REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Poslovni broj: R1-53/2022-24

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski građanski sud u Zagrebu, po sutkinji toga suda Mirni Britvić Čorkalo, u izvanparničnom predmetu predlagatelja IĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], i protustranke IĆĐ, radi priznanja strane sudske odluke, dana 17. studenoga 2025.

r i j e š i o  j e

Prijedlog za priznanje strane sudske odluke smatra se povučenim.

Obrazloženje

1. Predlagatelj je dana 27. siječnja 2022. ovom sudu podnio prijedlog za priznanje strane sudske odluke i to presude Okružnog suda u građanskim stvarima Grac, poslovni broj 29 C 130/01 od 14. listopada 2021.

2. Sud je rješenjem od 30. travnja 2024. pozvao predlagatelja da u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa rješenja, ispravi i dopuni prijedlog za priznanje strane sudske odluke na način da dostavi izvornik strane sudske odluke čije se priznanje traži sa potvrdom pravomoćnosti i ovršnosti, ovjereni prijevod cjelokupne strane sudske odluke po ovlaštenom sudskom tumaču za hrvatski jezik s potvrdom pravomoćnosti i ovršnosti te točnu adresu protustranke kako bi se protustranci mogao dostaviti prijedlog za priznanje na očitovanje, te tako ispravljeni primjerak dostaviti sudu na gornji poslovni broj spisa, sukladno odredbi čl. 186. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 84/08., 96/08., 123/08., 57/11., 25/13., 89/14., 70/19., 80/22., 114/22. i 155/23.; dalje ZPP) u vezi s odredbom čl. 2. Zakona o izvanparničnom postupku („Narodne novine“ broj 59/23).

3. Predlagatelj je navedeno rješenje uredno zaprimio 27. svibnja 2024., a u danom roku, niti do dana pisanja ovog rješenja nije ispravio ni dopunio prijedlog u skladu s danom uputom. Predlagatelj je uredno upozoren da će se smatrati da je prijedlog povučen ako ne bude vraćen sudu u određenom roku (čl. 109. st. 4. ZPP-a).

4. Slijedom svega navedenog, kako predlagatelj nije dopunio i ispravio prijedlog u skladu s danom uputom, odnosno nije sudu vratio niti prijedlog bez dopune smatra se da je prijedlog povučen.

Zagreb, 17. studenoga 2025.

Sutkinja:

Mirna Britvić Čorkalo

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba županijskom sudu. Žalba se podnosi putem ovog suda, u dovoljnom broju primjeraka za sud i stranke, u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa ovog rješenja.

DNA:

1. predlagatelju