REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Pazinu

Narodnog doma 2/b, 52 000 Pazin

Poslovni broj: K-105/2025-

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Pazinu, po sucu Nini Išić, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničarke Luane Žgrablić Jurić, u kaznenom predmetu protiv okrivljene PS, optužene optužnicom Općinskog državnog odvjetništva u Pazinu broj: KO- DO-448/2024 od 3. prosinca 2024., zbog kaznenih djela iz čl. 179.a i dr. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24, dalje: KZ/11), nakon održane javne rasprave zaključene 14. studenoga 2025. u nazočnosti zamjenika općinskog državnog odvjetnika Vedrana Filipovića, okrivljenice i branitelja okrivljenice Rajka Brankovića, odvjetnika u Puli, istoga dana objavio je i

p r e s u d i o  j e

I. Okrivljena PS, OIB: [osobni identifikacijski broj], bez nadimka, rođena **.**.1957. u [adresa], Bosna i Hercegovina, od oca P i majke C, s prebivalištem u [adresa], državljanka Republike Hrvatske, sa završenom osnovnom školom, umirovljenica, sa mjesečnim primanjima na ime mirovine u iznosu od 700,00 eura, nema u vlasništvu nekretnina, osobnog vozila niti drugih vrjednijih pokretnina, udana, majka dvoje punoljetne djece, dobrog imovinskog stanja, bez čina i odlikovanja, prekršajno nekažnjavana, kazneno neosuđivana,

k r i v a j e

što je

u razdoblju od rujna 2021. do 18. travnja 2024., u Zambratiji, u stanu na adresi [adresa], u kojem zajedno živi sa suprugom CS, u nakani da CS ponizi, zastraši, uznemiri i povrijedi njegovo ljudsko dostojanstvo, protivno odredbama čl. 10. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji (Narodne novine broj 70/17, 126/19, 84/21, 114/22, 36/24), nasilnički se ponašala prema CS na način da ga je učestalo vrijeđala pri čemu mu je govorila da je šugav, da je prljav, da je lud, da smrdi, da je psihopat, da je luđak i da je bolesnik, povremeno mu je prijetila pri čemu mu je govorila da će ga ubiti na spavanju te da će ga otrovati, a jednom prilikom u ožujku 2024., dok je peglala odjeću, počela je mahati peglom te mu rekla da će ga opeći peglom, svakodnevno ga je omalovažavala pri čemu je psovala majku te izricala druge psovke, psihički ga je zlostavljala na način da bi agresivno verbalno reagirala prema njemu zbog čega se on ustručavao obraćati joj se ili s njom razgovarati, a jednom prilikom u jesen 2023. fizički je nasrnula na njega pri čemu ga je ogrebla noktima po licu i pljunula u lice, te mu je 18. travnja 2024. ujutro rekla da će ga ubiti i da će ga odležati,

dakle, teško kršeći propise o zaštiti od nasilja u obitelji kod bliske osobe izazvala strah za njezinu sigurnost te je dovela u ponižavajući položaj, a time nije počinjeno teže kazneno djelo, te drugome ozbiljno prijetila da će ga usmrtiti, a kazneno djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,

čime je počinila u stjecaju kazneno djelo protiv braka, obitelji i djece - nasilje u obitelji iz čl. 179.a KZ/11 i kazneno djelo protiv osobne slobode – prijetnja iz čl. 139. st. 2. i 3. KZ/11, u vezi s čl. 51. KZ/11,

pa se okrivljenoj PS za počinjenje kaznenog djela protiv braka, obitelji i djece – nasilje u obitelji iz čl. 179.a KZ/11 u vezi s čl. 48. st. 3. KZ/11 utvrđuje

KAZNU ZATVORA

U TRAJANJU OD 8 (osam) MJESECI

pa se okrivljenoj PS za počinjenje kaznenog djela protiv osobne slobode – prijetnja iz čl. 139. st. 2. i 3. KZ/11 u vezi s čl. 48. st. 3. KZ/11 utvrđuje

KAZNA ZATVORA

U TRAJANJU 5 (pet) MJESECI

te se na temelju čl. 51. st. 2. KZ/11 u vezi s čl. 48. st. 3. KZ/11 okrivljena PS osuđuje na

JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA

U TRAJANJU 1 (jedne) GODINE

a na temelju čl. 56. KZ/11 okrivljenoj PS izriče se

UVJETNA OSUDA

kojom se određuje da se izrečena kazna zatvora u trajanju 1 (jedne) godine neće izvršiti ako okrivljena PS u roku od 5 (pet) godina od dana pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo.

II. Na temelju čl. 54. KZ/11 okrivljenoj PS se u izrečenu kaznu zatvora uračunava vrijeme koje je provela lišena slobode i to za vrijeme uhićenja od 18. travnja 2024. u 11,45 sati do 19. travnja 2024. te po mjeri istražnog zatvora od 3. studenoga 2025. u 11,30 sati, pa do njezinog puštanja na slobodu 14. studenoga 2025.

III. Na temelju čl. 70. KZ/11 okrivljenoj PS izriče se

SIGURNOSNA MJERA

obveznog psihosocijalnog tretmana, a koja mjera će se izvršavati u zdravstvenoj ustanovi ili u pravnoj osobi ili kod fizičke osobe specijalizirane za otklanjanje nasilničkog ponašanja i koja može trajati do isteka roka provjeravanja primjenom uvjetne osude, a najdulje dvije godine.

IV. Na temelju čl. 73. KZ/11 okrivljenoj PS izriče se

SIGURNOSNA MJERA

zabrane približavanja, uznemiravanja i uhođenja žrtve CS (rođen **.**.1961., OIB: [osobni identifikacijski broj]) kojemu se okrivljenica ne smije približiti na udaljenost manjoj od 100 (sto) metara, niti uspostavljati ili održavati izravne ili neizravne veze s njim, a koja mjera će se izvršavati u trajanju od 5 (pet) godina od dana izvršnosti ove presude.

Na ovu sigurnosnu mjeru shodno se primjenjuje odredba iz čl. 71. st. 5. KZ/11.

Po proteku polovine trajanja izrečene sigurnosne mjere sud može na prijedlog okrivljenika obustaviti njezino izvršavanje ako ustanovi da više ne postoji opasnost od ponavljanja kaznenog djela naspram žrtve CS.

V. Na temelju čl. 74. KZ/11 okrivljenoj PS izriče se

SIGURNOSNA MJERA

udaljenja iz zajedničkog kućanstva na adresi [adresa], a koja mjera će se izvršavati u trajanju od 3 (tri) godine od dana pravomoćnosti ove presude.

Okrivljena PS je dužna uz prisutnost policijskog službenika Policijske postaje Umag – Umago s ispostavom Buje – Buie odmah po pravomoćnosti presude napustiti stan koji čini zajedničko kućanstvo.

Na ovu sigurnosnu mjeru shodno se primjenjuje odredba iz čl. 71. st. 5. KZ/11.

Po proteku polovine trajanja izrečene sigurnosne mjere sud može na prijedlog okrivljenika obustaviti njezino izvršavanje ako ustanovi da više ne postoji opasnost od ponavljanja kaznenog djela naspram žrtve CS.

VI. Na temelju čl. 148. st. 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj: 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17 i 126/19, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24, 72/25, dalje: ZKP/08) okrivljenoj PS se nalaže naknaditi trošak ovog kaznenog postupka i to trošak paušala u iznosu od 100,00 eura (trošak iz čl. 145. st. 1. t. 6. ZKP/08) u korist Državnog proračuna RH u roku od 60 dana od pravomoćnosti ove presude, dok se na temelju čl. 148. st. 6. ZKP/08 okrivljenica oslobađa dužnosti naknade troškova branitelja koji joj je bio postavljen po službenoj dužnosti te navedeni trošak pada na teret proračunskih sredstava.

Obrazloženje

Na temelju čl. 460. ZKP/08 pisana presuda ne sadrži obrazloženje budući da se radi o presudi kojom je okrivljeniku izrečena uvjetna osuda, a stranke su se odrekle prava na žalbu.

U Pazinu 14. studenoga 2025.

Sudac

Nina Išić

Uputa o pravu na žalbu:

Protiv ove presude nije dozvoljena žalba budući da su se stranke tog prava odrekle.

Ista je pravomoćna danom donošenja tj. 14. studenoga 2025.

Dostavna naredba:

1. Općinsko državno odvjetništvo u Pazinu na broj: KO-DO-448/2024

2. Okrivljena PS – putem Zatvora u Puli

3. Branitelj okrivljenice Rajko Branković, odvjetnik u Puli

4. Oštećeni CS

5. Policijska postaja Umag - Umago s ispostavom Buje - Buie, uz klauzulu pravomoćnosti