Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
Sve baze
  • Sve baze
  • Zakoni
  • Podzakonski
  • Sudska praksa
  • EU propisi
  • Vijesti
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Republika Hrvatska

    Općinski sud u Varaždinu

    Varaždin, Kapucinski trg 5

    Poslovni broj: Pp Ikp-eu-94/2025-2

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Općinski sud u Varaždinu, po sutkinji Željki Budanec, uz sudjelovanje Gorana Plantak kao zapisničara, u predmetu priznanja i izvršenja odluke o novčanoj kazni Republike Austrije, Bezirkshauptmannschaft Leibnitz, Poslovni broj: BHLB/610240029461/2024 od 25. listopada 2025. godine, izrečene protiv okrivljenog PŽ sa prebivalištem u mjestu [adresa], na temelju čl. 78.a. Zakona o pravosudnoj suradnji u kaznenim stvarima s državama članicama Europske unije (NN 91/10., 81/13., 124/13., 26/15., 102/17., 68/18., 70/19., 141/20 18/24 u daljnjem tekstu ZPSKS-EU), dana 17. studenog 2025. godine,

    p r e s u d i o  j e

    I Za osuđenika DŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], sina P, rođenog dana **.**.1968. godine, sa prebivalištem u mjestu [adresa], državljanina RH,

    priznaje se i izvršit će se

    odluka Republike Austrije, Bezirkshauptmannschaft Leibnitz, Poslovni broj: BHLB/610240029461/2024 od 25. listopada 2024. godine, koja odluka je postala pravomoćna dana 9. travnja 2025. godine, kojom je osuđeniku izrečena novčana kazna u iznosu od 900,00 (devetsto) eura, kao sankcija zbog počinjenog prekršaja:

    Vozilo (registracijski broj):ZG8502GL, Mjesto: Stra§ in Steiermark, A9 Str.km 225,1, Richtung Linz (Austrija), Datum, vrijeme: 24.10.2024., 13:13, § 134 Abs. 1 Z Kraftfahrgesetz 1967 – KFG 1967, BGBI. Nr. 267/1967 zuletzt geändert durch BGBI. I Nr. 116/2024 i.V.m. Art. 34 Abs. Verordnung (EU) Nr. 165/2014 idF Verordnung (EU) 2024/1230 vom 24.4.2024, ABI. L. 1230 vom 24.4.2024, § 134 Abs. 1 Z 4 Kraftfahrgesetz 1967 – KFG 1967, BGBI. Nr. 267/1967 zuletzt geandert druch BGBI. I Nr. 116/2023 i.V.m. Art. 34 Abs. 3 Verordnung (EU) Nr. 165/2014 idF Verordnung (EU) 2024/1230 vom 24. 4. 2024., ABI. L 1230 vom 24. 4. 2024 134 Abs. 1 Z 4 Kraftfahrgesetz 1967 – KFG 1967, BGBI. Nr. 267/1967 zuletzt geändert durch BGBI. I Nr. 116/2024 i. V. m. Art. 34 Abs. 3 Verordnung (EU) Nr. 165/2014 idF Verordnung (EU) 2024/1230 vom 24. 4. 2024, ABI. L 1230 vom 24. 4. 2024

    § 134 Abs. 1 und 1b KFG 1967, BGBI. Nr. 267/1967 zuletzt geandert durch BGBI. I Nr. 116/2024 § 134 Abs. 1 und 1 b KFG 1967, BGBI. Nr. 267/1967 zuletzt geandert durch BGBI. I Nr. 116/2024 § 134 Abs. 1 und 1b KFG 1967, BGBI. Nr. 267/1967 zuletzt geandert durch BGBI. I Nr. 116/2024, koji je počinio time što:

    kao vozač navedenog motornog vozila kojim se prevoze stvari u cestovnom prometu i čija najveća dopuštena ukupna masa uključujući prikolicu ili poluprikolicu prelazi 3,5 t. Utvrđeno je da 11. listopada 2024. u 15.41 sati niste bili u vozilu te niste mogli upravljati uređajem (digitalnim tahografom) ugrađenim u vozilo, propustili ste unijeti razdoblja navedena u Članak 34. stavak 5. slovo b, brojevi II, III i IV Uredbe (EU) br. 165/2014 s izmjenama i dopunama na kartici vozača pomoću uređaja za ručni unos uređaja. - Na temelju Dodatka III Direktive 2006/22/EZ s izmjenama i dopunama, ovo predstavlja vrlo ozbiljno kršenje (H16).

    - kao vozač navedenog motornog vozila kojim se prevoze stvari u cestovnom prometu i čija najveća dopuštena ukupna masa uključujući prikolicu ili poluprikolicu prelazi 3,5 t. Utvrđeno je da Vi kao vozač niste bili u vozilu 28. rujna 2024. 01:03,03 te stoga niste mogli upravljati uređajem (digitalnim tahografom) ugrađenim u vozilo, niste unijeli razdoblja navedena u Članak 34. stavak 5. slovo b, brojevi II, III i IV Uredbe (EU) br. 165/2014 s izmjenama i dopunama na kartici vozača pomoću uređaja za ručni unos uređaja. - Na temelju Dodatka III Direktive 2006/22/EZ s izmjenama i dopunama, ovo predstavlja vrlo ozbiljno kršenje (H16).

    - kao vozač navedenog motornog vozila kojim se prevoze stvari u cestovnom prometu i čija najveća dopuštena ukupna masa uključujući prikolicu ili poluprikolicu prelazi 3,5 t. Utvrđeno je da Vi kao vozač niste bili u vozilu 27. rujna 2024. 01:32:00 te stoga niste mogli upravljati uređajem (digitalnim tahografom) ugrađenim u vozilo, niste unijeli razdoblja navedena u Članak 34. stavak 5. slovo b, brojevi II, III i IV Uredbe (EU) br. 165/2014 s izmjenama i dopunama na kartici vozača pomoću uređaja za ručni unos uređaja. - Na temelju Dodatka III Direktive 2006/22/EZ s izmjenama i dopunama, ovo predstavlja vrlo ozbiljno kršenje (H16).

    II Na temelju čl. 82. st. 1. ZPSKS-EU osuđeni je dužan platiti novčanu kaznu u iznosu od 900,00 (devetsto) eura po nalogu za nacionalna plaćanja priloženom uz presudu.

    III Na temelju čl. 82. st. 1. ZPSKS-EU novčana kazna izvršit će se u skladu s pravom Republike Hrvatske na način kako se izvršava novčana kazna koju je izrekao sud u Republici Hrvatskoj.

    O b r a z l o ž e n j e

    1. Republika Austrija, Bezirkshauptmannschaft Leibnitz, Poslovni broj: BHLB/610240029461/2024 od 25. listopada 2025. godine uz popratnu dokumentaciju dostavila je molbu za priznanje i izvršenje odluke o novčanoj koja je odluka postala pravomoćna dana 9. travnja 2025. godine, kojom je osuđeniku PŽ izrečena novčana kazna u iznosu od 900,00 EUR-a, kao sankcija zbog počinjenog prekršaja

    § 134 Abs. 1 Z Kraftfahrgesetz 1967 – KFG 1967, BGBI. Nr. 267/1967 zuletzt geändert durch BGBI. I Nr. 116/2024 i.V.m. Art. 34 Abs. Verordnung (EU) Nr. 165/2014 idF Verordnung (EU) 2024/1230 vom 24.4.2024, ABI. L. 1230 vom 24.4.2024, § 134 Abs. 1 Z 4 Kraftfahrgesetz 1967 – KFG 1967, BGBI. Nr. 267/1967 zuletzt geandert druch BGBI. I Nr. 116/2023 i.V.m. Art. 34 Abs. 3 Verordnung (EU) Nr. 165/2014 idF Verordnung (EU) 2024/1230 vom 24. 4. 2024., ABI. L 1230 vom 24. 4. 2024 134 Abs. 1 Z 4 Kraftfahrgesetz 1967 – KFG 1967, BGBI. Nr. 267/1967 zuletzt geändert durch BGBI. I Nr. 116/2024 i. V. m. Art. 34 Abs. 3 Verordnung (EU) Nr. 165/2014 idF Verordnung (EU) 2024/1230 vom 24. 4. 2024, ABI. L 1230 vom 24. 4. 2024

    § 134 Abs. 1 und 1b KFG 1967, BGBI. Nr. 267/1967 zuletzt geandert durch BGBI. I Nr. 116/2024 § 134 Abs. 1 und 1 b KFG 1967, BGBI. Nr. 267/1967 zuletzt geandert durch BGBI. I Nr. 116/2024 § 134 Abs. 1 und 1b KFG 1967, BGBI. Nr. 267/1967 zuletzt geandert durch BGBI. I Nr. 116/2024, pobliže opisanog u izreci ove odluke.

    2. Uređujući sud nalazi da su u konkretnom slučaju ispunjene sve zakonske pretpostavke u ZPSKS-EU za priznanje i izvršenje odluke o novčanoj kazni jer se odluka odnosi na kršenje cestovnih propisa, uključujući kršenje pravila o broju sati vožnje i vremenu odmora i propisi o opasnim tvarima, za koje djelo se, na temelju čl. 77. st. 1. al. 1. ZPSKS-EU, odluka o novčanoj kazni priznaje bez provjere dvostruke kažnjivosti, a država izdavateljica u Potvrdi iz čl. 4. Okvirne odluke Vijeća 2005/214/PUP o primjeni načela međunarodnog priznavanja na novčane kazne označila je da se radi o djelu kršenja propisa o cestovnom prometu, slijedom čega ovaj sud nije bio u obvezi provjeravanja dvostruke kažnjivosti.

    3. Predmetnom stranom odlukom osuđeniku je naloženo plaćanje novčane kazne

    kao sankcije zbog počinjenog prekršaja.

    4. Sud nije utvrdio postojanje okolnosti koje prema čl. 80. st. 1. ZPSKS-EU predstavljaju obvezatne razloge za odbijanje priznanja i izvršenja odluke o novčanoj kazni, kao niti postojanje okolnosti iz čl. 80. st. 2. ZPSKS-EU na temelju kojih bi, rukovodeći se načelima učinkovite suradnje, svrhovitosti i prava na pošteno suđenje, odbio priznanje i izvršenje odluke o novčanoj kazni.

    5. Novčana kazna će se sukladno čl. 82. st. 1. u svezi s čl. 86. ZPSKS-EU izvršiti

    u skladu s pravom Republike Hrvatske na način kako se izvršava novčana kazna koju je izrekao domaći sud, u korist državnog proračuna Republike Hrvatske.

    Na temelju čl. 82. st. 1. ZPSKS-EU osuđenik je dužan platiti novčanu kaznu u iznosu od 900,00 (devetsto) eura po nalogu za nacionalna plaćanja priloženom uz presudu.

    6. Novčana kazna će se sukladno čl. 82. st. 1. u svezi s čl. 86. ZPSKS-EU izvršiti

    u skladu s pravom Republike Hrvatske na način kako se izvršava novčana kazna koju je izrekao domaći sud, u korist državnog proračuna Republike Hrvatske. Budući da je u potvrdi Republika Austrija označila da ne dopušta zamjenu novčane kazne primjenom alternativnih sankcija, to nije moguće primijeniti ove odredbe ne predmetnu odluku.

    7. Slijedom svega iznijetog valjalo je odlučiti kao u izreci ove presude.

    U Varaždinu, 17. studenog 2025. godine

    Zapisničar:

    Sutkinja:

    Goran Plantak, v. r.

    Željka Budanec, v. r.

    Uputa o pravnom lijeku:

    Protiv ove presude stranka ima pravo žalbe roku od 8 (osam) dana od dana primitka pisanog prijepisa presude.

    Žalba se podnosi pisano u tri istovjetna primjerka ovome sudu, a o njoj odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske u Zagrebu.

    Presuda se dostavlja:

    1. Osuđeniku, DŽ, [adresa],

    2. Općinskom državnom odvjetništvu u Varaždinu,

    3. Spis.

    Nakon pravomoćnosti:

    Ministarstvu pravosuđa, uprave i digitalne transformacije

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.
    Prijavite se Besplatno se registrirajte