toč. 4. Zakona o radu propisana novčana kazna za pravnu osobu u iznosu od 8.090,00 do 13.270,00 eura, dok je u st. 2. cit. članka propisana novčana kazna za odgovornu osobu u iznosu od 920,00 do 1320,00 eura, ako radniku u propisanim rokovima ne dostavi primjerak ugovora o radu i primjerak prijave na obvezno mirovinsko i zdravstveno osiguranje.

4.2. Odredbom čl. 14. st. 3. Zakona o radu propisano je, da ako ugovor o radu nije sklopljen u pisanom obliku, poslodavac je dužan prije početka rada, radniku izdati pisanu potvrdu o sklopljenom ugovoru o radu. Odredbom čl. 229. st. 1. toč. 3. Zakona o radu propisana novčana kazna za pravnu osobu u iznosu od 8.090,00 do 13.270,00 eura, dok je u st. 2. cit. članka propisana novčana kazna za odgovornu osobu u iznosu od 920,00 do 1320,00 eura, ako u slučaju kada ugovor o radu nije sklopljen u pisanom obliku, prije početka rada ne izda radniku pisanu potvrdu o sklopljenom ugovoru.

4.3. Isto tako, odredbom čl. 112. st. 1. toč. 1. i 2. Zakona o mirovinskom osiguranju propisano je:

(1) Podatke za vođenje matične evidencije obveznici dostavljaju u sljedećim rokovima:1. podatke o početku poslovanja, prestanku poslovanja i promjenama u poslovanju obveznika doprinosa – u roku od 24 sata od početka ili prestanka poslovanja, odnosno na dan pravomoćnosti rješenja o upisu ili brisanju u odgovarajući registar, u roku od 24 sata od nastale promjene u poslovanju obveznika doprinosa2. podatke o početku osiguranja, za osiguranike iz članka 9. stavka 1. točaka 1. do 7. ovoga Zakona – najranije 8 dana prije početka rada, a najkasnije prije početka rada.

Odredbom čl. 172. st. 2. toč. 5. cit. članka propisana je novčana kazna za poslodavca pravnu osobu u iznosu od 660,00 do 6.630,00 eura, te je u st. 3. cit. članka propisana novčana kazna za odgovornu osobu u iznosu od 130,00 do 1.320,00 eura.

4.4. Članak 3. st. 2. Zakona o minimalnoj plaći propisuje:

(1) Minimalna plaća u smislu ovoga Zakona je najniži mjesečni iznos brutoplaće koja se radniku isplaćuje za rad u punom radnom vremenu.

(2) Iznimno od stavka 1. ovoga članka, minimalnom plaćom smatra se najmanji iznos mjesečne brutoplaće prema složenosti poslova za puno radno vrijeme ugovoren kolektivnim ugovorom čija je primjena proširena sukladno općem propisu o radu.

Odredbom čl. 10. st. 1. podst. e. propisana novčana kazna za pravnu osobu u iznosu od 7.963,37 eura do 13.272,28 eura, te za odgovornu osobu od 929,06 eura do 1.327,23 eura.

4.5. Materijalna odredba čl. 93. st. 1. i 2. toč. 2. Zakona o radu propisuje:

(1) Poslodavac je dužan, najkasnije 15 dana od dana isplate plaće, naknade plaće, otpremnine ili naknade za neiskorišteni godišnji odmor, radniku dostaviti obračun iz kojeg je vidljivo kako su ti iznosi utvrđeni.

(2) Poslodavac koji na dan dospjelosti ne isplati plaću, naknadu plaće, otpremninu ili naknadu za neiskorišteni godišnji odmor ili ih ne isplati u cijelosti dužan je do kraja mjeseca u kojem je dospjela njihova isplata radniku dostaviti:

1. obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće, naknade plaće, otpremnine ili naknade plaće za neiskorišteni godišnji odmor u propisanom sadržaju

2. obračun iznosa plaće, naknade plaće, otpremnine ili naknade plaće za neiskorišteni godišnji koji je bio dužan isplatiti u propisanom sadržaju.

Odredbom čl. 229. st. 1. toč. 3. Zakona o radu propisana je novčana kazna za pravnu osobu u iznosu od 8.090,00 do 13.270,00 eura, dok je u st. 2. cit. članka propisana novčana kazna za odgovornu osobu u iznosu od 920,00 do 1320,00 eura, ako radniku kojem na dan dospjelosti nije isplatio plaću, naknadu plaće, otpremninu ili naknadu za neiskorišteni godišnji odmor, ili ih nije isplatio u cijelosti, ne dostavi dva obračuna od kojih je jedan obračun u kojem će biti iskazan ukupan iznos plaće, naknade plaće, otpremnine ili naknade za neiskorišteni godišnji odmor, a drugi obračun u kojem će biti iskazan iznos plaće ili dijela plaće, naknade plaće, otpremnine ili naknade za neiskorišteni godišnji odmor koji je bio dužan isplatiti, sa sadržajem u skladu s pravilnikom iz članka 93. stavka 6. ovoga Zakona (članak 93. stavci 2. i 6.)

4.6. Okrivljenici u svojoj obrani izričito priznaju sve prekršaje koji im se stavljaju na teret, činjenično i pravno opisane u izreci presude, radi čega je sud temeljem priznanja prekršaja utvrdio prekršajnu odgovornost okrivljenika. Priznanje okrivljenika potvrđuje i dokumentacija iz spisa, a ponajprije zapisnik Državnog inspektorata od dana 19.03.2025. str. 8-13 spisa, poziv za stranku sa povratnicama od 21.07.2025. str. 14-21 spisa, zapisnik Državnog inspektorata od 31.07.2025. sa dokumentacijom str. 22-49 spisa, obavijesti počiniteljima str. 50-54 spisa. Slijedom navedenog je nedvojbeno utvrđeno da su okrivljenici ovakvim svojim postupanjem ostvarili obilježja djela prekršaja koji im se stavljaju na teret.

5. Stoga je sud okrivljenike proglasio krivima i kod odmjere novčane kazne okrivljenicima uzeta je u obzir težina prekršaja, te sve okolnosti koje utječu na visinu kazne, pa je temeljem čl. 33. i 37. Prekršajnog zakona sud okrivljenicima izrekao novčane kazne ispod Zakonom propisanih minimalnih novčanih kazni za te prekršaje, odnosno primjerene novčane kazne, smatrajući da će se i ovakvim kaznama postići svrha kažnjavanja, imajući u vidu olakotne okolnosti na strani okrivljenika i to priznanje prekršaja, objektivne okolnosti pod kojima su prekršaji počinjeni, te dosadašnju nekažnjavanost za istovrsne prekršaje prema potvrdama Ministarstva pravosuđa, Odjela za prekršajne evidencije.

6. Izreka o troškovima postupka temelji se na odredbi čl. 139. st. 3. u svezi čl. 138. st. 1. i 2. Prekršajnog zakona, a troškovi su odmjereni u paušalnom iznosu razmjerno složenosti postupka i imovnom stanju okrivljenika u iznosu od 50,00 (pedeset eura) svakom, jer su ih prouzročili počinjenim prekršajima.

U Čakovcu, 19. studenog 2025.

Zapisničarka

Sudac

Ljiljana Lehkec

GU

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU: Protiv presude je dopuštena žalba u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa presude. Temeljem čl. 194. st. 2. Prekršajnog zakona žalba se može podnijeti samo zbog odluke o prekršajnopravnoj sankciji i drugim mjerama. Žalba se podnosi Općinskom sudu u Čakovcu, Prekršajni odjel, Ulica Zrinsko frankopanska 9, u dva primjerka, a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud u Zagrebu.

DOSTAVNA NAREDBA:

1. Okrivljenicima,

2. Tužitelju,

3. Za izvršenje,

4. Za spis.