Republika Hrvatska
Općinski sud u Osijeku
Europska avenija 7
31000 Osijek
K-735/2025-9
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
N A T E M E LJ U S P O R A Z U M A S T R A N A K A
Općinski sud u Osijeku po sucu pojedincu Marijanu Šakoti, uz sudjelovanje zapisničarke Tine Abičić, u kaznenom predmetu protiv optuženika IŠ, zbog kaznenog djela iz članka 278. stavka 3. Kaznenog zakona („Narodne novine”, broj 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018. i 126/2019. – u nastavku teksta: KZ/11), u povodu optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku (u nastavku teksta: ODO u Osijeku), broj: KO-DO-647/2025-1 od 29. rujna 2025., nakon javne rasprave održane 11. studenoga 2025., u prisutnosti zamjenice Općinskog državnog odvjetnika u Osijeku OŠ, optuženika IŠ, optuženikovog branitelja Gordana Pregleja, odvjetnika u Zagrebu, 11. studenoga 2025. objavio je i:
p r e s u d i o j e
I. Okrivljenik IŠ, nadimak: I, sin O i ZŠ, djevojačko obiteljsko ime majke: Z, rođen u [adresa], s prebivalištem u [adresa], rođen **.**.1971., državljanin Republike Srbije, ugostitelj, srednje stručne spreme, zaposlen, završio srednju Ekonomsku školu, neoženjen, otac četvero djece, dobrog imovnog stanja, nema vojni čin, nije odlikovan, nalazi se u istražnom zatvoru koji je određen rješenjem Županijskog suda u Osijeku od 16. rujna 2025., poslovni broj Kir-430/2025-3, po vlastitom kazivanju već osuđivan u Republici Srbiji, kazneno djelo krivotvorenje isprava, ne vodi se drugi kazneni postupak kriv je što je:
- 14. rujna 2025. u 18:26 na Međunarodnom cestovnom graničnom prijelazu Erdut, kao vozač osobnog automobila marke „Volkswagen” registarskih oznaka [registarska oznaka] ( [registarska oznaka]), prilikom granične kontrole, s namjerom da lažne isprave uporabi kao prave, policijskom službeniku predao krivotvorenu putovnicu Republike Srbije serijskog broja: [serijski broj], koju je izdala Policijska uprava Novi Sad 4. ožujka 2025., važeća do 4. ožujka 2035., na ime MŠ, rođen **.**.1971., iz [adresa], kao i krivotvorenu vozačku dozvolu Republike Srbije, serijskog broja: [serijski broj], koju je izdala Policjska uprava Novi Sad 22. prosinca 2021., na ime MŠ važeća do 22. prosinca 2031., iako svjestan da je prethodno izradio lažne navedene isprave, na način da je u Republici Srbiji otuđio putnu ispravu MŠ, rođenog **.**.1971., iz [adresa] M 30, Republika Srbija, serijskog broja: [serijski broj] te putem telefona slikao vozačku dozvolu, također na ime MŠ rođenog **.**.1971., serijskog broja: [serijski broj], nakon čega je na nepoznati način na predmetnoj putnoj ispravi zamijenio fotografiju tako da je na nju stavio svoju fotografiju, dok je potpuno izradio lažnu vozačku dozvolu na ime MŠ, rođenog **.**.1971., sa svojom fotografijom,
- dakle, izradio je lažne javne isprave te ih je uporabio kao prave, odnosno kazneno djelo je počinio glede javnih isprava, pa je počinio kazneno djelo krivotvorenja – krivotvorenje isprave, opisano u članku 278. stavku 3. u svezi sa stavkom 1. KZ/11, a kažnjivo po članku 278. stavku 3. KZ/11.
II. Na temelju članka 278. stavka 3. KZ/11 okrivljenik IŠ osuđuje se na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine te se na temelju članka 56. stavka 2. i 3. KZ/11 okrivljenom IŠ izriče uvjetna osuda.
III. Uvjetna osuda neće se izvršiti ako okrivljenik IŠ u roku 4 (četiri) godine, od pravomoćnosti presude, ne počini kazneno djelo. Ako uvjetna osuda bude opozvana okrivljeniku će se u izrečenu kaznu zatvora uračunat i vrijeme od uhićenja 14. rujna 2025. do puštanja na slobodu 11. studenoga 2025.
IV. Na temelju članka 40. stavka 5. i članka 42. stavaka 1., 2., 3. i 5. KZ/11 okrivljeniku IŠ izriče se novčana kazna koja iznosi 93 prosječna dnevna dohotka, prosječni dnevni dohodak je 48,13 eura (četrdeset osam eura trinaest centi), sveukupno 4.476,09 eura (četiri tisuće četiristo sedamdeset šest eura devet centi) te je okrivljenik kaznu dužan platiti u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske.
V. Na temelju članka 79. stavaka 1. i 6. KZ/11 od okrivljenka IŠ oduzima se lažna putovnica Republike Srbije, serijskog broja: [serijski broj], koju ju izdala Policijska uprava Novi Sad 4. ožujka 2025., važeća do 4. ožujka 2035., na ime MŠ, rođen **.**.1971., iz [adresa], kao i lažna vozačka dozvola Republike Srbije serijskog broja: [serijski broj], koju je izdala Policijska uprava Novi Sad 22. prosinca 2021., na ime MŠ, važeća do 22. prosinca 2031., a koje su oduzete potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta od 14. rujna 2025., Postaje granične policije Dalj, broj: 0049541, koje će nakon pravomoćnosti presude predati Policijskoj upravi osječkoj-baranjskoj.
VI. Na temelju članka 145. stavka 2. točaka 5. i 6. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine”, broj 152/2008., 76/2009., 80/2011., 91/2012. - odluka Ustavnog suda, 143/2012., 56/2013., 145/2013., 152/2014., 70/2017., 126/2019., 80/2022., 36/2024. i 72/2025. – u nastavku teksta: ZKP/08.) nalaže se okrivljeniku IŠ plaćanje 1.389,18 eura (tisuću tristo osamdeset devet eura osamnaest centi) troškova liječenja i 70,00 eura (sedamdeset eura) troškova po osnovi paušalne svote, u roku 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude, dok će o ostalim troškovima biti odlučeno naknadno.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Osijeku (u nastavku: ODO) podiglo je 29. rujna 2025. optužnicu protiv okrivljenika IŠ, poslovni broj: KO-DO-647/2025- 1. Okrivljenik je optužen da je počinio kazneno djelo opisano u članku 278. stavku 3. KZ/11, odnosno da je izradio i uporabio lažne javne isprave.
2. Rješenjem Županijskog suda u Osijeku od 16. rujna 2025., poslovni broj: Kir- 430/2025-3, na prijedlog ODO-a Osijek okrivljeniku IŠ određen je istražni zatvor. Istražni zatvor produljen je rješenjem izvanraspravnog vijeća ovoga suda od 30. rujna 2025., poslovni broj: Kov-334/2025-7. Okrivljenik se nalazi u istražnom zatvoru od uhićenja, odnosno 14. rujna 2025. (22:00).
3. Na temelju članka 381. ZKP/08 određena je rasprava 21. studenoga 2025. te je ista odgođena i određena za 11. studenoga 2025. Na raspravi su stranke predale izjavu za donošenje presude na temelju sporazuma, poslovni broj: KO-DO-647/2025-16 od 7. studenoga 2025., i sporazum o uvjetima priznavanja krivnje i sporazumijevanja o sankciji, poslovni broj: KO-DO-647/2025-15 od 7. studenoga 2025.
4. Primjenom članaka 361. i 363. ZKP/08 na raspravi je utvrđeno da su stranke suglasne u odnosu na sadržaj izjave te je predložena kazna u skladu odmjeravanjem kazne na način kako je to propisano KZ/11, a sporazum je zakonit.
5. Na temelju sporazuma optuženik IŠ osuđen je na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine te je dužan platiti novčanu kaznu na način kako je to navedeno u izreci, a zbog toga što je počinio kazneno djelo iz članka 278. stavka 3. KZ/11. Izrečena kazna zatvora neće se izvršiti ako okrivljenik ne počini novo kazneno djelo u roku od četiri godine od pravomoćnosti presude.
6. Na temelju članka 148. u svezi s člankom 145. stavkom 2. točkama 5. i 6. ZKP/08 okrivljenik IŠ dužan je platiti troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 70,00 eura, a kako je to navedeno u sporazumu. Pregledom spisa utvrđeno je da je okrivljenik za vrijeme trajanja istražnog zatvora bio upućen na liječenje u Klinički bolnički centar Osijek. Čitanjem računa broj: 20251278493 od 17. listopada 2025. utvrđeno je da troškovi liječenja iznose 1.389,18 eura. S obzirom na navedeno, odlučeno je okrivljeniku naložiti plaćanje troškova liječenja jer nije utvrđeno da je imao pravo na zdravstvenu zaštitu dok se nalazio u istražnom zatvoru. O ostalim troškovima postupka bit će odlučeno naknadno.
7. Slijedom navedenog, a na temelju članka 363. ZKP/08 odlučeno je kao u izreci.
Osijek, 11. studenoga 2025.
Sudac
Marijan Šakota
Uputa o pravu na žabu:
Protiv ove presude stranke mogu podnijeti žalbu u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka prijepisa presude. Žalba se podnos ovome sudu, u dovoljnom broju primjeraka za sud i stranke, a o žalbi odlučuje nadležni županijski sud. Presuda se ne može pobijati zbog žalbenih osnova navedenih u članku 471. ZKP/08 niti se može pobijati zbog pogrešno ili nepotpunog utvrđenog činjeničnog stanja, osim ako je okrivljenik za dokaze o isključenju protupravnosti i krivnje saznao nakon donošenja presude.
Dostaviti:
1. Općinskom državnom odvjetništvu u Osijeku, na broj KO-DO-647/2025
2. Okrivljeniku IŠ
3. Okrivljenikovom branitelju Gordanu Pregleju, odvjetniku u Zagrebu
4. Policijskoj upravi osječko-baranjskoj
