REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski sud u Požegi
Sv. Florijana 2, Požega
Poslovni broj: K-46/2024-11
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Požegi, po sutkinji ovoga suda Meliti Adamek Mlinac, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničara Marijane Glück, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog ĆŠ, zbog dva kaznena djela iz članka 234. stavak 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj 125/11, 144/12, 56/15 i 61/15, 101/17, 118/18, 126/19 i 84/21 – dalje u tekstu KZ/11), po optužnici Općinskog državnog odvjetništva u Požegi broj KO-DO-20/2024-1 od 12. ožujka 2024., nakon održane rasprave 10. studenog 2025. u nazočnosti zamjenice pri Općinskom državnom odvjetništvu u Požegi ĆŠV, okrivljenog ĆŠ te oštećene, istoga dana objavio i
p r e s u d i o j e
I Okrivljeni ĆŠ, zv. Ć, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin T i TŠ, rođene F, rođen **.**.2000. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin RH, djelatnik, neoženjen, bez djece, pismen, sa završenom osnovnom školom, bez imovine, bez čina, bez odlikovanja, ranije osuđivan, vodi se drugi postupak
k r i v j e
što je :
1.) dana 17. prosinca 2023., oko 03,30 sati, u [adresa], vidjevši na kolnom ulazu parkiran osobni automobil marke i tipa VW Polo, reg. oz. [registarska oznaka], koji je bio otključan, te bez znanja i privole vlasnice FŠ, u namjeri njegovog korištenja za vožnju, ušao u automobil i originalnim ključem kojeg je pronašao u pretincu kod mjenjača, stavio ga u pogon te se njime vozio [adresa] gdje su ga primijetili policijski službenici PP Požega, kojom prilikom su ga pokušali zaustaviti svjetlosnim i zvučnim signalima na što se isti oglušio, a potom nastavio vožnju Primorskom ulicom kao i Županijskom ulicom gdje je ispred kbr. 24 zbog neprilagođene brzine izgubio nadzor nad vozilom i zabio se u betonsku ogradu obiteljske kuće, kojom prilikom je na automobilu nastala materijalna šteta u iznosu od oko 2.000,00 eura,
d a k l e , neovlašteno oduzeo tuđe motorno vozilo radi privremene uporabe,
2.) dana 25. studenog 2023., u vremenu od 23,00 sati do 26. studenog 2023. u 6,30 sati, u Kaptolu, ušao u neograđeno dvorište obiteljske kuće br. 8, u [adresa], te vidjevši otključani osobni automobil marke VW Sharan, registarskih oznaka [registarska oznaka], vlasništvo BŠ, u namjeri njegova korištenja, bez znanja i privole vlasnika, ključem koji se nalazio u kontakt bravici stavio automobil u pogon, te se odvezao u mjesto Podgorje gdje je vozilo ostavio,
d a k l e , neovlašteno oduzeo tuđe motorno vozilo radi privremene uporabe,
čime je počinio dva kaznena djela protiv imovine, neovlaštene uporabe tuđe pokretne stvari označeno i kažnjivo po čl. 234. st. 2. KZ/11 pa se okrivljeniku
za kazneno djelo iz članka 234. stavak 2. KZ/11 počinjeno na štetu FŠ
u t v r đ u j e
kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci,
za kazneno djelo iz članka 234. stavak 2. KZ/11 počinjeno na štetu BŠ
u t v r đ u j e
kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci,
na temelju članka 51. KZ/11 okrivljeni ĆŠ se
o s u đ u j e
na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine
a na temelju članka 56. KZ/11 okrivljeniku ĆŠ se
i z r i č e
uvjetna osuda
kojom se određuje da se jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine neće izvršiti ako okrivljenik u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.
II Na temelju članka 54. KZ/11 okrivljeniku ĆŠ se u slučaju opoziva uvjetne osude ima uračunati vrijeme lišenja slobode i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru u trajanju od 17. prosinca 2023. do 12. ožujka 2024.
III Na temelju članka 62. stavak 1. točka 1. KZ/11 nalaže se okrivljenom ĆŠ, OIB: [osobni identifikacijski broj] posebna obveza da u roku od 12 (dvanaest) mjeseci od pravomoćnosti presude na ime popravljanja štete počinjene kaznenim djelom oštećenoj FŠ, OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od 2.000,00 eur (dvije tisuće eura) uplatom na njen račun broj IBAN [broj bankovnog računa] koji se vodi kod Raiffeisen Bank d.d.
IV Okrivljenik ĆŠ dužan je izvršiti naloženu mu posebnu obvezu, jer u protivnom sud može na temelju članka 58. stavka 5. KZ/11 opozvati uvjetnu osudu i odrediti izvršenje izrečene kazne okrivljeniku ako bez opravdanog razloga u roku koji mu je određen ne izvrši u potpunosti ili većoj mjeri obvezu koja mu je naložena.
V Na temelju članka 158. stavak 2. ZKP/08, okrivljenik ĆŠ, OIB: [osobni identifikacijski broj] iz [adresa] dužan je na ime imovinskopravnog zahtjeva isplatiti ošećenoj FŠ, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], iznos od 2.000,00 eur (dvije tisuće eura) i to na ime naknade štete počinjene kaznenim djelom pod uvjetima i rokovima naloženim mu izrečenom uvjetnom osudom i određenom mu posebnom obvezom.
VI Na temelju članka 148. stavak 1. u svezi s člankom 145. stavak 2. i 3. ZKP/08, okrivljenik ĆŠ je dužan naknaditi troškove kaznenog postupka i to trošak branitelja po službenoj dužnosti Tomislava Metića u iznosu od 500,00 eur (petsto eura) te u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske platiti paušalni trošak u iznosu od 50,00 eur (pedeset eura).
Obrazloženje
1. Na temelju članka 460. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj:
152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22 i 36/24 - dalje u tekstu: ZKP/08) obrazloženje u ovoj presudi je izostavljeno kao nepotrebno budući da su se stranke nakon objave presude na raspravi 10. studenog 2025. odrekle prava na žalbu i priznale pravomoćnost presude odmah.
U Požegi 10. studenog 2025.
Sutkinja
Melita Adamek Mlinac
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude nije dopuštena žalba budući da su se stranke odrekle prava na istu, te su priznale pravomoćnost presude odmah.
Dna:
1. ODO Požega, na broj KO-DO-20/2024
2. ĆŠ, okrivljenik
3. FŠ, oštećena
4. AŠ, sin pok. oštećenika
5. Probacijski ured Požega
