Republika Hrvatska

Općinski sud u Sisku

Sisak, Trg Ljudevita Posavskog 5

Poslovni broj: Kov-402/2025-23

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Sisku, u optužnom vijeću sastavljenom od sutkinje Ive Štefan Kuzmić, kao predsjednice vijeća, te Marije Jurić i Gordane Muža Andreić, kao članica vijeća, uz sudjelovanje Natalije Karaula kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv 1. okrivljenog PE i 2. okrivljenog SE, zbog kaznenih djela iz članka 229. stavka 2. i članka 278. stavka 3. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24.; dalje: KZ/11) u povodu optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Sisku broj KO-DO-490/2025 od 8. listopada 2025., na sjednici optužnog vijeća 14. studenog 2025.,

p r e s u d i o  j e

I/ 1. okrivljeni PE, sin P i majke ĐE, djevojački S, rođen **.**.1990. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Bosne i Hercegovine, vozač, SSS, nezaposlen, bez primanja, bez nekretnina, vlasnik osobnog automobila marke Volkswagen Golf, godina proizvodnje 2003., oženjen, otac dvoje maloljetne djece,

2.okrivljeni SE, sin Đ i majke NE, djevojački NE, rođen **.**.1990. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Bosne i Hercegovine, električar, SSS, nezaposlen, bez primanja, bez nekretnina i pokretnina, živi u izvanbračnoj zajednici, otac jednog maloljetnog djeteta,

k r i v i s u

što su

12. travnja 2025., u vremenu između 07,00 i 07,35 sati, na području Lipovljana, na benzinskoj postaji Lipovljani – jug koja se nalazi na autocesti A3 i koja je u vlasništvu trgovačkog društva Dirus projekt d.o.o., 1. okrivljeni PE i 2. okrivljeni SE nakon prethodnog dogovora s VE te u zajedničkoj nakani da dođu do ne pripadajućeg novca, došli osobnim automobilom marke i modela Škoda Octavia, na kojem vozilu su svi zajedno, u nakani da ih uporabe kao prave, preko pripadajućih tablica Bosne i Hercegovine, registracijske oznake [registarska oznaka] zalijepili ne pripadajuće tablice Republike Hrvatske, registracijske oznake [registarska oznaka], a kojim vozilom je upravljao 1. okrivljeni PE te je isti stao neposredno uz glavni ulaz u prodavaonicu navedene benzinske postaje i ostao čekati u automobilu, a 2. okrivljeni SE i VE su istrčali iz vozila i ušli u prodavaonicu te je VE došao do blagajne i blagajniku rekao da vadi novce, nakon čega je iz ladice stola ispod blagajne uzeo PVC vrećicu s utrškom od 10.236,00 eura i novac koji se nalazio pored vrećice u iznosu 245,00 eura te zajedno istrčali s novcem u automobil u kojem je 1. okrivljeni PE čekao s upaljenim motorom, nakon čega su s istim pobjegli, a koji novac su svi zajedno zadržali i podijelili, pričinivši tako trgovačkom društvu Dirus projekt d.o.o. štetu u iznosu od 10.481,00 eura,

dakle, na osobito drzak način tuđe pokretne stvari oduzeli drugome s ciljem da ih protupravno prisvoje, a vrijednost ukradene stvari je velika, te preinačio pravu ispravu s ciljem da se takva isprava uporabi kao prava i uporabili ju kao pravu, a kazneno djelo je počinjeno glede javne isprave,

čime je 1. okrivljeni PE počinio kazneno djelo protiv imovine – teškom krađom, opisano po članku 229. stavku 2. KZ/11, u vezi članka 229. stavka 1. točke 2. KZ/11, sve u vezi članka 228. stavka 1. KZ/11, a kažnjivo po članku 229. stavku 2. KZ/11 i kazneno djelo krivotvorenja – krivotvorenjem isprave, opisano po članku 278. stavku 1. i 3. KZ/11, a kažnjivo po članku 278. stavku 3. KZ/11, sve u vezi članka 51. KZ/11,

čime je 2. okrivljeni SE počinio kazneno djelo protiv imovine – teškom krađom, opisano po članku 229. stavku 2. KZ/11, u vezi članka 229. stavka 1. točke 2. KZ/11, sve u vezi članka 228. stavka 1. KZ/11, a kažnjivo po članku 229. stavku 2. KZ/11 i kazneno djelo krivotvorenja – krivotvorenjem isprave, opisano po članku 278. stavku 1. i 3. KZ/11, a kažnjivo po članku 278. stavku 3. KZ/11, sve u vezi članka 51. KZ/11.

II/ Na temelju članka 229. stavka 2. KZ/11, 1. okrivljenom PE se

u t v r đ u j e

KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE.

III/ Na temelju članka 278. stavka 3. KZ/11, 1. okrivljenom PE se

u t v r đ u j e

KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD 10 (DESET) MJESECI.

IV/ Na temelju članka 51. KZ/11 1. okrivljeni PE se

o s u đ u j e

NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE i 8

(OSAM) MJESECI.

V/ Na temelju članka 57. KZ/11, 1. okrivljenom PE se i z r i č e

DJELOMIČNA UVJETNA OSUDA

tako da se od kazne zatvora na koju je osuđen izvršava 10 (deset) mjeseci, a preostali dio kazne zatvora na koju je osuđen u trajanju od 10 (deset) mjeseci neće se izvršiti ukoliko 1. okrivljeni PE u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo, time da rok provjeravanja počinje teći od izdržanog neuvjetovanog dijela izrečene kazne zatvora.

VI/ Na temelju članka 56. stavka 4. i članka 62. stavka 1. točka 1. KZ/11 1. okrivljenom PE se

i z r i č e

posebna obveza

da popravi štetu počinjenu kaznenim djelom na način da u roku od 5 (pet) mjeseci od pravomoćnosti presude plati oštećenom trgovačkom društvu Dirus Projekt d. o. o. za usluge i trgovinu, Radnička cesta 228B Zagreb, OIB 41184565783, plati iznos od 5.240,50 eura (pet tisuća dvjesto četrdeset eura i pedeset centi), na račun trgovačkog društva Dirus Projekt d. o. o. za usluge i trgovinu, Privredna banka Zagreb d.d., [broj bankovnog računa], pozivom na broj 490-2025, model 00, opis: teška krađa 12.4.2025., Lipovljani jug. Ukoliko u roku od 5 (pet) mjeseci 1. okrivljeni PE ne plati navedeni iznos na temelju članka 58. stavka 5. KZ/11 sud može opozvati uvjetnu osudu i odrediti izvršenje izrečene kazne zatvora.

VII/ Na temelju članka 54. KZ/11, 1. okrivljenom PE se u kaznu zatvora na koju je osuđen uračunava vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 17. srpnja 2025. pa nadalje.

VIII/ Na temelju članka 189. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" br. 152/08., 76/09., 80/11., 91/12., 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 36/24. i 72/25.; dalje: ZKP), 1. okrivljenom PE se vraća privremeno oduzeti mobilni uređaj marke Samsung Galaxy A06, IMEI1 broja 350362533406948, IMEI 2 broja [IMEI broj] s pripadajućom SIM karticom, a koji je oduzet temeljem potvrde o privremenom oduzimanju predmeta Postaje granične policije Novska s ispostavom Jasenovac od 17. srpnja 2025., broj 01486125.

IX/ Na temelju članka 229. stavka 2. KZ/11, 2. okrivljenom SE se

u t v r đ u j e

KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE.

X/ Na temelju članka 278. stavka 3. KZ/11, 2. okrivljenom SE se

u t v r đ u j e

KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD 10 (DESET) MJESECI.

XI/ Na temelju članka 51. KZ/11, 2. okrivljeni SE se

o s u đ u j e

NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE i 8

(OSAM) MJESECI.

XII/ Na temelju članka 57. KZ/11, 2. okrivljenom SE se

i z r i č e

DJELOMIČNA UVJETNA OSUDA

tako da se od kazne zatvora na koju je osuđen izvršava 10 (deset) mjeseci, a preostali dio kazne zatvora na koju je osuđen u trajanju od 10 (deset) mjeseci neće se izvršiti ukoliko 2. okrivljeni SE u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo, time da rok provjeravanja počinje teći od izdržanog neuvjetovanog dijela izrečene kazne zatvora.

XIII/ Na temelju članka 56. stavka 4. i članka 62. stavka 1. točka 1. KZ/11, 2. okrivljenom SE se

i z r i č e

posebna obveza

da popravi štetu počinjenu kaznenim djelom na način da u roku od 5 (pet) mjeseci od pravomoćnosti presude plati oštećenom trgovačkom društvu Dirus Projekt d. o. o. za usluge i trgovinu, Radnička cesta 228B Zagreb, OIB 41184565783, plati iznos od 5.240,50 eura (pet tisuća dvjesto četrdeset eura i pedeset centi), na račun trgovačkog društva Dirus Projekt d. o. o. za usluge i trgovinu, Privredna banka Zagreb d.d., [broj bankovnog računa], pozivom na broj 490-2025, model 00, opis: teška krađa 12.4.2025., Lipovljani jug. Ukoliko u roku od 5 (pet) mjeseci 2. okrivljeni SE ne plati navedeni iznos na temelju članka 58. stavka 5. KZ/11 sud može opozvati uvjetnu osudu i odrediti izvršenje izrečene kazne zatvora.

XIV/ Na temelju članka 54. KZ/11, 2. okrivljenom SE se u kaznu zatvora na koju je osuđen uračunava se vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od

14. rujna 2025. pa nadalje.

XV/ Na temelju članka 189. stavka 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" br. 152/08., 76/09., 80/11., 91/12., 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 36/24. i 72/25.; dalje: ZKP), 2. okrivljenom SE se vraća privremeno oduzeti mobilni uređaj marke Samsung, pozivnog broja [broj telefona] IMEI1 broja 359826100754501/01 i 359827100754509/01, a koji je oduzet temeljem potvrde o privremenom oduzimanju predmeta Postaje granične policije Novska s ispostavom Jasenovac od 14. rujna 2025., broj 01634084.

XVI/ Na temelju članka 148. stavka 1. ZKP okrivljenici se u cijelosti oslobađaju plaćanja troškova kaznenog postupka.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Sisku podiglo je 8. listopada 2025. optužnicu broj KO-DO-490/2025 od 8. listopada 2025. protiv 1. okrivljenog PE i 2. okrivljenog SE zbog kaznenih djela iz članka 229. stavka 2. i članka 278. stavka 3. KZ/11.

2. Na sjednici optužnog vijeća održanoj 14. studenog 2025. stranke su spis predale potpisanu izjavu za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka i sporazum oko potvrdnog očitovanja o optužnici na osnovu kojeg se očekuje izbor i odmjeravanje blaže kazne s prijedlogom da optužno vijeće sporazum prihvati i temeljem istog donese presudu na temelju sporazuma stranaka, a okrivljenici i njihovi branitelji su se izjasnili da su upoznati sa sporazumom i njegovim sadržajem te su potpisali izjave za donošenje presude na temelju sporazuma.

3. Optužno vijeće je potvrdilo optužnicu, te prihvatilo izjavu stranaka za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka koju izjavu je vijeće prihvatilo budući da je u skladu s odmjeravanjem kazne propisane zakonom i sporazum je zakonit.

4. Stoga je na temelju članka 361. stavka 2. i članka 363. ZKP donesena presuda na temelju sporazuma stranaka kojom su sukladno potpisanoj izjavi i sporazumu okrivljenici proglašeni krivima za počinjenje kaznenih djela koja su im stavljena na teret optužnicom te im je u odnosu na djelo iz članka 229. stavka 2. KZ/11 utvrđena kazna zatvora u trajanju od po jedne godine, a u odnosu na djelo iz članka 278. stavka 3. KZ/11 kazna zatvora u trajanju od po deset mjeseci te su osuđeni na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od jedne godine i osam mjeseci s tim da je okrivljenicima na temelju članka 57. KZ/11 izrečena djelomična uvjetna osuda tako da od kazne na koju su osuđeni izvršavaju deset mjeseci zatvora, a preostali dio kazne zatvora na koju su osuđeni u trajanju od deset mjeseci je uvjetovano rokom kušnje od dvije godine i uz posebnu obvezu da u roku od pet mjeseci oštećenom trgovačkom društvu Dirus Projekt d.o.o. plate iznose od po 5.240,50 eura. U izrečene kazne zatvora uračunava se vrijeme koje su okrivljenici proveli u istražnom zatvoru. Također je sukladno sporazumu odlučeno o predmetima koji su privremeno oduzeti od okrivljenika i to na način da se okrivljenicima vraćaju privremeno oduzeti mobiteli. Zaključno, sukladno sporazumu okrivljenici su oslobođeni plaćanja troškova postupka.

5. Slijedom navedenog odlučeno je kao u izreci.

U Sisku 14. studenog 2025.

Predsjednica optužnog vijeća

Iva Štefan Kuzmić

Uputa o pravu na žalbu

Protiv ove presude stranke mogu podnijeti žalbu u roku od 15 (petnaest) dana od primitka presude. Presuda na temelju sporazuma stranaka ne može se pobijati zbog žalbenih osnova navedenih u članku 471. KZ/11, niti se može pobijati žalbom zbog pogrešno ili nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja osim ako je okrivljenik za dokaze o isključenju protupravnosti i krivnje saznao nakon donošenja presude. Žalba se podnosi ovom sudu, u tri primjerka, a o istoj odlučuje županijski sud.

Dostaviti:

1. ODO Sisak, na broj KO-DO-490/2025

2. 1. okrivljeni PE, putem Kaznionice u Lipovici-Popovači

3. Branitelj Denis Pedić, odvjetnik iz Popovače

4. 2. okrivljeni SE, putem Kaznionice u Lipovici-Popovači

5. Branitelj Hrvoje Milković, odvjetnik iz Siska

6. Oštećeno trgovačko društvo Dirus Projekt d.o.o.